|
|
诗人: 白居易 Bai Juyi
杲杲冬日光，明暖真可爱。移榻向阳坐，拥裘仍解带。
小奴捶我足，小婢搔我背。自问我为谁，胡然独安泰。
安泰良有以，与君论梗概。心了事未了，饥寒迫于外。
事了心未了，念虑煎于内。我今实多幸，事与心和会。
内外及中间，了然无一碍。所以日阳中，向君言自在。 |
|
①安闲；舒服：近来他们的日子过得挺自在的｜听了这话，他心里有些不自在。
②自由；没有拘束：自由自在｜优游自在｜逍遥自在。 |
|
| 自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》 |
|
| 无家身自在,时得到莲宫。——唐· 李咸用《游寺》 |
|
| 他心中好不自在 |
|
| [佛教]∶心离烦恼的系缚,通达无碍 |
安闲自得,身心舒畅 Leisurely contented, relaxed |
| 安闲自得，身心舒畅。 唐 杜甫 《江畔独步寻花》诗之六：“留连戏蝶时时舞，自在娇鶯恰恰啼。” 宋 梅尧臣 《五月十三日大水》诗：“戢戢后池鱼，随波去难留，扬鬐虽自在，江上多网钩。”《红楼梦》第一○九回：“ 贾母 众人听了，心中好不自在。” |
自由;无拘束 Free; unrestrained |
| 自由；无拘束。 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪三》：“因共扶 盆子 带以璽綬， 盆子 号泣，不得自在。” 唐 李咸用 《游寺》诗：“无家身自在，时得到莲宫。” 明 陶宗仪 《辍耕录·大军渡河》：“富与贵悉非所愿，但得自在足矣。” 陈毅 《示儿女》诗：“九洲万国共一球，东方自在西方囚。” |
|
| 犹自然。 宋 苏轼 《过温泉》诗：“石龙有口口无根，自在流泉谁吐吞。” 金 元好问 《三香亭杂咏》：“宫园深闭无人到，自在流鶯哭暮春。” 元 萨都剌 《题三氏小楼》诗：“南来北去年年事，岸草汀花自在春。” |
|
| 佛教以心离烦恼之系缚，通达无碍为自在。《百喻经·伎儿著戏罗刹服共相惊怖喻》：“以我见故，流驰生死，烦恼所逐，不得自在。” 唐 王维 《为舜闍黎谢御题大通大照和尚塔额表》：“见闻自在，不住无为。” |
|
zì zài
自在 ：①安闲；舒服：近来他们的日子过得挺自在的｜听了这话，他心里有些不自在。
②自由；没有拘束：自由自在｜优游自在｜逍遥自在。
自在，佛典用语，梵语isvara(音译伊湿伐罗,s上有一撇),vasita(s上有一撇,最后的a上有一杠) 巴利语issara
自在, 哲学用语，指不应他物的在场或不在场而自为的存在。是本身的存有，纯粹的与他的对立相区分。
又作无碍、纵任。即自由自在，随心所欲，做任何事均无障碍。此为诸佛及上位菩萨所具之功德，故佛亦称自在人。
所具之自在力有下列不同种类:
1.菩萨所有的两种自在:
观境自在
作用自在
2.第八不动地以上菩萨所具有的四种自在:
无分别自在
刹土自在(亦作净土自在)
智自在(第九善慧地)
业自在(第十法云地)
另说戒自在、神通自在、智自在、慧自在
3.五种自在:
寿命自在
生自在
业自在
觉观自在
4.如来法身具足八自在:
1.能示现一身为多身
2.示现一尘身而充满大千世界
3.大身轻举远到
4.于一土而化现无数不同之身
5.眼耳鼻舌身之功用互通
6.得一切法而如无法想
7.说一偈义而经无量劫
8.身遍诸处而犹如虚空
5.行六波罗蜜可成就十种自在:
1.命自在
2.心自在
3.财自在
4.业自在
5.生自在
6.愿自在
7.信解自在
8.如意自在
9.智自在
10.法自在
在十种自在中各自在又分十种自在，遂成百种自在
佛教上的自在又可以理解为
宰的。这个自在，是指大自在。
【菩萨】 是菩提萨埵的简称，能自己觉悟，再能觉悟人的谓之菩萨；所以是人天的导师，为三界的善知识。三界是：（一）欲界，由人的一部分下至五道；（二）色界，指天道；（三）无色界，指禅天；总是在六道中。菩萨分在家，出家，地前，登地，十地等觉，最高是一生补处菩萨，就是佛退位后，他来接位的，如此土的弥勒佛，西方的观世音大士。这个菩萨，是指十地等觉将登佛位的大自在菩萨。 |
|
【自在】 1、是进退无碍的意思。
2、指吾人的心完全脱离了烦恼的系缚而通达无碍。 |
|
| 【自在】 （术语）进退无碍，谓之自在。又心离烦恼之系缚，通达无碍。谓之自在。法华经序品曰：“尽诸有结，心得自在。”唯识演秘四末曰：“施为无拥，名为自在。” |
|
- n.: easiness, freedom of wordly cares, comfortable, free, unrestrained, at ease
|
|
- adj. libre, à l'aise
|
|
|