| | 〖現代漢語解釋〗
1．〖poor people；the poor〗窮苦的人，缺乏或相對地缺乏金錢和財富的人。
2．〖needy〗經濟上不能自足的人，或必須接受某種公共救濟或私人救濟的人。
〖古漢語解釋和例句]1．寂寞孤獨的人。
“為不順於父母，如窮人無所歸。”——《孟子·萬章上》
2．不得志的人。
“惠子窮人，而王奉之，又必德王。”——《戰國策·楚策三》
“當堯舜而天下無窮人，非知得也。”——《莊子·秋水》
“相逢誰肯問憔悴，山水自為窮人妍。”——明·高啓《送葉卿東遊》
3．怠惰的人。
“昔者暴王作之，窮人術之。”——《墨子·非命下》
4．貧苦的人。
“今造像錢積十七萬緡，若頒之窮人，傢給千錢，則紓十七萬戶饑寒之苦。”——《新唐書·李嶠傳》
“天下窮人一條心，組織起來鬧革命。” ——《革命民歌集·三兄四弟》 | | 《窮人》，中篇小說，俄國作傢陀思妥耶夫斯基（俄文：Фёдор Миха́йлович Достое́вский，英文：Fyodor Mikhailovich Dostoevsky，1821～1881）第一部作品，作於1845年。采用書信體裁，描寫年老貧窮的小官吏傑渥式庚同情受地主迫害的孤女瓦爾瓦拉，為了幫助她，自己搬到貧民窟，省吃儉用。後來，傑渥式庚越來越貧睏，瓦爾瓦拉走投無路，衹好嫁給地主為妾。一出版即轟動文壇，受到讀者的普遍贊揚，文學批評傢別林斯基稱之為“社會小說的第一次嘗試”。
小說真實地反映了窮人的痛苦生活，揭示了窮人的性格以及他們所受的種種委屈。同時，小說繼承並發展了普希金《驛站長》和果戈裏《外套》寫“小人物”的傳統，對他們在物質、精神上備受欺凌、含垢忍辱的悲慘遭遇表示深切同情，喚醒他們抗議這個不合理的社會制度。 | | 〖《窮人》簡介〗
《窮人》，短篇小說，俄國作傢列夫•尼古拉耶維奇•托爾斯泰著。講的是漁夫和妻子桑娜，在鄰居西蒙死後，主動收養她的兩個孩子的故事，真實地反映了沙俄專製制度統治下的社會現實，表現了桑娜和漁夫勤勞、善良，寧可自己受苦也要幫助別人的美好品質。小說用樸實、準確的語言，恰如其分地表達了真情實感，讀來使人深受感動。這部小說的一個片斷被人民教育出版社收錄在了第十一册的語文書內，供學生們學習。
《窮人》一文的寫作年代，正是俄國歷史上階級矛盾空前激化的時期。封建農奴製一步步地崩潰瓦解，廣大人民對沙皇專製的反抗鬥爭日趨高漲，逐漸形成了俄國資産階級民主革命的高潮。在這個時期，貴族、資産階級吮吸人民的血汗，生活奢華而道德墮落；廣大勞動人民生活極端貧睏，然而他們的道德情操卻高尚淳樸。《窮人》這篇小說，真實地反映了這一歷史時期勞動人民的苦難生活和他們的高尚品德。
〖《窮人》全文 〗
漁夫的妻子桑娜坐在火爐旁補一張破帆，屋外寒風呼嘯，洶涌澎湃的海浪拍擊着海岸，濺起一陣陣浪花，海上正起着風暴，外面又黑又冷，在這間漁傢的小屋裏卻溫暖而舒適，地掃得幹幹淨淨，爐子裏的火還沒有熄，餐具在擱板上閃閃發亮，在挂着白色帳子的床上，五個孩子正在海風呼嘯聲中安靜地睡着，丈夫清早駕着小船出海，這時候還沒有回來，桑娜聽着波濤的轟鳴和狂風的怒吼，感到心驚肉跳。
古老的鐘嘶啞地敲了十下、十一下……始終不見丈夫回來。桑娜沉思着：丈夫不顧惜身體，冒着寒冷和風暴出去打魚，她自己也從早到晚地幹活，可是還衹能勉強填飽肚子。孩子們沒有鞋穿，不論鼕夏都光着腳跑來跑去，吃的是黑面包，菜衹有魚。不過，感謝上帝，孩子們都還健康，沒有什麽可抱怨的，桑娜傾聽着風暴的聲音，“他現在在哪兒？上帝啊，保佑他，救救他，開開恩吧！”她一面自言自語，一面畫着十字。
