communication : cord : ride airline traveling > fly-by-wire
Contents
No. 1
  “电传操纵系统”是英文"fly by wire flight control system"(fbw)的中文意译,也被译为“线传操纵系统”。它是一种先进的电子飞行控制系统。
  尽管确实存在仅仅依靠电子线路将操纵信号传递到舵机上的所谓“直接电气传动系统”的电传飞行控制系统,但工业上普遍将电传操纵系统定义为“一种利用反馈控制原理,将飞行器的运动作为受控参数的电子飞行控制系统”。由于没有机械结构,电传操纵系统的可靠性比起传统的机械式飞行控制系统要可靠很多。同时因为加入了反馈控制,使飞行员的操纵压力大大减小。
  一套典型的电传操纵系统是由传感器组(各种陀螺、加速度计等惯性测量器件和迎角传感器等大气测量器件)、输入设备、飞行控制计算机、舵机和电气传输线路组成。电传操纵系统一般按照远见的电器特性分类。采用了模拟传感器、模拟式计算机和输入输出设备的系统被称之为模拟式电传操纵系统;采用了数字式传感器、数字计算机和输入输出设备的被称之为全数字式电传操纵系统。但事实上,纯数字式传感器至今也没有研制成功,因此实际上在使用的都是模拟式传感器,数字式计算机的半数字式电传操纵系统
  一般电传操纵系统都采用余度备份系统。主要的传感器和飞行控制计算机都要留有几组完全相同且同时工作的系统,通过专门的余度管理计算机进行最后的输出。一般现代电传操纵系统都是4余度系统,也有少数3余度,或者采用解析余度的单余度系统。除了主要系统之外,电传操纵系统还留有被大大简化的备份系统。有些还留有机械备份。
  电传操纵系统最早是为了解决飞行器的稳定性而开发。在二十世纪60年代后,某些飞行器为了降低阻力而造成稳定性急剧下降。还有某些飞行器在整个飞行包线内稳定性变化较大,这样导致飞行员控制压力加大,甚至根本无法控制飞机。为此,设计机构将陀螺仪加入飞机的机械控制系统中,用来产生一个辅助的控制信号,通过一套机械机构将增稳信号叠加到飞行员输入的控制信号中。在sr-71高速侦察机中,美国首次将模拟式计算机加入了作为辅助的陀螺增稳信号中。这样的系统被称之为控制增稳系统。随着70年代末电子技术的大发展,西方最早开始尝试直接将飞行员的操纵信号直接接入计算机,从而放弃了全部机械控制系统,构成了完全由电气设备组成的电传操纵系统
  电传操纵系统的第一个用户是欧洲的狂风战斗机,紧接着是f-16。而通过使用电传操纵系统使飞行器性能得到巨大提高的典范则是su-27。su-27因为在研制期间改用四余度模拟式电传操纵系统,从而摈弃了传统的飞机设计法则,通过使用静不稳定布局获得了性能的空前提高。而民航机中则是从a320开始使用电传操纵系统
电传操纵系统(见飞机人工飞行操纵系统)
  电传操纵系统(见飞机人工飞行操纵系统)
  fly-by-wire control system
    dianehuan cuozongx认ong
  电传操纵系统(fzy一by一wir。。。n:r。,
  system)见飞机人工飞行操纵系统。
    
百科辞典
  dianchuan caozong xitong
  电传操纵系统
  fly-by-wire system
    把驾驶员的操纵指令变换为电信号以操纵飞机的系统。它由侧杆(微型驾驶杆)、敏感元件、计算机、伺服机构和助力器等组成。它不是简单地用电信号的传递来代替机械传动,而是把主操纵系统与自动控制系统(如增稳系统)结合起来,所以又称为电子飞行控制系统。电传操纵系统的优点是:结构简单,体积和重量小,易于安装和维护;便于和飞机上其他系统交联;能操纵更多的操纵面,为实现主动控制技术提供基本条件。但可靠性和抗干扰(断电、雷击、高能辐射等)能力还有待提高。因此,有的飞机还保留机械传动装置作为备份系统,以确保安全。80年代以来,飞机的电传操纵系统已经由模拟式系统转向数字式系统,并出现用光导纤维传递信号以代替电传系统的趋势。
     电传操纵系统
     (李学国)
    
English Expression
  1. :  fly-by-wire
Containing Phrases
advanced fly-by-wire