|
|
| sū qín nǎi luò yáng rén， xué zòng héng zhī shù， yóushuì qín wáng， shū shí shàng 'ér bùwèi yòng， zī yòng kuì fá， liáo dǎo 'ér guī。 zhì jiā， qī bù xià rèn， sǎo bùwèi chuī， fù mǔ bù yǐ wéi zǐ。 sū qín nǎi tàn yuē： “ cǐ jiē qín zhī zuì yě！ ” nǎi fā fèn dú shū， yuē：“ ān yòu shuō rén zhù 'ér bù dé zhě hū？” dú shū yù shuì， yǐn zhuī zì cì qí gǔ， xuè liú zhì zú。 hòu zú hé qí、 chǔ、 yàn、 zhào、 wèi、 hán kàng qín， pèi liù guó xiāng yìn。 |
|
| sū qín shì luò yáng rén， xué hé zòng yǔ lián héng de cè lüè， quàn shuō qín wáng， xiě liǎo shí duō gè jiàn yì shū dōuméi yòu pài shàng yòng chù， zuì hòu tā suǒ yòu de qián dū yòng wán liǎo， bēi cǎn 'ér guī。 dào liǎo jiā， tā de qī zǐ bùwèi tā féng rèn， tā de sǎo zǐ bùwèi tā zuò fàn， tā de fù mǔ qīn yě bù rèn tā zhè gè 'ér zǐ。 sū qín tàn liǎo kǒu qì， shuō：“ dōushì qín wáng [ zhè gè bù yòng chāo shàng qù， jiě shì shàng shuō de shì sū qín zì jǐ cuò， dàn shì wǒ men lǎo shī jué dé shì qín wáng de cuò， nǐ rú guǒ xiǎng yòng sū qín jiù bǎ“ qín wáng” gǎi chéng“ wǒ” ] de cuò 'ā！” jiù fā shì yào qín fèn dú shū， shuō：“ nǎ yòu shì qíng bàn bù chéng de？！” dú shū kuài yào shuì zhe de shí hòu， ná zhuī zǐ cì zì jǐ de dà tuǐ， xuè liú dào liǎo jiǎo。 hòu lái lián hé liǎo qí、 chǔ、 yàn、 zhào、 wèi hé hán guó fǎn kàng qín guó， rán hòu chéng liǎo liù guó de xiāng yìn。 |
|
（ 1） sū qín： zhàn guó shí luò yáng rén， zhù míng cè shì。 hé zòng： zhàn guó shí dōng fāng de qí， zhào， yàn děng liù guó lián hé qǐ lái kàng qín。 lián héng： qín guó yòng yuǎn jiāo jìn gōng de fāng fǎ zhú gè jī pò dōng fāng liù guó。
（ 2） shuō（ shuì）： quàn shuō， yóushuì。 qín huì wáng： gōng yuán qián 336 zhì gōng yuán qián 311 nián zài wèi。
（ 3） bā： jīn sì chuān shěng dōng bù。 shǔ： jīn sì chuān shěng xī bù。 hàn zhōng： jīn shǎn xī shěng qín lǐng yǐ nán yī dài。
（ 4） hú： zhǐ xiōng nú zú suǒ jū dì qū。 háo（ hè hè）： yī zhǒng xíng sì hú lí de dòng wù， máo pí kě zuò qiú。 dài： jīn hé běi、 shān xī shěng běi bù。 yǐ chǎn liáng mǎ wén shì。
（ 5） wū shān： zài jīn sì chuān shěng wū shān xiàn dōng。 qián zhōng： zài jīn hú nán shěng yuán líng xiàn xī。 xiàn： píng zhàng。
（ 6） yáo： tóng“ yáo”， yáo shān zài jīn hé nán shěng luò níng xiàn xī běi。 hán： hán gǔ guān， zài jīn hé nán shěng líng bǎo xiàn xī nán。
（ 7） fèn jī： fèn yǒng jìn jī de wǔ shì。
（ 8） tiān fǔ： zì rán jiè de bǎo kù。
（ 9） yǎn rán： zhuāng zhòng jīn chí。