睡覺還早。桑娜站起身來，把一塊很厚的圍巾包在頭上，點亮馬燈，走出門去。她想看看燈塔上的燈是不是亮着，丈夫的小船能不能望見，可是海面上什麽也看不見，風掀起她的圍巾，捲着被颳斷的什麽東西敲打着鄰居小屋的門，桑娜想起了她傍晚就想去探望的那個生病的女鄰居。“她病了，沒有一個人照顧她啊！”桑娜一邊想，一邊敲了敲門，她側着耳朵聽，沒有人答應。
“寡婦的日子真睏難啊！”桑娜站在門口想，“孩子雖然不算多——衹有兩個，可是全靠她一個人張羅，如今又加上病。唉，寡婦的日子真難過啊，進去看看吧！”
桑娜一次又一次地敲門，仍舊沒有人答應。
“喂，西蒙！”桑娜喊了一聲，心想，莫不是出什麽事了？她猛地推開門。
屋子裏沒有生爐子，又潮濕又陰冷，桑娜舉起馬燈，想看看病人在什麽地方，首先投入眼簾的是對着門放着的一張床，床上仰面躺着她的女鄰居。她一動不動，衹有死人才是這副模樣。桑娜把馬燈舉得更近些，不錯，是西蒙。她頭往後仰着，冰冷發青的臉上顯出死的寧靜，一隻蒼白僵硬的手，像要抓住什麽東西似的，從稻草鋪上垂下來。就在這死去的母親旁邊，睡着兩個很小的孩子，都是捲頭髮，胖臉蛋，身上蓋着舊衣服，蜷縮着身子，兩個淺黃頭髮的小腦袋緊緊地靠在一起。顯然，母親在臨死的時候，拿自己的衣服蓋在他們身上，還用舊頭巾包住他們的小腳。孩子的呼吸均勻而平靜，他們睡得又香又甜。
桑娜用頭巾裹住睡着的孩子，把他們抱回傢裏。她的心跳得很厲害，她自己也不知道為什麽要這樣做，但是她覺得非這樣做不可。
回到傢裏，她把這兩個熟睡的孩子放在床上，讓他們同自己的孩子睡在一起，又連忙把帳子拉好。她臉色蒼白，神情激動。她忐忑不安地想：“他會說什麽呢？這是鬧着玩的嗎？自己的五個孩子已經夠他受的了……是他來啦？……不，還沒來……為什麽把他們抱過來啊？……他會揍我的，那也活該，我自作自受……嗯，揍我一頓也好。”
門吱嘎一聲，仿佛有人進來了，桑娜一驚，從椅子上站起來，
“不，沒有人，上帝，我為什麽要這樣做……如今叫我怎麽對他說呢……”桑娜沉思着，久久地坐在床前。
門突然開了，一股清新的海風衝進屋子。魁梧黧黑的漁夫拖着濕淋淋的撕破了的漁網，一邊走進來，一邊說：“嘿，我回來了，桑娜。”
“哦，是你”桑娜站起來，不敢擡起眼睛看他。
“瞧，這樣的夜晚，真可怕。”
“是啊是啊，天氣壞透了，哦，魚打得怎麽樣？”
“糟糕，真糟糕，什麽也沒有打到，還把網給撕破了，倒黴，倒黴，天氣可真厲害，我簡直記不起幾時有過這樣的夜晚了，還談得上什麽打魚，感謝上帝，總算活着回來啦……我不在，你在傢裏做些什麽呢？”
漁夫說着，把網拖進屋裏，坐在爐子旁邊。
“我？”桑娜臉色發白，說：“我嘛……縫縫補補……風吼得這麽兇，真叫人害怕，我可替你擔心呢。”
“是啊是啊”丈夫喃喃地說，“這天氣真是活見鬼，可是有什麽辦法呢？”
兩個人沉默了一陣。
“你知道嗎？”桑娜說，“咱們的鄰居西蒙死了。”
“哦，什麽時候？”
“我也不知道她什麽時候死的，大概是昨天，唉，她死得好慘哪，兩個孩子都在她身邊，睡着了。他們那麽小……一個還不會說話，另一個剛會爬……”桑娜沉默了。
漁夫皺起眉，他的臉色變得嚴肅，憂慮。“恩，是個問題”他搔搔後腦勺說：“恩，你看怎麽辦？得把他們抱過來，同死人呆在一起怎麽行？哦，我們，我們總能熬過去的，快去，別等他們醒來。”
但桑娜坐着一動不動。
“你怎麽啦，不願意嗎？你怎麽啦，桑娜？”
“你瞧，他們在這裏啦”桑娜拉開了帳子。
〖《窮人》寫作主旨〗
