菜園小記
  作者:吳伯蕭
  文體:散文
  作者簡介:吳伯蕭(1906—1982)原名熙成,筆名山屋、山蓀,是我國現代著名文學家,教育傢和散文傢。1906年3月13日生於山東省萊蕪市吳花園村,1982年8月10日病逝於北京。吳伯蕭從小因受家庭熏陶,又加之天資聰慧,十四歲便考入麯阜師範。1924年畢業後,在孔府任孔子七十三代孫孔德成的英語教師。1925年,因不滿封建婚姻,婚後三天即離傢出走,暑期考入北京師範大學英語係。1931年師大畢業,在青島大學(現為山東大學)當過三年多校長辦公室職員,之後在簡易濟南鄉村師範當過一年半教務主任兼國文教員。抗戰前,還在山東省教育廳擔任過高等教育股主任科員、萊陽簡易師範學校校長。
  抗日戰爭爆發後,他滿懷報國之志,毅然放棄了優裕的生活,於1938年4月投奔革命聖地延安,先在抗日軍政大學第四期一大隊政治班學習四個月,後到晉東南前方工作,寫了《潞安風物》、《冰州行》、《響堂鋪》、《路羅鎮》等大量作品。1941年8月,他光榮地加入了中國共産黨。1942年5月,參加了延安文藝座談會和整風運動,聆聽了毛澤東同志《在延安文藝座談會上的講話》,思想境界有了很大提高。在延安期間,他先後擔任陝甘寧教育廳教育科長、文化協會秘書長、延安大學和華北大學教授,並發表了《戰鬥的豐饒的南泥灣》、《一壇血》、《黑紅點》、《化裝》等大量反映當時抗戰軍民英勇鬥爭的文章,後來這些文章由作傢出版社收入在《煙塵集》中,於1955年出版。解放戰爭至建國後,吳伯蕭先後擔任了東北大學社會科學院副院長、東北師範大學副教務長兼文學院長;1949年7月,參加新中國第一次文代會,被選為中華全國文化工作者協會全國委員會理事,同時被任命為秘書長,後又連續擔任了東北教育學院副院長、人民出版社付社長兼總編輯、中國文聯委員、社會科學院文學研究所副所長等職務。1956年10月,赴民主德國參加“海涅學術會議”;1981年11月,年逾古稀的吳伯蕭又在英國進行訪問。
  吳伯蕭同志一生鞠躬盡瘁,為我國教育事業的發展做出了重大貢獻。更可貴的是他利用業餘時間勤奮筆耕,以其精美的散文作品豐富了我國的文學寶庫。他自己曾說:“在文藝戰綫上我衹是一個民兵,寫作業餘進行,不脫産。”事實正是如此,在繁忙的教育工作之餘,他撰寫了大量的充滿革命激情的散文,並翻譯過海涅的詩《波羅的海》,成為我國當代有突出成就和重大影響的散文作傢。他的作品主要收集在《羽書》、《黑紅點》、《北極星》、《忘年》、《吳伯蕭散文集》中。散文《南泥灣》、《一壇血》、《記一輛紡車》、《菜園小記》、《我沒見過長城》等,作為範文收入在中學語文教材中,其數量之多在同代作傢中首屈一指。這些作品以其真摯深厚的情感,樸實動人的描繪,嚴謹縝密的結構,清麗洗煉的語言,贏得了廣大師生的喜愛。正如他的戰友、文藝工作者張志民同志所說:“他的文章質樸、味厚,他把濃郁的感情揉進樸素的文字裏,從不使用華麗的詞藻,從不多加一點可有可無的裝飾,那簡潔的語言,淡雅的敘述,象一位身穿土布衣褲、傢做布鞋的村姑,她臉上沒有脂粉,但那種自然的美,那種天然的健康,比豔麗的濃妝不知要勝過多少倍。”在幾十年革命徵程中,吳伯蕭始終保持着黨的優良傳統,對黨的事業忠心耿耿,對人民有着樸素深厚的感情。無論是當革命順利或受挫折時,還是個人愉快或苦惱時,都以黨的事業為重,樂觀嚮上,充滿信心。十年動亂期間,他被批鬥下放工廠,沒處交黨費,就自己作了一個紅布口袋,每月按時把黨費放在裏面,把嚮黨的匯報寫在小本子上。吳伯蕭人如其文,有着崇高的思想境界。他身居高位而不謀私利,在北京工作多年,一直住在一個大雜院裏,經常和普通百姓一樣,上下班擠公共汽車,他秉性耿直,對人誠懇,從不計較個人恩怨。臨終時他對子女們說:“我死後不要給人民添任何麻煩,不通知親友,不舉行任何儀式,希望把骨灰撒在家乡的泰山。”吳伯蕭同志作為一個有高尚情操、一身正氣的化名人,給我們留下了永恆的紀念。
  寫作時間:1961年4月9日
  內容:
  種花好,種菜更好。花種得好,奼紫嫣紅,滿園芬芳,可以欣賞;菜種得好,嫩緑的莖葉,肥碩的塊根,多漿的果實,卻可以食用。俗話說:“瓜菜半年糧。”
  我想起在延安藍傢坪我們種的菜園來了。