（ 10） yuàn yǐ yì rì： yuàn gǎi zài qí tā shí jiān。
（ 11） shén nóng： chuán shuō zhōng fā míng nóng yè hé yī yào de yuǎn gǔ dì wáng。 bǔ suì： gǔ guó míng。
（ 12） huáng dì： jī xìng， hào xuān yuán shì， chuán shuō zhōng zhōng yuán gè zú de gòng tóng zǔ xiān。 zhuō lù： zài jīn hé běi shěng zhuō lù xiàn nán。 qín： tōng“ qín”。 chī yóu： shén huà zhōng dōng fāng jiǔ lí zú de shǒu lǐng。
（ 13） huān（ huān huān） dōu（ dōu dū）： yáo de dà chén， chuán shuō céng yǔ gòng gōng yī qǐ zuò 'è。
（ 14） sān miáo： gǔ dài shǎo shù mín zú。
（ 15） gòng gōng chuán wéi yáo de dà chén， yǔ huān dōu、 sān miáo、 gǔn bìng chēng sì xiōng。
（ 16） yòu xià： jí xià jié。“ yòu： zì wú yì。（ 17） chóng： gǔ guó míng， zài jīn shǎn xī shěng hù xiàn dōng。
（ 18） zhòu： shāng cháo mò dài jūn zhù， chuán shuō zhōng de dà bào jūn。
（ 19） bó： tóng“ bà”， chēng bà。
（ 20） è： tóng“ wū”， hé。
（ 21） gǔ（ gǔ gǔ）： chē lún zhōng yāng yuán yǎn， yǐ róng chē zhóu。 zhè lǐ dài zhǐ chē chéng。
（ 22） shì： xiū shì wén cí， jí qiǎo wéi yóushuì。
（ 23） wàn duān jù qǐ： qún yì fēn qǐ。
（ 24） chóu zhuó： duō 'ér luàn。
（ 25） liáo： yǐ kào。（ 26） zhāng： tóng“ zhāng”， míng xiǎn。
（ 27） wěi fú： huá lì de fú shì。
（ 28） lì： tōng“ lì”， mó lì。
（ 29） tú chù： bái bái dì děng dài。
（ 30） wǔ bó： bó tóng“ bà”，“ wǔ bó” jí chūn qiū wǔ bà。 zhǐ chūn qiū shí xiān hòu chēng bà de wǔ gè zhū hóu： qí huán gōng、 jìn wén gōng、 chǔ zhuāng wáng、 wú wáng hé lǘ、 yuè wáng gòu jiàn。
（ 31） zhàng： chí zhe。 chuáng（ chōng chōng）： chōng cì。
（ 32） líng： líng jià yú shàng。 wàn chéng： bīng chē wàn liàng， zhǐ dà guó。
（ 33） qū： tóng“ qū”， qū fú。
（ 34） yuán yuán： rén mín。
（ 35） sì zhù： jì wèi de jūn wáng。
（ 36） zhì dào： zhǐ yòng bīng zhī dào。
（ 37） hūn： bù míng。
（ 38） shuō bù xíng： zhǐ lián héng de zhù zhāng wèi dé shí xíng。
（ 39） léi（ léi léi）： chán rào。 téng（ téng téng）： bǎng tuǐ bù。 qiāo（ jué jué） cǎo xié。
（ 40） tuó（ tuó tuó）： náng。
（ 41） lí： tōng“ lí”（ lí lí）： hēi sè。
（ 42） guī： yìng zuò“ kuì”。
（ 43） rèn（ rèn rèn）： fǎng zhì jī。
（ 44） tài gōng： jiāng tài gōng lǚ shàng。 yīn fú： bīng shū。
（ 45） jiǎn： xuǎn zé。 liàn： shú xí。
（ 46） zú： yìng zuò“ zhǒng”， zú gēn。
（ 47） mó： kào jìn。 yàn wū jí： gōng jué míng。
（ 48） huá wū： zhǐ gōng diàn。
（ 49） dǐ： tōng“ dǐ”（ zhǐ zhǐ）， pāi jī。
（ 50） wǔ 'ān： jīn shǔ hé běi shěng。（ 51） yì： tōng“ yì”。 yī yì 'èr shí sì liǎng。
