谜语 : 唐诗三百首 > 登楼



目录 ·《杜甫 Du Fu: 登楼 From an Upper Story》 ·《韦应物 Wei Yingwu: 登楼 Ascend Building》 ·《顾况 Gu Kuang: 登楼 Ascend Building》 ·《贾岛 Jia Dao: 登楼 Ascend Building》 ·更多诗歌... ·上楼 Upstairs ·指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作??登楼赋??之事 Means the end of Han Wang Can fleeing passengers Jingzhou, Sigui, as a matter of Fu CASTLE ·特指登上御楼﹐赦免囚徒 Tezhi boarded Royal House, pardoned prisoners ·作者 ·原文 ·注释 ·韵译 ·赏析 ·诗词概述： ·诗词原文： ·更多结果... 《登楼 From an Upper Story》 诗人: 杜甫 Du Fu 登楼 　　花近高楼伤客心，万方多难此登临。 　　锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。 　　北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。 　　可怜后主还祠庙，日暮聊为梁父吟。 　　Flowers, as high as my window, hurt the heart of a wanderer 　　For I see, from this high vantage, sadness everywhere. 　　The Silken River, bright with spring, floats between earth and heaven 　　Like a line of cloud by the Jade Peak, between ancient days and now. 　　...Though the State is established for a while as firm as the North Star 　　And bandits dare not venture from the western hills, 　　Yet sorry in the twilight for the woes of a longvanished Emperor, 　　I am singing the song his Premier sang when still unestranged from the mountain. 鉴赏杜甫 Du Fu:登楼 From an Upper Story!!! 《登楼 Ascend Building》 诗人: 韦应物 Wei Yingwu 　　兹楼日登眺，流岁暗蹉跎。坐厌淮南守，秋山红树多。 鉴赏韦应物 Wei Yingwu:登楼 Ascend Building!!! 《登楼 Ascend Building》 诗人: 顾况 Gu Kuang 　　高阁成长望，江流雁叫哀。凄凉故吴事，麋鹿走荒台。 鉴赏顾况 Gu Kuang:登楼 Ascend Building!!! 《登楼 Ascend Building》 诗人: 贾岛 Jia Dao 　　秋日登高望，凉风吹海初。山川明已久，河汉没无馀。 　　远近涯寥夐，高低中太虚。赋因王阁笔，思比谢游疏。 鉴赏贾岛 Jia Dao:登楼 Ascend Building!!! 更多诗歌... 请鉴赏: 　　杜甫 Du Fu:登楼 Ascend Building 　　羊士谔 Yang Shie:登楼 Ascend Building 　　顾非熊 Gu Feixiong:登楼 Ascend Building 　　李洞 Li Dong:登楼 Ascend Building 　　子兰 Zi Lan:登楼 Ascend Building 　　陆游 Lu You:登楼 Ascend Building 　　文天祥 Wen Tianxiang:登楼 Ascend Building 　　李弥逊 Li Mixun:登楼 Ascend Building 　　刘应时 Liu Yingshi:登楼 Ascend Building 　　潘玙 Pan Yu:登楼 Ascend Building 　　释绍嵩 Shi Shaoshong:登楼 Ascend Building 　　舒岳祥 Shu Yuexiang:登楼 Ascend Building 　　宋祁 Song Qi:登楼 Ascend Building 　　苏泂 Su Jiong:登楼 Ascend Building 　　苏泂 Su Jiong:登楼 Ascend Building 　　汪炎昶 Wang Yanchang:登楼 Ascend Building 　　杨亿 Yang Yi:登楼 Ascend Building 　　张栻 Zhang Shi:登楼 Ascend Building 　　张舜民 Zhang Shunmin:登楼 Ascend Building 　　章甫 Zhang Fu:登楼 Ascend Building 　　赵汝鐩 Zhao Rusui:登楼 Ascend Building 上楼 Upstairs 登楼 上楼 登楼 上楼 　　上楼。 