|
|
| kàn chū lái huò jué chá dào cóng zhè shǒu shī lǐ kě yǐ ～ zuò zhě de guǎng kuò xiōng huái。 |
|
| àn zhōng kàn chū huò jué chá dào |
|
| cóng yī gè rén de shēng huó zuò fēng kě yǐ kuī jiàn tā de sī xiǎng yì shí |
|
| àn zhōng kàn jiàn。《 lùn yǔ · zǐ zhāng》： “ pì zhī gōng qiáng， cì zhī qiáng yě jí jiān， kuī jiàn shì jiā zhī hǎo。 ”《 hàn shū · liú xiàng chuán》：“ shì yǐ qún xiǎo kuī jiàn jiànxì， yuán shì wén zì， qiǎo yán chǒu dǐ， liú yán fēi wén， huá yú mín jiān。” míng táng shùn zhī《 xiāo rú rén mù zhì míng》：“ yù shǐ wéi rén kāng kǎi yòu qì。 zì shǐ wéi yù shǐ， shù dú zì bì mén cǎo shū， bù lìng rú rén zhī。 rú rén shí shí cóng xì kuī jiàn zhī。” shā tīng《 táo jīn jì》 èr：“ tā men píng zhù hū xī， sì hū dū kuī jiàn liǎo nà zài hēi yè lǐ tōu dào kuàng shā de guāng jǐng。” |
|
| kàn pò； jué chá。《 zhū zǐ yǔ lèi》 juàn liù jiǔ：“ zhè gè dào lǐ zhí shì zì rán， quán bù shì 'ān pái dé， zhǐ shì shèng rén biàn kuī jiàn jī jiān， fā míng chū lái。” míng lǐ zhì《 dá gěng sī kòu shū》：“ shè shǐ liǔ lǎo zhī suǒ zào yǐ shēn， wèi yì kuī jiàn ， zé gōng dāng dà wéi liǔ lǎo xǐ， ér yòu bù bì huàn qí jiè yì yǐ！”《 suí táng yǎn yì》 dì 'èr huí：“ suí zì dú gū huáng hòu yòu bù xǐ tài zǐ yǒng de niàn tóu， bèi jìn wáng（ yáng guǎng） kuī jiàn ， gù yì xiāng xíng。” máo dùn《 zǐ yè》 wǔ：“ shén jīng guò mǐn de tā yǐ wéi zhàng fū zhè yī shēng lěng xiào zhèng shì duì tā 'ér fā， yú shì biàn hǎo xiàng zì jǐ de mì mì bèi kuī jiàn liǎo sì de。” |
|
- n.: peek
- vt.: espy
|
|
- v. jeter un regard furtif, entrevoir, s'apercevoir de, détecter
- v. jeter un regard furtif / entrevoir / s'apercevoir de / détecter
|