  說是菜園,其實是果園。那園裏桃樹杏樹很多,還有海棠。每年春二三月,粉紅的桃杏花開罷,不久就開緑葉襯托的豔麗的海棠花,很熱鬧。果實成熟的時候,杏是水杏,桃是毛桃,海棠是垂垂聯珠,又是一番繁盛景象。
  果園也是花園。那園裏花的種類不少。木本的有薔薇,木槿,丁香,草本的有鳳仙,石竹,夜來香,江西臘,步步高,……草花不名貴,但是長得繁茂潑辣。甬路的兩邊,菜地的周圍,園裏的角角落落,到處都是。草花裏邊長得最繁茂最潑辣的是波斯菊,密密叢叢地長滿了嚮陽的山坡。這種花開得稠,有絳紫的,有銀白的,一層一層,散發着濃郁的異香;也開得時間長,能裝點整個秋天。這一點很像野生的千頭菊。這種花稱作“菊”,看來是有道理的。
  說的菜園,是就園裏的隙地開闢的。果樹是圍屏,草花是籬笆,中間是菜畦,共有三五處,面積大小不等,都是土壤肥沃,陽光充足,最適於種菜的地方。我們經營的那一處,三面是果樹,一面是山坡;地形長方,面積約二三分。那是在大種蔬菜的時期我們三個同志在業餘時間為集體經營的。收成的蔬菜歸集體伙食,自己也有一份比較豐富的享用。
  那幾年,在延安的同志,大傢都在工作,學習,戰鬥的空隙裏種蔬菜。
  機關,學校,部隊裏吃的蔬菜差不多都能自給。那個時候沒有提出種“十邊”,可是見縫插針,很自然地“十邊”都種了。窯洞的門前,平房的左右前後,河邊,路邊,甚至個別山頭新開的土地都種了菜、我們種的那塊菜地,在那園裏是條件最好的。土肥地整,曾經有人侍弄過,算是熟菜地。地的一半是韭菜畦。韭菜有宿根,不要費太大的勞力(當然要費些工夫),衹要施施肥,培培土,澆澆水,出了九就能發出鮮緑肥嫩的韭芽。最難得的是,菜地西北的石崖底下有一個石窠,挖出石窠裏的亂石沉泥,石縫裏就涔涔地流出泉水。
  石窠不大,但是積一窠水恰好可以澆完那塊菜地。積水用完,一頓飯的工夫又可以蓄滿。水滿的時候,一清到底,不溢不流,很有點像童話裏的寶瓶,水用了還有,用了還有,不用就總是滿着。泉水清冽,不澆菜也可以澆果樹,或者用來洗頭,洗衣服。“滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足”。這比滄浪之水還好。同樣種菜的別的同志,菜地附近沒有水泉,用水要到延河裏去挑,不像我們三個,從石窠通菜地掏一條窄窄淺淺的水溝,用柳罐打水,擡擡手就把菜澆了。大傢都羨慕我們。我們也覺得沾了自然條件的光,仿佛幹活掂了輕的,很不好意思,就下定决心要把菜地種好,管好。
  “莊稼一枝花,全靠糞當傢”‘。為了積肥,大傢趁早晚散步的時候到大路上拾糞,那裏來往的牲口多,“衹要動動手,肥源到處有”啊。我們請老農講課,大傢跟着學了不少知識。《萬丈高樓從地起》的歌者,農民詩人孫萬福,就是有名的老師之一。記得那個時候他是六十多歲,精神矍鑠,聲音響亮,講話又親切又質樸,那老當益壯的風度,到現在我還留着深刻的印象。跟那些老師,我們學種菜,種瓜,種煙。像種瓜要浸種、壓秧,種煙要打權、掐尖,很多實際學問我們都是邊做邊跟老師學的。有的學會烤煙,自己做挺講究的紙煙和雪茄;有的學會蔬菜加工,做的番茄醬能吃到鼕天;有的學會蔬菜腌漬、窖藏,使秋菜接上春菜。
  種菜是細緻活兒,“種菜如綉花”;認真幹起來也很纍人,就勞動量說,“一畝園十畝田”。但是種菜是極有樂趣的事情。種菜的樂趣不衹是在吃菜的時候,像蘇東坡在《菜羹賦》裏所說的:“汲幽泉以揉濯,待露葉與瓊枝。
  或者像他在《後妃菊賦》裏所說的:“春食苗,夏食葉,秋食花實而鼕食根,庶幾西河南陽之壽。”種菜的整個過程,隨時都有樂趣。施肥,鬆土,整畦,下種,是花費勞動量最多的時候吧,那時蔬菜還看不到影子哩。可是“種瓜得瓜,種豆得豆”,就算種的衹是希望,那希望也給人很大的鼓舞。因為那希望是用成實的種子種在水肥充足的土壤裏的,人勤地不懶,出一分勞力就一定能有一分收成。驗證不遠,不出十天八天,你留心那平整濕潤的菜畦吧,就從那裏會生長出又緑又嫩又茁壯的瓜菜的新芽哩。那些新芽,條播的行列整齊,撤播的萬頭攢動,點播的傲然不群,帶着笑,發着光,充滿了無限生機。一棵新芽簡直就是一顆閃亮的珍珠。“夜雨剪春韭”是老杜的詩句吧,清新極了;老圃種菜,一畦菜怕不就是一首更清新的詩?
