|
|
| mǒu zhǒng shēng wù yīn bù néng shì yìng xīn huán jìng děng 'ér zhú jiàn xī shǎo， zhōng yú miè jué， lì rú kǒng lóng。 |
|
| tōng cháng zhǐ xiāo miè yī gè zhǒng zú、 jiā zú、 wù zhǒng huò shēngzhǎng wù , cǎi qǔ de fāng fǎ wǎng wǎng shì pò huài huò chú qù mǒu zhǒng dōng xī jìn xíng fán zhí de shǒu duàn |
|
| zhè zhǒng zhī yè fán mào de yáng méi shù … jīhū jué zhǒng liǎo |
|
| miè jué hòu sì。《 xīn táng shū · shā tuó chuán》： “ jìn zhōng yǔ zhū xié zhí yí móu， yuē： ‘ wǒ shì wéi táng chén， bù xìng xiàn wū， jīn ruò zǒu xiāo guān zì guī， bù yù yú jué zhǒng hū？ ’ ” lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén · cóng hái zǐ de zhàoxiàng shuō qǐ》：“ yīn wéi cháng jiǔ méi yòu xiǎo hái zǐ， céng yòu rén shuō， zhè shì wǒ zuò rén bù hǎo de bào yìng， yào jué zhǒng de。” |
|
| zhǐ mǒu xiē shēng wù zhī xiāo wáng miè jué。 yì fàn zhǐ shì wù zhī bù fù cún zài。 sūn zhōng shān《 zhōng guó nèi luàn zhī yīn》：“ yào jūn fá jué zhǒng ， biàn yào dǎ pò chuàn tōng jūn fá lái zuò 'è de dì guó zhù yì。” lǐ jié rén《 sǐ shuǐ wēi lán》 dì wǔ bù fēn shí yī：“ gé huán zhōng dào：‘ wǒ xiǎng， yáng huò bì bù huì jué zhǒng 。’” |
|
jué zhǒng (extinction) gǔ shēng wù xué míng cí
jué zhǒng shì zhǐ shēng wù qún tǐ zhú jiàn xiāo shī de guò chéng。 wù zhǒng hé jiào dà zú qún cháng tài xìng de miè jué， bìng yóu gèng jìn bù de xíng shì suǒ qǔ dài， zhè shì jìn huà de zhèng cháng guò chéng。 rán 'ér， cóng huà shí de jì lù lái kàn， yòu shí huì chū xiàn zhěng gè kē mùdì dòng wù hé zhí wù dū tū rán xiāo shī de qíng xíng， zhè zhǒng xiàn xiàng chēng zhī wéi dà miè jué。 |
|
- : loss of species
- n.: die off, die out, become extinct
|
|
- v. disparaître, s'éteindre (en parlant d'une race animale)
|
|
| miè jué |
|
|