南朝 宋 谢灵运 《南楼中望所迟客》诗：“登楼为谁思，临江迟来客。” 宋 戴复古 《无策》诗：“老觉登楼懒，心知涉世疎。”《花月痕》第十回：“ 荷生 道：‘正是，我们何不登楼一望。’” 指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作??登楼赋??之事 Means the end of Han Wang Can fleeing passengers Jingzhou, Sigui, as a matter of Fu CASTLE 　　指 汉 末 王粲 避乱客 荆州 ，思归，作《登楼赋》之事。 唐 杜甫 《春日江村》诗之五：“羣盗哀 王粲 ，中年召 贾生 。登楼初有作，前席竟为荣。” 宋 陆游 《秋望》诗：“一樽莫恨盘飧薄，终胜登楼忆故乡。” 金 元好问 《邓州城楼》诗：“自古江山感游子，今人谁解赋登楼。” 元 戴良 《怀宋庸庵》诗：“ 祖逖 念时空击檝， 仲宣 多难但登楼。”参见“ 登楼赋 ”。 特指登上御楼﹐赦免囚徒 Tezhi boarded Royal House, pardoned prisoners 　　特指登上御楼，赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。 宋 李心传 《建炎以来繫年要录·建炎二年三月》：“陛下还京，登楼肆赦，则天下之人，尽皆迁善远罪。”《宋史·礼志二十》：“﹝御楼肆赦﹞其日，刑部録诸囚以俟。驾还至 宣德门 内幄次，改常服，羣臣就位，帝登楼御坐，枢密使、宣徽使侍立，仗卫如仪。”《宋史·乐志一》：“今郊祀礼毕，登楼肆赦，然后还宫。”《宋史·乐志二》：“皇帝归大次奏《定安》，登楼礼成奏《圣安》，驾回奏《采茨》。” 作者 　　杜甫（公元712--770）字子美，唐代诗人，汉族，河南巩县（今郑州巩义）人(原籍襄阳），世称杜工部、杜拾遗，自号少陵野老，是我国盛唐时期伟大的现实主义诗人，为国为民，人称：诗圣，世界文化名人，与李白 　　并称“大李杜”（“小李杜”是指李商隐和杜牧）。杜甫祖籍襄阳（今湖北襄樊市），远祖为晋代功名显赫的杜预，乃祖为初唐诗人杜审言，杜甫曾任左拾遗、检校工部员外郎，因此后世称其杜拾遗、杜工部。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，他的诗被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，被后世尊称为“诗圣”。杜甫一生写诗一千四百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”，并有《杜工部集》传世；其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》，“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫的诗篇流传数量是唐诗里最多最广泛的,是唐代最杰出的诗人,对后世影响深远。 原文 　　登楼 　　杜甫 　　花近高楼伤客心①，万方多难此登临②。 　　锦江春色来天地③，玉垒浮云变古今④。 　　北极朝廷终不改⑤，西山寇盗莫相侵⑥。 　　可怜后主还祠庙⑦，日暮聊为《梁甫吟》⑧。 注释 　　①.客心：客居者之心。 　　②.一、二句因果倒置。登临而想到万方多难，因此而伤心。 　　③.锦江：岷江的支流，流经成都。 　　④.玉垒：山名，在四川灌县西、成都西北。 　　⑤.北极：北极星，比喻朝廷中枢。终不改：终究不能改，终于没有改。 　　⑥.西山寇盗：吐蕃。这两句所写史实是：广德元年（763）十月吐蕃入侵长安，代宗出奔陕州。吐蕃立广武王李承宏为帝（作傀儡），改元，大赦，置百官，留十五日而退。十二月，代宗还长安，承宏逃匿草野，赦不诛。同月，吐蕃又陷松、维、保三州（在今四川省阿坝藏族自治州东部松潘、理县一带）及云山新筑二城。"终不改"、"莫相侵"均因此而言。 　　⑦.后主：刘备的儿子刘禅，三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀，他辞庙北上，成亡国之君。还祠庙：还有祠庙。这句是说，象蜀后主这样一个昏馈的亡国之君，本不配有祠庙，然而由于刘备和诸葛亮对蜀地人民做过一些好事，人心不忘，所以还是为他建了祠庙。大唐立国百有余年，即使万方多难，也决不会就此亡国。