（ 52） guān： hán gǔ guān， wéi liù guó tōng qín yào dào。
（ 53） shì： yòng。
（ 54） láng miào： wèi cháo tíng。
（ 55） lóng： xiǎn hè。
（ 56） shān dōng： zhǐ huá shān yǐ dōng。
（ 57） shǐ zhào dà zhòng： wèi shǐ zhào de dì wèi yīn cǐ 'ér tí gāo。
（ 58） jué mén： tóng kū mén， yáo mén。 sāng hù： sāng mù wéi bǎn de mén。 quān（ quān juàn） shū： shù zhī zuò chéng de mén shū。
（ 59） shì： chē qián héng mù。 zǔn（ zǔn zūn shàng shēng）： jié zhì。
（ 60） kàng： tōng“ kàng”。
（ 61） zhāng： shè zhì。
（ 62） jù： ào màn。
（ 63） jì zǐ： sū qín de zì。
（ 64） gài： tóng“ hé”， hé。 |
|
sū qín , zhàn guó shí dài zuì zhù míng de shuìkè、 móu shì， zòng héng jiā zhōng hé zòng pài de lǐng jūn rén wù hé zuì gāo shǒu nǎo。 sū qín shàn cháng yú zhàn lüè móu huá、 cháng piān yóushuì hé biàn lùn， tā suǒ jiě jué de wèn tí dōushì dāng shí guó jì shàng de shǒu yào wèn tí huò zhě yī gè guó jiā de hé xīn wèn tí， duì jù tǐ wèn tí hé jú bù wèn tí de cè lüè， tā bù shì tài gǎn xīng qù。 tā yóushuì shí shàn yú zhuā zhù yào hài hé běn zhì wèn tí， dān dāo zhí rù、 biān bì rù lǐ； fù yòu luó ji xìng， shuō lǐ qīng chǔ、 jí jù xìn fú lì。 tā yě shì zuì jiǎng jiū yǔ yán xiū cí de shuìkè， tā de cí zǎo huá lì、 pái bǐ qì shì rú hóng、 bǐ yù kuā zhāng suí shǒu niān lái， gè zhǒng xiū cí shǒu duàn yīngyǒu jìn yòu， kě yǐ shuō tā shì zhàn guó shí dài shuìkè、 móu shì zhōng de jí dà chéng zhě。
quàn shuō qín wáng de zòu zhé duō cì chéng shàng， ér sū qín de zhù zhāng réng wèi shí xíng， hēi diāo pí dà yī chuān pò liǎo， yī bǎi jīn huáng jīn yě yòng wán liǎo， qián cái yī diǎn bù shèng， zhǐ dé lí kāi qín guó， fǎn huí jiā xiāng。 chán zhe bǎng tuǐ bù， chuānzhuó cǎo xié， bēizhe shū xiāng， tiǎo zhe xíng lǐ， liǎn shàng yòu shòu yòu hēi， yī liǎn xiū kuì zhī sè。 huí dào jiā lǐ， qī zǐ bù xià zhì jī， sǎo zǐ bù qù zuò fàn， fù mǔ bù yǔ tā shuō huà。 sū qín cháng tàn dào：“ qī zǐ bù bǎ wǒ dāng zhàng fū， sǎo zǐ bù bǎ wǒ dāng xiǎo shū， fù mǔ bù bǎ wǒ dāng 'ér zǐ， zhè dū shì wǒ de guò cuò 'ā！” yú shì bàn yè zhǎo shū， bǎi kāi jǐ shí zhǐ shū xiāng， zhǎo dào liǎo jiāng tài gōng de bīng shū， mái tóu sòng dú， fǎn fù xuǎn zé、 shú xí、 yán jiū、 tǐ huì。 