|
|
① chuāng qián: chuāng kǒu bǎi zhe pén huā。
② kāi zài qiáng shàng de chuāng xíng de kǒu zǐ, yòng lái shòu piào、 fù kuǎn huò yī yuàn guà hào děng: chūn yùn qī jiān qì chē zhàn zēng kāi liǎo wǔ gè shòu piào chuāng kǒu 。
③ bǐ yù tóng wài jiè xiāng hù wǎng lái lián xì de dān wèi、 bù mén huò dì qū: jiāo tōng yùn shū bù mén shì wén míng de chuāng kǒu | duì wài kāi fàng chéng shì chéng liǎo jì shù de chuāng kǒu , zhī shí de chuāng kǒu , guǎn lǐ de chuāng kǒu , duì wài zhèng cè de chuāng kǒu 。
④ wēi jī xì tǒng zhōng yī zhǒng xīn de cāo zuò huán jìng。 bǎ wēi jī de xiǎn shì píng mù huàfēn chéng xǔ duō kuàng, jí wéi chuāng kǒu 。 měi gè chuāng kǒu fù zé xiǎn shì hé chǔlǐ mǒu yī lèi xìn xī。 yòng hù kě suí yì zài rèn yī chuāng kǒu shàng gōng zuò, bìng zài gè chuāng kǒu jiān jiāo huàn xìn xī。 jì suàn jī zhōng yòu zhuān mén de chuāng kǒu guǎn lǐ ruǎn jiàn lái guǎn lǐ chuāng kǒu cāo zuò。 |
|
◎ chuāng kǒu chuāngkǒu |
|
chuāng qián |
|
qiáng shàng kāi de chuāng xíng de kǒng , duō yòng yú shòu piào、 guà hào、 qǔ yào děng |
|
bǐ yù zú yǐ dài biǎo quán mào de jiào xiǎo jú bù |
|
bǐ yù bǎo chí bǐ cǐ lián xì de kǒng dào |
|
chuāng hù gēn qián。 |
|
shòu piào shì、 guà hào shì děng qiáng shàng kāi de dòng kǒu。 |
|
bǐ yù kě yǐ cóng zhōng guān chá qíng kuàng de mǒu yī shì wù。 rú: shǐ zhè gè kān wù chéng wéi liǎo jiě shì jiè de chuāng kǒu 。 |
|
① chuāng qián: chuāng kǒu bǎi zhe pén huā。
② kāi zài qiáng shàng de chuāng xíng de kǒu zǐ, yòng lái shòu piào、 fù kuǎn huò yī yuàn guà hào děng: chūn yùn qī jiān qì chē zhàn zēng kāi liǎo wǔ gè shòu piào chuāng kǒu 。
③ bǐ yù tóng wài jiè xiāng hù wǎng lái lián xì de dān wèi、 bù mén huò dì qū: jiāo tōng yùn shū bù mén shì wén míng de chuāng kǒu | duì wài kāi fàng chéng shì chéng liǎo jì shù de chuāng kǒu , zhī shí de chuāng kǒu , guǎn lǐ de chuāng kǒu , duì wài zhèng cè de chuāng kǒu 。
④ wēi jī xì tǒng zhōng yī zhǒng xīn de cāo zuò huán jìng。 bǎ wēi jī de xiǎn shì píng mù huàfēn chéng xǔ duō kuàng, jí wéi chuāng kǒu 。 měi gè chuāng kǒu fù zé xiǎn shì hé chǔlǐ mǒu yī lèi xìn xī。 yòng hù kě suí yì zài rèn yī chuāng kǒu shàng gōng zuò, bìng zài gè chuāng kǒu jiān jiāo huàn xìn xī。 jì suàn jī zhōng yòu zhuān mén de chuāng kǒu guǎn lǐ ruǎn jiàn lái guǎn lǐ chuāng kǒu cāo zuò。
chuāng kǒu shì yòng hù jiè miàn zhōng zuì zhòng yào de bù fēn。 tā shì píng mù shàng yǔ yī gè yìng yòng chéng xù xiāng duì yìng de jǔ xíng qū yù, shì yòng hù yǔ chǎn shēng gāi chuāng kǒu de yìng yòng chéng xù zhī jiān de kě shì jiè miàn。 měi dāng yòng hù kāi shǐ yùn xíng yī gè yìng yòng chéng xù shí, yìng yòng chéng xù jiù chuàng jiàn bìng xiǎn shì yī gè chuāng kǒu ; dāng yòng hù cāo zuò chuāng kǒu zhōng de duì xiàng shí, chéng xù huì zuò chū xiāng yìng fǎn yìng。 yòng hù tōng guò guān bì yī gè chuāng kǒu lái zhōng zhǐ yī gè chéng xù de yùn xíng; tōng guò xuǎn zé xiāng yìng de yìng yòng chéng xù chuāng kǒu lái xuǎn zé xiāng yìng de yìng yòng chéng xù。 yī gè diǎn xíng de chuāng kǒu wài guān rú tú suǒ shì。 zài fáng zǐ zhōng de chuāng kǒu shì fáng jiān cǎi guāng hé tōng fēng de zhòng yào gòu jiàn . |
|
- n.: porthole, wicket, windows
|
|
- n. fenêtre;
guichet
|
|
xià zài | yǐn cáng | jiè miàn | chuāng tǐ | vb | api | kè hù qū | biān chéng | window | jī bǎn | guāng xué jìng piàn | guāng xué yuán jiàn | bǎo hù | jìn chéng | shè zhì | shí shí | |
|
|
|