1．表現沙俄時代窮人的窮睏和悲慘。除了題目，全文沒有一個“窮”字，但窮人“窮”到什麽地步，讀者卻能從文中感受得十分真切。課文開頭描寫了故事發生的環境： 又黑又冷的深夜，波濤轟鳴，狂風怒吼，海上正起着風暴，桑娜的丈夫為了一傢七口人的生活，竟然冒着危險出海打魚，清早出去，深夜未歸；桑娜自己也從早到晚地幹活，還衹能勉強填飽肚子。可見桑娜一傢的生活是多麽艱難。再看西蒙一傢，丈夫已死了，在這個寒冷的夜晚，她也悲慘地病死在稻草鋪的床上。屋裏又潮濕又陰冷，兩個無依無靠的孩子熟睡在死去的母親旁邊。作者展示了一幅西蒙死去的悲慘畫面：母親臨死的痛苦與孩子睡眠的甜美，母親的慈愛與孩子的無知。這一切構成了鮮明的對比，強烈地感染着讀者。這些描述，包含作者的感情，使讀者深切地感受到窮人的悲慘命運。
2．贊頌窮人富於同情、熱心助人的美德。小說裏沒有一句直接贊美的話，然而窮人的高尚品質卻被表現得感人肺腑。收養孤兒，本來就是一件感人的事，而作者把收養孤兒這件事安排在一個孩子多、生活已經十分艱難的窮人桑娜傢裏，這就感人至深了。桑娜抱回兩個孤兒以後，作者細緻地描寫了她緊張、擔憂，甚至後悔的復雜心理活動。造成桑娜內心矛盾的客觀原因，就是桑娜一傢的生活十分艱難，而收養兩個孤兒，無異於在極為沉重的生活壓力上，再增加一個包袱。然而最後桑娜夫婦還是做出了收養孤兒的决定。作者在敘述這個故事時，沒有拔高人物，而是植根於現實的土壤，真實地刻畫人物的內心世界。桑娜夫婦沒有說一句豪言壯語，然而他們那種善良、淳樸的美好心靈，卻深深地感染着讀者。
贊揚了桑娜和漁夫勤勞、善良的高尚品質。
《窮人》主要描寫了漁夫和他的妻子桑娜，不管自己傢境 貧睏毅然收養了已故鄰居兩個孤兒這件事，想一想作者為什麽要寫這些呢，從中可以分析出作者的寫作目的是：反映沙俄時代漁民的悲慘生活和窮人寧可自己吃苦，也要互相幫助的高尚品質。
《窮人》是俄國大作傢列夫托爾斯泰的一篇文章，主要寫桑娜和丈夫在自傢十分艱難貧窮的情況下，收養因病去世的鄰居西蒙的孩子，反映了舊俄時代人民的悲慘生活和窮人的善良。本文對人物的心理活動描寫細膩，感人至深。
《窮人》是俄國著名作傢陀思妥耶夫斯基的作品。當時，俄國勞動人民處於沙皇的黑暗統治之下，生活極度貧睏，但是他們心地善良、情操高尚。課文記敘了漁夫和她的妻子桑娜關心、同情鄰居西蒙，在西蒙死後毅然收養了她的兩個孤兒的故事，反映了窮人純樸善良的同情心和樂於助人的高尚品質。作者通過桑娜一傢的生活反映了那一時期窮苦人民的苦難生活和他們美好的心靈。
“窮”字是貫穿全文的綫索，然而正是因為“窮”，纔更能顯示出窮人的高尚品質。文章中運用多種形式描寫人物的心理活動。直接描寫法、幻覺描寫法、景物襯托法，表現了桑娜崇高的品德。課文按照事情發展的順序可以分為三段。第一段（1、2自然段）講述了在海上起風暴的夜晚，桑娜焦急地等待着出海捕魚的丈夫歸來。第二段（3—11自然段）講述了桑娜看望生病的西蒙，發現西蒙死了，便把西蒙的孩子抱回自己的傢。第三段（12—結束）講述漁夫出海歸來，聽說西蒙死了，主動提出收養西蒙的孩子。
【窮人與富人的差別】
1.窮人學習為了飯碗, 富人學習為了力量
2.窮人把責任當成纍贅, 富人把責任看成動力
3.窮人靠斷自己的脊梁, 富人走出自己的前途
4.窮人看不到希望就放棄, 富人看不到希望就準備
5.窮人把一個行業做砸了纔跳槽, 富人把一個行業做透了纔跳槽
6.窮人等待機會, 富人製造機會
7.窮人因循守舊, 富人打破常規
8.窮人安於貧窮, 富人渴望富有
9.窮人把機會當作石頭, 富人把機會當作璞玉
10. 窮人樂於挖井, 富人善於修路
11. 窮人衹能把自己做死. 富人衹願把自己做大
12. 窮人被別人經營, 富人去經營別人