  暮春,中午,踩着畦壠間苗或者鋤草中耕,煦暖的陽光照得人渾身舒暢。
  新鮮的泥土氣息,素淡的蔬菜清香,一陣陣沁人心脾。一會兒站起來,伸伸腰,用手背擦擦額頭的汗,看看苗間得稀稠,中耕得深淺,草鋤得是不是幹淨,那時候人是會感到勞動的愉快的。夏天,晚上,菜地澆完了,三五個同志趁着皎潔的月光,坐在畦頭泉邊,吸吸煙;或者不吸煙,談談話;談生活,談社會和自然的改造,一邊人聲咯咯羅羅,一邊在談話間歇的時候聽菜畦裏昆蟲的鳴聲;蒜在抽薹,白菜在捲心,芫荽在散發脈脈的香氣:一切都使人感到一種真正的田園樂趣。
  我們種的那塊菜地裏,韭菜以外,有蔥、蒜,有白菜、蘿蔔,還有黃瓜、茄子、辣椒、西紅柿,等等。衣諺說:“𠔌雨前後,栽瓜種豆。”“頭伏蘿蔔二伏菜。”雖然按照時令季節,各種蔬菜種得有早有晚,有時收了這種菜纔種那種菜;但是除了冰雪嚴寒的鼕天,一年裏春夏秋三季,菜園裏總是經常有幾種蔬菜在竟肥爭緑的。特別是夏末秋初,你看吧:青的蘿蔔紫的茄子,紅的辣椒,又紅又黃的西紅柿,真是五彩斑斕,耀眼爭光。
  那年蔬菜豐收。韭菜割了三茬,最後吃了薹下韭(跟蓮下藕一樣,那是以老來嫩有名的),掐了韭花。春白菜以後種了秋白菜,細水蘿蔔以後種了白蘿蔔。園裏連江兩臘、波斯菊都要開敗的時候,我們還收了最後一批西紅柿。天涼了,西紅柿吃起來甘脆爽口,有些秋梨的味道。我們還把通紅通紅的辣椒穿成串曬幹了,挂在窯洞的窗戶旁邊,一直挂到過新年。
  主要內容:
  本文寫了勞動的美好。其實勞動是艱苦的,勞累的,不過看到自己的勞動成果,享受自己的成果時的確是愉快的,此時,回過頭來看勞動就會感到勞動是美好的。
  寫作特色
  1、即小見大的寫法。題為小記,寫的衹是菜園,寫了種菜的感受和體會,卻放在了大生産運動的背景下,反映了“自己動手、豐衣足食”偉大號召的巨大作用,表現了延安軍民熱愛勞動的崇高品質和樂觀嚮上的精神面貌。
  2、抒發了濃烈的思想感情。直接抒發的不多,作者善於把感情融會在記敘描寫之中。如菜園的環境描寫及種菜的各個環節的記敘和描寫都有無限喜愛的感情
  4、 語言富有特色。
  A準確生動,絢麗多彩。“花種得的好”——奼紫嫣紅;“莖葉” ——嫩緑;“塊根” ——肥碩;“果實” ——多漿。十分準確
  B、動詞疊字,生動形象,讀來十分親切。施施肥、培培土、澆澆水、擡擡手、吸吸煙、談談話
  C、富有色彩美。青蘿蔔、紫茄子、紅辣椒、紅黃西紅
  D、比喻擬人等多種修辭手法。“童話裏的寶瓶”“新詩(擬人、比喻、排比、引用、反問“一首更新的詩”)”
  E、使用傢諺俗語。“瓜菜半年糧”“一畝園十畝田”具有生動性和表現力。