dú dào hūn hūn yù shuì shí， jiù ná zhēn cì zì jǐ de dà tuǐ， xiān xuè yī zhí liú dào jiǎo gēn， bìng zì yán zì yǔ shuō：“ nǎ yòu qù yóushuì guó jūn， ér bù néng ràng tā ná chū jīn yù jǐn xiù， qǔ dé qīng xiāng zhī zūn de rén ní？” mǎn yī nián， yán jiū chéng gōng， shuō：“ zhè xià zhēn de kě yǐ qù yóushuì dāng dài guó jūn liǎo！” yú shì jiù dēng shàng míng wéi yàn wū jí de gōng jué， zài gōng diàn zhī xià yè jiàn bìng yóushuì zhào wáng， pāi zhuóshǒu zhǎng kǎn kǎn 'ér tán， zhào wáng dà xǐ， fēng sū qín wéi wǔ 'ān jūn。 bài shòu xiāng yìn， yǐ bīng chē yī bǎi liàng、 jǐn xiù yī qiān pǐ、 bái bì yī bǎi duì、 huáng jīn yī wàn yì gēn zài tā de hòu miàn， yòng lái lián hé liù guó， wǎ jiě lián héng， yì zhì qiáng qín， suǒ yǐ sū qín zài zhào guó wéixiàng 'ér hán gǔ guān jiāo tōng duàn jué。 zài zhè gè shí hòu， nà me dà de tiān xià， nà me duō de bǎi xìng， wáng hóu de wēi wàng， móu chén de quán lì， dōuyào bèi sū qín de cè lüè suǒ jué dìng。 bù huà fèi yī dǒu liáng， bù fán láo yī gè bīng， yī gè zhàn shì yě bù zuò zhàn， yī gēn gōng xián yě bù duàn jué， yī zhī jiàn yě bù wān zhé， zhū hóu xiāng qīn， shèng guò xiōng dì。 xián rén zài wèi 'ér tiān xià xùn fú， yī rén bèi yòng 'ér tiān xià shùn cóng， suǒ yǐ shuō： yìng yùn yòng dé zhèng， bù yìng píng jiè yǒng lì； yìng yòng yú cháo tíng zhī nèi， bù yìng yòng yú guó tǔ zhī wài。 zài sū qín xiǎn hè zūn róng zhī shí， huáng jīn wàn yì bèi tā huà yòng， suí cóng chē qí luò yì bù jué， yī lù xuàn yào， huá shān yǐ dōng gè guó suí fēng zhé fú， cóng 'ér shǐ zhào guó de dì wèi dà dà jiā zhòng。 kuàng qiě nà gè sū qín， zhǐ bù guò shì chū yú qióng xiàng、 yáo mén、 sāng hù、 quān shū zhī zhōng de pín shì bà liǎo， dàn tā fú zài chē shì zhī shàng， qiān zhe mǎ de lè tóu， héng xíng yú tiān xià， zài cháo tíng shàng quàn shuō zhū hóu wáng， dù sài zuǒ yòu dà chén de zuǐ bā， tiān xià méi yòu rén néng yǔ tā pǐ dí。
sū qín jiāng qù yóushuì chǔ wáng， lù guò luò yáng， fù mǔ tīng dào xiāo xī， shōu shí fáng wū， dǎ sǎo jiē dào， shè zhì yīnyuè， zhǔn bèi jiǔ xí， dào sān shí lǐ wài jiāo yě qù yíng jiē。 qī zǐ bù gǎn zhèng miàn kàn tā， cè zhe 'ěr duǒ tīng tā shuō huà。 sǎo zǐ xiàng shé yī yàng zài dì shàng pú fú， zài sān zài sì dì guì bài xiè zuì。 sū qín wèn：“ sǎo zǐ wèishénme guò qù nà me zhǐ gāo qì yáng， ér xiàn zài yòu rú cǐ bēi gōng qū xī ní？” sǎo zǐ huí dá shuō：“ yīn wéi nǐ dì wèi zūn guì 'ér qiě hěn yòu qián yā。” sū qín tàn dào：“ āi！ pín qióng de shí hòu fù mǔ bù bǎ wǒ dāng 'ér zǐ， fù guì de shí hòu lián qīn qī yě wèi jù， rén huó zài shì shàng， quán shì dì wèi hé róng huá fù guì， nán dào shì kě yǐ hū shì de má？” |