13. 窮人在乎賺錢的多少, 富人在乎賺錢的方法
14. 窮人選擇走死路, 富人選擇走活路
15. 窮人要的是小而康, 富人要的是大而豪
16. 窮人會糟蹋錢, 富人會使用錢
17. 窮人想改變生活, 富人想改變命運
18. 窮人衹明白賭的目的, 富人衹明白賭的規律
19. 窮人怕鬥, 富人敢鬥
20. 窮人會錯一世放縱一世, 富人會錯一時放縱一時
21. 窮人失敗後選擇放棄, 富人失敗後選擇重來
22. 窮人摔一個跟頭會摔暈頭腦, 富人摔一個跟頭會摔出膽量
23．窮人衹甘心走一個點, 富人總想多走幾個圈
24．窮人善於嘲笑別人, 富人善於證明自己
25．窮人知道保位子, 富人知道換位置
26．窮人經商，經營的是自己的帳本-- 富人經商，經營的是自己的人品
27．窮人失敗後找藉口 富人失敗後找原因
28．窮人在逆境中看到的是亡, 富人在逆境中看到的是希望
29．窮人有錢社會受害, 富人有錢社會受益
30．窮人害怕麻煩, 富人轉換麻煩
31．窮人把身傢賭在一根稻草上, 富人把命運攥在自己的手裏
32．窮人拄別人賞賜的拐杖, 富人發現自己的門與路
33．窮人能看一寸, 富人能看一仗
34．窮人妥協俗人的操縱, 富人堅定自己的選擇
35．窮人用別人的判斷證明自己是對的, 富人用最後的結果證明自己是對的
自我認知
窮人：很少想到如何去賺錢和如何才能賺到錢，認為自己一輩子就該這樣，不相信會有什麽改變。
富人：骨子裏就深信自己生下來不是要做窮人，而是要做富人，他有強烈的賺錢意識，這也是他血液裏的東西，他會想盡一切辦法使自己致富。
休閑
窮人：在傢看電視，為肥皂劇的劇情感動得痛苦流涕，還要仿照電視裏的時尚來武裝自己。
富人：在外跑市場，即使打高耳夫球也不忘帶着項目合同。
交際圈子
窮人：喜歡走窮親戚。窮人的圈子大多是窮人，也排斥與富人交往，久而久之，心態成了窮人的心態，思維成了窮人的思維，做出來的是也就是窮人的模式。大傢每天談論着打折商品，交流着節約技巧，雖然有利於訓練生存能利，但你的眼界也就漸漸囿於這樣的瑣事，而將雄心壯志消磨掉了。
富人：結交比自己有成就的人，不可否認，確實從中獲益良多。
學習
窮人：學手藝
富人：學管理
時間
窮人：一個享受充裕時間的人不可能賺大錢，要想悠閑輕鬆就會失去更多賺錢的機會。窮人的時間是不值錢的，有時甚至多餘，不知道怎麽打發，怎麽混起來不煩，如果你可以因為買一斤白菜多花了一分錢而氣惱不已，卻不為虛度一天而痛苦，這就是典型的窮人思維。
富人：一個人無論以何種方式賺錢，也無論錢掙得是多還是少，都必須經過時間的積澱。富人的玩也是一種工作方式，是有目的的。富人的閑，閑在身體，修身養性，以利再戰。腦袋一刻也沒有閑着，窮人的閑，閑在思想，他手腳都在忙，忙着去麻將桌上多摸幾把。
歸屬感
窮人：是顆蠃絲釘。窮人以為出身卑微，缺少安全感，就迫切地希望自己從屬於並依賴於一個團體，於是他們以這個團體的標準為自己的標準，讓自己的一切合乎規範，為團體的利益而工作，奔波，甚至遷徙。對於窮人來說，在一個著名的企業裏穩定的工作幾十年，有實習生一直幹到高級主管，那簡直是美得不能在美的理想。
富人：那些團體的領導者通常都是富人，他們總是一方面嚮窮人灌輸：團结就是力量，如果你不從屬於自己的團體，你就什麽都不是，一名不文。但另一方面，他們卻從來沒有停止過招兵買馬，培養新人，以便隨時可以把你替換掉。
投資及對待財富
