中文片名:真情无价 中文片名:真情无价
外文片名:Kind zu vermieten
更多外文片名:
Alibi für einen Engel
Hijo alquilado
Three Dollar Son
编剧:安迪·卡哈纳Audrey Kahane
导演:马丁·恩伦Martin Enlen
上映发行:
1997年 11月 4日 德国
影片类型:喜剧
片长:94分钟
国家地区:德国
对白语言:德语
主演:
卡罗琳·艾希波尔Karoline Eichhorn...Connie Engel
斯蒂芬·库尔特Stefan Kurt...Richter Daniel Staal
Italo De Angelis...Alex Staal
Rebecca Hessing...Beatrice
Moritz Bleibtreu...Marco
Suzanne von Borsody...Karin Kupfer
剧情:
科妮·恩格尔是个制陶艺术家,为了发财,她把自己制作的陶罐充做希腊的古董卖给外行的收藏者,最终她被警察抓了个正着,从律师那里,她得知审判她的法官是个爱孩子的人,于是她谎称自己有个儿子需要照顾,希望求得法庭的宽恕对待。法官果然答应了她的要求,但她必须在一周时间内带儿子见福利局的人,也就是说科妮必须在周五前找个男孩冒充她的孩子。判科妮法官的法官叫丹尼尔,他的妻子几年前因车祸去世,他不得不带着12岁大的儿子独自生活。他儿子阿里克斯虽然十分聪明,但他总爱搞破坏,因屡次损坏别人的汽车,他几乎要被送到少年管教所了,但判案的法官给了丹尼尔面子,并警告下不为例。
在法院门外,科妮看到了阿里克斯,她觉得这个孩子可能就是自己的救星。她请阿里克斯吃奶昔并最终谈妥了让阿里克斯帮忙的条件:她得每小时付5马克给阿里克斯,让他学会蒙骗法官和福利属工作人员的谎话。
原本不想答应科妮骗人的阿里克斯因为要向一个总跟踪勒索他的女孩交钱,而爸爸又因为他犯错扣了他的零用钱,只好答应了科妮的条件。与此同时,科妮还想着和男友马克尽快把假古董卖个好价钱然后到纽约去过快活日子,那样,她不到周五前就完全摆脱官司的纠缠了。
阿里克斯和科妮每天见面,在相处中他们积累了母子似的感情。阿里克斯帮科妮蒙过了福利局的人,而科妮则帮阿里克斯完成了丛林模型的作业。阿里克斯觉得科妮可以靠卖自己做的东西赚钱而不必仿造古董,并想出了让她的作品批量生产的方法。科妮则以姑妈的身份参加了阿里克斯的家长会,还差点和阿里克斯那个“总和毒品贩子混在一起”的父亲揭穿了身份。不久,马克居然彩票中奖,并买了去纽约的机票准备和科妮一起走。在机场剪票处,科妮返了回来。但阿里克斯却不在学校了,原来他因为科妮的离开又划了几辆骑车,爸爸不得已给他办了转学到某个教会学校读书的手续。
在法庭上,科妮因被福利局认为是个合格的母亲而免遭牢狱之灾,但她最终却向法官丹尼尔坦白了真相,这时他们才知道“儿子”居然是一个人。
精彩视点:
1997年德国出品的电视电影。在这部充满温情的家庭喜剧片中,一个中年丧妻的法官、一个仿造古董的女骗子,以及一个聪明而敏感的小男孩构成了各种矛盾和冲突的焦点。他们之间的关系引发人们对亲情的更深理解。片中科妮制作陶罐的一个情节运用了美国影片《人鬼情未了》中同样情节的配乐--《无尽的旋律》,令人闻之动容。 |
|
|