niè lěi yáng shuǐ shū zhì jiǔ ròu liáo huāng jiāng shī dài huái fāng tián 
niè lěi yáng shuǐ shū zhì jiǔ ròu liáo huāng jiāng shī dài huái fāng tián Nie Leiyang Letter of wine and meat to water blocking therapy servant Dearth Jiang Huai Shi was parked in the square field on behalf of

shīrén: Du Fu
  lěi yáng chí chǐ jiàn fǎng huāng jiāng miǎo shì liè jiāfēng liú xián shào
   zuó jiàn xiāng sūn gōng rén lún biǎoqián hàn lín hòu xiàn xiǎo
   zhī 'ài tuān tāobàn xún huò hào yǎohuī xià shā yuán róng biān yòu fēi zhào
   zhōu zēng shū qiāoqiāo jīng yuán náo jiéyǎng xiàn guàn jiáo
   guò zǎi féi yángchóu dāng zhì qīng piǎo . rén fēi shǔxīng zài běi kēng zhào
   fāng xíng chēn 'àn jìngwèi huà cháng shā rǎocuī shī zhì yòng jīn shǎo
   wèn zuì xiāo zhēnkāi yán tíng zhǎo