窮人：經濟觀點就是少用等於多賺，比如開一傢面館，收益率是100%，投入2萬，一年就淨賺2萬，對於窮人來說很不錯了。窮人即使有錢，也捨不得拿出來，即使終於下定决心投資，也不願意冒風險，最終還是走不出那一步。窮人最津津樂道的就是雞生蛋，蛋生雞，一本萬利。但是建築在一隻母雞身上的希望，畢竟是那樣的脆弱。
富人：富人的出發點是萬本萬利。同樣的開面館，富人們會想，一傢面館承載的資本衹有2萬，如果有一億資金，豈不是要開5000傢面館？要一個一個管理好，大老闆得操多少心，纍白多少根頭髮呀？還不如投資賓館，一個賓館就足以消化全部的資本，哪怕收益率衹有20%，一年下來也有2000萬利潤啊。
激情:能不能幹成事，首先要看有沒有激情
窮人：沒有激情。他總是按部就班，很難出大錯，也絶對不會做到最好。沒有激情就無法興奮，就不可能全心全意投入工作。大部分的窮人不能說沒有激情，看他的激情總是消耗在太具體的事情上：上司表揚了，他會激動；商店打折，他會激動；電視裏破鏡重圓了，他的眼淚一傳一串往下流，窮人有的衹是一種情緒。
富人："燕雀安知鴻鵠之志？""王侯將相，寧有種乎？"有這樣的激情，窮人終將不是窮人！激情是一種天性，是生命力的象徵，有了激情纔有了靈感的火花，纔有了鮮明的個性，纔有了人際關係中的強烈感染力，也纔有瞭解决問題的魄力和方法。
自信
窮人：窮人的自信要通過武裝到牙齒，要通過一身高級名牌的穿戴和豪華的配置才能給他們帶來更多的自信，窮人的自信往往不是發自內心和自然天成的。
富人：李嘉成在談到他的經營秘訣時說："其實也沒什麽特別的，光景好時，决不過分樂觀；光景不好時，也不過度悲觀。"其實就是一種富人特有的自信。自信才能不被外力所左右，自信纔可能有正確的决定。
習慣
窮人：有個故事，一個富人送給窮人一頭牛，窮人滿懷希望開始奮鬥。可牛要吃草，人要吃飯，日子難過。窮人於是把牛賣了，買了幾衹羊，吃了一隻，剩下來的用來生小羊。可小羊遲遲沒有生出來，日子有艱難了。窮人把羊賣了，買成了雞，想讓雞生蛋賺錢為生，但是日子並沒有改變，最後窮人把雞也殺了，窮人的理想徹底崩潰了，這就是窮人的習慣。
富人：根據一個投資專傢說，富人成功的秘訣就是：沒錢時，不管多睏難，也不要動用投資和儲蓄，壓力會使你找到賺錢的新方法，幫你還清帳單，這是個好習慣。性格决定了習慣，習慣决定了成功。 上網 窮人：去SINA/163/SOHU/上網聊天，窮人聊天，一是窮人時間多，二是窮人的嘴天生就不能閑着。富人講究榮辱不驚，溫柔敦厚，那叫涵養，有涵養才能樹大根深，窮人就顧不了那麽多，成天受着別人的白眼，渾身沾滿了雞毛蒜皮，多少窩囊氣啊，說說都不行？聊天有理！ 富人：去www.timinfo.com上網找投資機會。富人上網，更多的是利用網絡的低成本高效率，尋找更多的投資機會和項目，把便利運用到自己的生意中來。 消費花錢 窮人：買名牌是為了體驗滿足感，最喜歡試驗剛出來的流行時尚産品，相信貴的必然是好的。 富人：買名牌是為了節省挑選細節的時間，與消費品的售價相比，他們更在乎産品的質量，比如會買15元的純棉T恤，也不會買昂貴的萊卡製品。 | | 原來你早就把他們抱回來了！”“想不到我會先你一步吧。”他倆會心地笑了。
第二天，桑娜把黑面包擺上桌，把孩子們抱了起來。漁夫已經出去打魚了。西蒙的兩個孩子一起來就哭着要吃東西，桑娜忙把分了一大半給他們，其餘的留給自己的孩子。西蒙的孩子笑了，而自己的孩子卻因為沒吃飽而大哭。其實，桑娜和丈夫為了七個孩子，都沒有吃上。這時，外面颳起了大風，海面捲起了巨浪。桑娜剛出門，就被風颳得睜不開眼睛，她退回屋裏，陷入沉思，丈夫每天都出生入死地同海浪搏鬥，自己也得手腳不閑着，才能勉強填飽肚子，現在又添了兩個孩子，該怎麽辦呀？這時，丈夫回來了，衹見他渾身濕淋淋的，網又破了。
