|
|
| kuī tàn ~ dí qíng yi tàn tóu xiàng mén wài~。 |
|
| wǒ men cóng qiáo liáng shàng kuī shì húnzhuó de liú shuǐ |
àn zhōng guān chá ; tōu kàn Covert observation; peep |
| àn zhōng guān chá; tōu kàn。 yuán bái pǔ《 dōng qiáng jì》 dì yī zhé: “ lǎo fū rén cháng rán kuī shì chū lái, nǐ wéi fù nǚ zěn shēng shì liǎo。 ” qīng jì yún《 yuè wēi cǎo táng bǐ jì · rú shì wǒ wén sān》:“ qí rén jué yòu yì, qián wǎng kuī shì , yòu 'èr hú tiào liáng qù。” máo dùn《 zǐ yè》 shí liù:“ tū rán yòu liǎng gè rén tóu pá zài zhè xiāng fáng de chuāng dòng de tiě shān lán wài biān, cháo lǐ miàn kuī shì 。” |
|
| cóng guǎn kǒng zhōng xiàng yuǎn chù guān chá。 qín mù《 yì hǎi shí bèi · jìng zǐ》:“ gā lì lüè yùn yòng liǎo guāng xué de yuán lǐ, zhì chéng liǎo yī gè lüè jù chú xíng de wàng yuǎn jìng, xiàng yuè qiú kuī shì , kàn dào liǎo píng sù cóng lái bù céng jiàn guò de jǐng xiàng。” |
|
| kuī shì: tàn wàng。 hàn yìng shào《 fēng sú tōng · guài shén · shì jiān duō yòu jiàn guài jīng bù yǐ zì shāng zhě》:“ ﹝ dù xuān ﹞ qí rì, biàn dé xiōng fù tòngqiè, fáng sǔn yǐn shí, dà yòng léi lù, gōng zhì wàn duān, bùwèi yù。 hòu chēn yīn shì guò zhì xuān jiā, kuī shì, wèn qí biàn gù, yún: ‘ wèi cǐ shé, shé rù fù zhōng。 ’” |
|
- n.: spy upon [on]
- v.: peek, peep, peer
- vi.: glint
|
|
- v. guetter
|
|
| tōu kàn , cōng cōng de , yī piē |
|
| kuī shì zhě | kuī shì chuāng | kuī shì kǒng | |
|