|
|
拼音: nán nǚ yǒu bié
用法: 主谓式；作宾语；含贬义
解释: 指男女之间有所分别
资料来源: 西汉·戴圣《礼记·昏义》：“而所以成男女之别，而立夫妇之义也。男女有别，而后夫妇有义。”
例子: 你我萍水相逢，况且～，你与我无干，我管你不着。★清·文康《儿女英雄传》第五回
|
nán nǚ yǒu bié nán nǚ yǒu bié |
| 男子与女子在生理构造和心理状态上有差别,要遵守的礼法应有所不同,互相交往亦应慎重守礼 |
|
| 你我萍水相逢,况且男女有别,你与我无干,我管你不着。——《儿女英雄传》 |
男女之间有所分别 Difference between men and women |
| 男女之间有所分别。这是封建礼教用所谓“礼防”把男女加以区分。《礼记·昏义》：“敬慎重正而后亲之，礼之大体，而所以成男女之别，而立夫妇之义也。男女有别，而后夫妇有义。”《隋书·柳彧传》：“非法不服，非道不行，道路不同，男女有别，防其邪僻，纳诸轨度。”《儿女英雄传》第五回：“你我萍水相逢，况且男女有别，你与我无干，我管你不着。” |
|
| 男女之间有严格区别。旧时用以强调应严守封建礼教。 |
|
外文名称 Couples must be separated
导演： 张刚 Gang Zhang
编剧： 张刚 Gang Zhang
主演：
李长清 Changqing Li ....杨阿满
张百爽 Baishuang Zhang ....石晓榴
伥刚 Gang Chang ....钟实坚
黄锦裳 Jinshang Huang ....徐薇
方芳 Fang Fang ....吴莺莺
程之 Zhi Cheng ....老高
仲星火 Xinghuo Zhong ....吴海涛
牛犇 Ben Niu ....老何
袁曼芳 Manfang Yuan ....陆秀
沈伐 Fa Shen ....胡业务
王桂臣 Guichen Wang ....李琴
钱如鹤 Ruhe Qian ....花衫青年
喻国煌 Guohuang Yu ....公安老刘
王剑泉 Jianquan Wang
黄彪 Biao Huang
赖云兰 Yunlan Lai
张春华 Chun-Hua Chang
影片类型： 剧情
片长：90分钟
国家/地区： 中国
对白语言： 汉语普通话
色彩： 彩色
制作公司：江西电影制片厂 [中国]
剧情
中年画家杨阿满夫妇携作品《纯情少女》到省城参加画展，因没带结婚证被多家旅馆拒之门外。二人商定改变称位才在“温暖”旅馆住下，被徐经理有意分开安排。与阿满曾有过节的钟科长负责审查作品，但向阿满表示他会支持阿满。后来钟科长出尔反尔，幸好文化局吴局长鼎力支持。可模特迫于舆论要求撤展。吴局长的女儿愿意做模特让阿满重新画一幅。吴局长知道后十分生气不准画参展。最后，几经波折，《纯情少女》终于被批准参加画展。
... |
|
- n.: males and females should be distinguished
|
|
|