“怎麽，網又破了？”桑娜問。“是呀，丈夫嘟噥着，上次那風也不見得比今天的大，真嚇死人。”桑娜擔心地說：“我也嚇死了，剛想出去看你，就被風颳了回來。”
一連幾天海上都颳着狂風，漁夫衹好呆在傢裏發愣。桑娜驚恐不安地想：傢裏衹剩下一餐的黑面包了，丈夫又不去打魚,我該怎麽對他說呢？上帝呀，我該怎麽辦？又到吃晚飯的時候了，漁夫問桑娜：“晚餐準備好了嗎”“沒有，”桑娜支支唔唔地說，“準備好了"不，還沒，傢裏快沒黑面包了。”漁夫一聽，一下子站了起來。桑娜嚇了一跳，以為丈夫要揍她。但丈夫很快又平靜下來，他問桑娜：“傢裏還有幾塊黑面包？”
桑娜說：“還有七塊，有兩個人要餓肚子。”“那麽，”漁夫說，“我决定讓西蒙的兩個孩子..”“不！”桑娜叫到，“不要再說了，我求你讓西蒙的兩個孩子吃吧！我寧願自己不吃。”“我想你誤會了。”漁夫說，“我的意見是我們節食，讓西蒙的孩子吃飽。”桑娜一聽，笑了：“想不到我們再一次不謀而合。”
就這樣過了幾天，天氣漸暖，漁夫又出去打魚了。俗話說“善惡終有報，衹要時機到。”漁夫今天打了個“大滿貫”，漁夫回傢興奮地說：“桑娜，嘿，你快過來看呀，我打了這麽多魚！明天你去換些黑面包回來。”“太好了！”桑娜滿臉喜色，“這幾天，孩子沒東西吃常哭。”
就這樣迷迷糊糊地過了一年，又過年了。以前，桑娜傢過年總能吃上一頓“烤全魚”。而今年，桑娜一籌莫展。雖然，丈夫每天都能打到魚，可畢竟增加了兩個孩子，所有的魚都拿去換黑面包了。
桑娜决定給孩子們一個驚喜，可怎麽給呢？她想：最好莫過於豬肉了，可又買不起。孩子們那麽懂事，撿到的貝殼，凡是有珍珠的都換了黑面包。她忽然閃過一個念頭——賣血。看來衹好去賣血了，唉，可丈夫不會答應呀，唉，到底該不該去？終於，她走嚮了醫院。她不知道自己為什麽這樣做，可是覺得非這樣做不可！晚上，她帶回了一片豬肉。
漁夫問：“這豬肉是哪兒來的？”桑娜低頭不語，她不敢擡起頭正視丈夫。漁夫見她這個樣子，臉色又是那麽蒼白，明白了一切。“你去抽血了？”“是的，我不能讓孩子們這樣過年。”漁夫激動地望着她，說：“你不能再這樣了，你會病倒的，總會有辦法的，”桑娜低頭不語。
就在這天晚上，孩子們高喊着：“吃肉嘍！吃肉嘍！”桑娜與丈夫在一旁含着眼淚，看着他們吃完最後一塊。
可憐的桑娜呀！那些孩子哪裏知道，那片肉是他們的母親的鮮血換來的！尤其是西蒙的孩子，他們雖然不是桑娜親生，可桑娜對他們卻比親身兒子還要親。七個孩子，全靠漁夫和桑娜張羅，能受得了嗎？
快到西蒙的忌日了，桑娜準備為西蒙上墳。這幾個月，傢裏已買得起豬肉，因為前幾個月西蒙的兒子在海邊發現了一隻大烏龜，便叫來桑娜捉住了。恰好一位商人路過，花五磅買下了。漁夫用它開了一個小魚鋪，生活還可以。
到了西蒙的墳地，桑娜與丈夫激動不已，他們祈禱着：“西蒙啊！你的兩個孩子很健康，也很快樂，你就安息吧。我們不算有錢，可我們很幸福，衹有幸福纔是最富有的“喂，桑娜，把供品拿回去吧，孩子們肯定餓了。”“好吧，那你呢？也快來，別太傷心了。”
又過了幾年，孩子們都長成精神抖擻的小夥。他們都有所成就。
**********************
“你瞧，他們在這裏啦。”桑娜拉開了帳子。
