Preparation of gruel, many of fasting monks. Analogy were few and many things have not enough
Translated by Google
Metaphor for all those who rarely need more than
Metaphor for all those who rarely need more. Brief Introduction to the "schools and shopping malls," Star quoted Wen Weng: "Comparison of primary school teachers is a little hard work, but because Zhoushaosengduo around, often compete for jobs and so much noise pandemonium." Nie Gannu "Shakespearean Zambia should repent": "club little more than Monk, and fans naturally inevitable. "
Translated by Google
No. 4
粥少僧多 ( zhōu shǎo sēng duō )
解 释 比喻东西少而人多，不够分配。
用 法 联合式；作宾语、定语；含贬义
出处：邹韬奋《学校与商场》引星翁文：“小学教员比较是刻苦一点，可是各地因为粥少僧多，常常为争夺饭碗而闹得乌烟瘴气。”
示例：～，向隅者自然在所难免。 ★聂绀弩《莎士比亚应该后悔》
近义词 僧多粥少
英 文 the gruel is meagre and the monks are many--not enough to go round