但另一方面，杜甫又有借古讽今之意：蜀后主宠信宦官黄皓，唐代宗信任宦官程元振和鱼朝恩。 　　⑧.聊为：不甘心这样做而姑且这样做。《梁甫吟》：情调哀伤的曲子。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩，好为《梁甫吟》"。 韵译 　　登楼望春近看繁花游子越发伤心； 　　万方多难愁思满腹我来此外登临。 　　锦江的春色从天地边际迎面扑来； 　　玉垒山的浮云变幻莫测从古到今。 　　大唐的朝廷真象北极星不可动摇； 　　吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。 　　可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀； 　　日暮时分我要学习孔明聊作梁父吟。 赏析 　　首联提挈全篇，“万方多难”，是全诗写景抒情的出发点。当此万方多难之际，流离他乡的诗人愁思满腹，登上此楼，虽是繁花触目，诗人却为国家的灾难重重而忧愁，伤感，更加黯然心伤。花伤客心，以乐景写哀情，和“感时花溅泪”（《春望》）一样，同是反衬手法。在行文上，先写见花伤心的反常现象，再说是由于万方多难的缘故，因果倒装，起势突兀；“登临”二字，则以高屋建瓴之势，领起下面的种种观感。 　　颔联从登楼所见的自然山水描述山河壮观，“锦江”、“玉垒”是登楼所见。凭楼远望，锦江流水挟着蓬勃的春色从天地的边际汹涌而来，玉垒山上的浮云飘忽起灭正象古今世势的风云变幻，诗人联想到国家动荡不安的局势。上句向空间开拓视野，下句就时间驰骋遐思，天高地迥，古往今来，形成一个阔大悠远、囊括宇宙的境界，饱含着对祖国山河的赞美和对民族历史的追怀；而且，登高临远，视通八方，独向西北前线游目骋怀，也透露诗人忧国忧民的无限心事。 　　颈联议论天下大势，“朝廷”、“寇盗”，是登楼所想。北极，星名，居北天正中，这里象征大唐政权。上句“终不改”，反承第四句的“变古今”，是从去岁吐蕃陷京、代宗旋即复辟一事而来，明言大唐帝国气运久远；下句“寇盗”“相侵”，申说第二句的“万方多难”，针对吐蕃的觊觎寄语相告：莫再徒劳无益地前来侵扰！词严义正，浩气凛然，于如焚的焦虑之中透着坚定的信念。 　　尾联咏怀古迹，讽喻当朝昏君，寄托个人怀抱。后主，指蜀汉刘禅，宠信宦官，终于亡国；先主庙在成都锦官门外，西有武侯祠，东有后主祠；《梁甫吟》是诸葛亮遇刘备前喜欢诵读的乐府诗篇，用来比喻这首《登楼》，含有对诸葛武侯的仰慕之意。伫立楼头，徘徊沉吟，忽忽日已西落，在苍茫的暮色中，城南先主庙、后主祠依稀可见。想到后主刘禅，诗人不禁喟然而叹：可怜那亡国昏君，竟也配和诸葛武侯一样，专居祠庙，歆享后人香火！这是以刘禅喻代宗李豫。李豫重用宦官程元振、鱼朝恩，造成国事维艰、吐蕃入侵的局面，同刘禅信任黄皓而亡国极其相似。所不同者，当今只有刘后主那样的昏君，却没有诸葛亮那样的贤相！而诗人自己，空怀济世之心，苦无献身之路，万里他乡，危楼落日，忧端难掇，聊吟诗以自遣，如斯而已！ 　　全诗即景抒怀，写山川联系着古往今来社会的变化，谈人事又借助自然界的景物，互相渗透，互相包容；熔自然景象、国家灾难、个人情思为一体，语壮境阔，寄慨遥深，体现着诗人沉郁顿挫的艺术风格。 　　这首七律，格律严谨。中间两联，对仗工稳，颈联为流水对，读来有一种飞动流走的快感。在语言上，特别工于各句（末句例外）第五字的锤炼。首句的“伤”，为全诗点染一种悲怆气氛，而且突如其来，造成强烈的悬念。次句的“此”，兼有此时、此地、此人、此行等多重含义，也包含着只能如此而已的感慨。三句的“来”，烘托锦江春色逐人、气势浩大，令人有荡胸扑面的感受。四句的“变”，浮云如白云变苍狗，世事如沧海变桑田，一字双关，引人作联翩无穷的想象。五句的“终”，是终于，是始终，也是终久；有庆幸，有祝愿，也有信心，从而使六句的“莫”字充满令寇盗闻而却步的威力。七句的“还”，是不当如此而居然如此的语气，表示对古今误国昏君的极大轻蔑。只有末句，炼字的重点放在第三字上，“聊”是不甘如此却只能如此的意思，抒写诗人无可奈何的伤感，与第二句的“此”字遥相呼应。 　　更值得注意的，是首句的“近”字和末句的“暮”字，这两个字在诗的构思方面起着突出的作用。全诗写登楼观感，俯仰瞻眺，山川古迹，都是从空间着眼；“日暮”，点明诗人徜徉时间已久。这样就兼顾了空间和时间，增强了意境的立体感。单就空间而论，无论西北的锦江、玉垒，或者城南的后主祠庙，都是远处的景物；开端的“花近高楼”却近在咫尺之间。远景近景互相配合，便使诗的境界阔大雄浑而无豁落空洞的遗憾。 　　.............................. 诗词概述： 　　《登楼》是唐代著名诗人杜甫创作的一首七言律诗。 　　《登楼》 诗词原文： 　　花近高楼伤客心①，万方多难此登临②。 　　锦江③春色来天地，玉垒④浮云变古今。 　　北极⑤朝廷终不改⑥，西山寇盗⑦莫相侵。 　　可怜后主⑧还祠庙⑨，日暮聊为⑩《梁甫吟》⑾。