“呵，你怎麽跟我想的一樣啊！”漁夫的嘴角露出了難得的一笑，而後又消失在了消瘦的臉上，剛剛散去的陰雲又聚在了漁夫的眉頭。桑娜也頓時嘆了口氣： “唉……是啊，我們以後的日子就難過了，該怎麽辦呢？”“又多了兩個孩子，以後，我就得多打打魚了。”漁夫關上了帳子，沉沒了片刻：唉，最近老天爺就是作怪，多打點魚也難啊，該怎麽辦呢？“不如我也去找點事做……”桑娜好似看透了丈夫的心思。“你一個女人傢的，能做些什麽呢？”漁夫還是無奈地搖搖頭。“我去幫別人補衣服啊，洗被子啊，也弄點錢來填飽肚子，總不能讓你一個人來承擔吧！”漁夫欣慰地笑笑，會意地點點頭：“那好吧，我們一起來維持這個傢吧。”但漁夫還是不放心：妻子還要照顧幾個孩子，如果去外面做事，會耽誤孩子們的……桑娜也衝漁夫笑笑後，又低下頭，思忖着：我平時要為這幾個孩子忙個不停，還要縫補丈夫的破帆，哪還有什麽時間去……
“哇，哇……”孩子急促的哭聲打斷了桑娜的沉思，漁夫連忙又拉開帳子，抱起了那個孩子。“恩，孩子讓我來抱吧。”桑娜將孩子摟在懷裏，嘴裏還哼着搖籃麯。“乖乖，別哭了。”孩子聽到桑娜親切的聲音，睜開朦朧的睡眼，望着桑娜那母親般慈祥的臉龐，孩子頓時破涕為笑。兩衹小手也盡力地將桑娜抱住，還啞啞地說：“媽媽，媽媽。”
孩子的哭聲，吵醒了另外五個孩子，他們都嚷着要吃飯，一個個的肚子都“呱呱”衹叫，漁夫趕緊站起身，不顧打魚後的疲憊，到廚房裏拿來一個拳頭大的黑面包，幾條炸糊了的小貓魚。“來，把他們吃了吧。”漁夫說後，孩子們爭先恐後地嚮前擁，兩衹小手胡亂地抓起魚就往嘴裏送，桑娜和漁夫還把自己省下的一的面包留給了西蒙的兩個孩子。看着孩子們這可愛的樣子，他們倆都忍俊不禁地笑了,笑得是這麽的歡快這麽的甜蜜。
對了，西蒙還在隔壁屋子裏呢！桑娜想到這裏，連忙告訴漁夫：“丈夫，西蒙還在……”“哦，對了，我們去把她海葬了吧，真是怪可憐的。”漁夫猛然想起，與桑娜提着馬燈走到了隔壁屋了。“啊，她真可憐啊！”漁夫悲嘆着，和桑娜一起，我破席子將西蒙冰冷的身體裹着，用繩子捆好了，把她拉到了海邊，一齊扔了下去。漁夫和桑娜遙望那捲破席子慢慢被海水浸蝕，都陷入深思。
這時，一輪紅日冉冉從地平綫上升起，漁夫說：“不好了，我得早點去打魚了，便嚮着屋裏走去，桑娜望着漁夫的背影，再次沉思起來……
***************
自從桑娜傢收養了西蒙的兩個孩子後，他們的日子就越來越難熬了。桑娜整天忙個不停，既要照顧七個孩子的生活，又要打掃家庭衛生，稍有空閑就在傢裏給孩子門縫補衣服，給丈夫修補撕破了的魚網。桑娜頭上的白發多起來了，皺紋也悄悄地爬上了額角。她很擔心這個傢什麽時候會崩潰。
漁夫為了維持這個家庭的生活，他總是冒着危險拼着命起早貪黑的去打魚。老天爺好像要故意考驗一下這個漁夫家庭，一連幾天，漁夫打魚都是收穫甚微，漁夫和桑娜眼看着傢裏快要揭不開鍋了，但他們寧願自己忍饑挨餓，也不讓孩子門受委屈。桑娜尤其對西蒙的兩個孩子特別關心。
時間一天天過去了，終日勞累的漁夫終於纍倒了。傢裏沒錢看病，漁夫就衹能在傢拖着，可病情越來越重。着可急壞了桑娜，她一邊嚮鄰居借錢求醫，一邊照料丈夫和孩子。在這最危難地時刻，漁民村上的漁民都十分同情漁夫傢，他們都伸出了援助之手，這傢湊一點錢，那傢送來幾條魚，幫助漁夫一傢度過了難關。
一晃幾年過去了，桑娜的七個孩子也漸漸長大了，他們都很懂事，也十分體貼、孝敬父母。孩子門有的幫助父母出海去打魚，有的幫助父母上街去賣魚。西蒙的兩個孩子也很勤快，總是幫着桑娜掃地、收拾傢務，學着修補魚網。漁夫和桑娜的苦日子總算熬到了頭。一傢勤勤懇懇，每到年底都能有所積餘。那些曾進經幫助過桑娜的鄰居們看到他們漸漸有了好轉，都為漁夫和桑娜感到高興。漁夫和桑娜也始終不忘那些幫助過他們的鄰居，常常給那些窮苦的鄰居們送魚、送菜。
在這並不富裕的漁民村裏，漁夫和桑娜關心貧苦、樂於助人的品德得到漁民們的頌揚。
