|
|
| jié jìn zhōng chéng； quán xīn quán yì ～ bāng zhù yi～ yōng hù yi～ wéi dú zhě fú wù。 |
|
| wán quán zhōng chéng |
|
| yī xīn yī yì |
|
| jié chéng xiāng jiàn |
|
| zhōng chéng； jìn xīn。《 hàn shū · liú xiàng chuán》： “ lài zhōng zhèng dà chén jiàng hóu、 zhū xū hóu děng jié chéng jìn jié yǐ zhū miè zhī， rán hòu liú shì fù 'ān。 ”《 jiù táng shū · dé zōng jì shàng》：“ lài tiān dì jiàng yòu， rén zhǐ xié móu， jiàngxiàng jié chéng ， zhǎo yá xuān lì， qún dào sī píng， huáng wéi zài zhāng。” qīng pú sōng líng《 liáo zhāi zhì yì · shào nǚ》：“ qiè jié chéng zhōng rì， jūn jí zuì， qǐng yī zhǎn 'ér bié。” |
|
- n.: wholeheartedly, with all one's heart
|
|
- adv. entièrement, complètement, au plus haut degré, de tout son cœur, jusqu'au bout
|
