| | | 比喻落在時代潮流的後面這身服裝早已落伍了。 | | | 落在隊伍的後面,跟不上隊伍。引申為思想行為都落在人後,不能跟着時代潮流一起前進,落後於時代 | | | 掉隊。如：他不願落伍，拼命地加快步伐，追上了連隊。 | | | 比喻人或事物落在時代發展和形勢要求的後面。 老捨 《駱駝祥子》十四：“那些老友的穿戴已經落伍。” 楊沫 《青春之歌》第二部第二四章：“ 老鄭 ，我怎麽配幫助 曉燕 ？我現在落伍啦。” 柳青 《創業史》第一部第十八章：“土改的時候還能跟在大夥後頭跑，現時落伍囉，跟不上黨團員年輕人了。” | | luò wǔ
落伍
1.掉隊。如：他不願落伍，拼命地加快步伐，追上了連隊。
2.比喻人或事物落在時代發展和形勢要求的後面。
老捨 《駱駝祥子》十四：“那些老友的穿戴已經落伍。” 楊沫 《青春之歌》第二部第二四章：“ 老鄭 ，我怎麽配幫助 曉燕 ？我現在落伍啦。” 柳青 《創業史》第一部第十八章：“土改的時候還能跟在大夥後頭跑，現時落伍囉，跟不上黨團員年輕人了。”
3.落伍論壇
含網站建設和網站程序的討論,彙聚了國內許多個人站長。網址：http://www.im286.com/ | | - n.: fogyism, behind the times, lose one's ground, behind the time(s)
- v.: straggle, walk, march, etc too slowly to keep up with the rest of the group, drop behind
| | - v. se laisser distancer, rester en arrière, traîner, être retardataire
| | | 落後, 走得極慢, 掉隊 | | | | |
|
|