**********
桑娜與漁夫領養了女鄰居西蒙的2個孩子之後，生活便更艱苦了。每天，漁夫都要出門打足夠的魚回來；而桑娜便每天都要照顧7個孩子的吃穿住行，雖然孩子們都很懂事，很吃苦，很聽話，但桑娜還是得操勞，每天都纍得力倦神疲。就這樣，日子一天一天地過去，桑娜與漁夫也一天一天地窮了下來。終於，在一個寒冷交加的早晨，他們被迫將房子賣掉，帶了一些魚和7個孩子四處流浪。
一日，他們來到了一個大城市裏。一路上，天陰沉沉的，沒有一個人幫助他們，他們已經筋疲力盡，面黃肌瘦了。於是，他們挨傢挨戶地行乞，甚至沒有一個人可真是慘不忍睹。就在這時，一個手斷腿瘸白發蒼蒼的老人一瘸一拐地緩緩地走了過來：“好心人啊，施捨施捨吧，救救我這個可憐地老人吧！”桑娜不禁流起了淚來，對漁夫說：“丈夫，看這個老人饑餓無比的樣子，把我們衹剩下不多的糌粑給他吧！”丈夫沉思片刻後同意了桑娜的决定。桑娜轉過頭來，對老人說，“來吧，我們衹有3個饅頭了，你拿去吧！”老人連忙點頭，連聲道謝，就急匆匆地走了。♨
之後幾天裏，他們沒有衣服穿，更加沒有食物。他們想衹要有食物，衹要能吃，就已經滿足了。就這樣，他們一傢人挨餓挨凍了三天三夜，終於在一個下雪的早晨，桑娜和丈夫昏倒在地，他們的7個孩子趴在一旁痛哭……
桑娜與漁夫醒了過來，首先看見的的是那天嚮他們乞討的那個老人和一個年輕力壯的小夥子。原來，老人是一富翁，想找一個心地善良的管傢，於是，便裝成手腳不靈便的窮人去乞討，結果便碰到了他們。就這樣，桑娜當上了富翁的管傢，一傢人過上了開開心心，幸福無比的生活……
【作者簡介】
列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰(ЛевНиколаевич Толстой)(1828～1910) 19世紀末20世紀初俄國最偉大的文學家，也是世界文學史上最傑出的作傢之一，他的文學作品在世界文學中占有重要的地位。代表作有長篇小說《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》《復活》以及自傳體小說三部麯《幼年》《少年》《青年》。其它作品還有《一個地主的早晨》《哥薩剋》《塞瓦斯托波爾故事集》等。他也創作了大量童話。他以自己一生的辛勤創作，登上了當時歐洲批判現實主義文學的高峰。他還以自己有力的筆觸和卓越的藝術技巧辛勤創作了“世界文學中第一流的作品”，因此被列寧稱頌為具有“最清醒的現實主義”的“天才藝術傢”。
托爾斯泰思想中充滿着矛盾，這種矛盾正是俄國社會錯綜復雜的矛盾的反映，是一個富有正義感的貴族知識分子在尋求新生活中，清醒與軟弱、奮鬥與彷徨、呼喊與苦悶的生動寫照。托爾斯泰的作品縱然其中有反動的和空想的東西，但仍不失為世界進步人類的驕傲，他已被公認是全世界的文學泰鬥。列夫·托爾斯泰被列寧稱為“俄國革命的鏡子”
【寫作背景】
《窮人》是俄國著名作傢列夫.托爾斯泰的作品。當時，俄國勞動人民處於沙皇的黑暗統治之下，生活極度貧睏，但是他們心地善良、情操高尚。課文記敘了漁夫和她的妻子桑娜關心、同情鄰居西蒙，在西蒙死後毅然收養了她的兩個孤兒的故事，反映了窮人純樸善良的同情心和樂於助人的高尚品質。作者通過桑娜一傢的生活反映了那一時期窮苦人民的苦難生活和他們美好的心靈。 | | - n.: beggar, lazarus, pauper, prole, poor snake, poor people, needy, the poor, people with little money or possessions
| | - n. pauvre
| | | 貧民 |
|
|