词牌名 : 曲牌名 : 宋词 : 纳兰性德 : 艺术类 : 歌曲音乐 > 瑞鹤仙
目录
《瑞鹤仙 Rui Xian》
诗人: 黄庭坚 Huang Tingjian

  环滁皆山也。
  望蔚然深秀,琅琊山也。
  山行六七里,
  有翼然泉上,醉翁亭也。
  翁之乐也。
  得之心、寓之酒也。
  更野芳佳木,风高日出,景无穷也。
  
  游也。
  山肴野蔌,酒冽泉香,沸筹觥也。
  太守醉也。
  喧哗众宾欢也。
  况宴酣之乐、非丝非竹,太守乐其乐也。
  问当时、太守为谁,醉翁是也。
《瑞鹤仙 Rui Xian》
诗人: 周邦彦 Zhou Bangyan

  悄郊原带郭,行路永、客去车尘漠漠。
  斜阳映山落,敛余红犹恋,孤城阑角。
  凌波步弱,过短亭、何用素约?有流莺劝我,重解绣鞍,缓引春酌。
  
  不记归时早暮,上马谁扶?醒眠朱阁。
  惊飙动幕。
  扶残醉,绕红药。
  叹西园已是花深无地,东风何事又恶?任流光过却,犹喜洞天自乐。
《瑞鹤仙 Rui Xian》
诗人: 周邦彦 Zhou Bangyan

  暖烟笼细柳。
  弄万缕千丝,年年春色。
  晴风荡无际,浓于酒、偏醉情人调客。
  阑干倚处,度花香、微散酒力。
  对重门半掩,黄昏淡月,院宇深寂。
  
  愁极。
  因思前事,洞房佳宴,正值寒食。
  寻芳遍赏,金谷里,铜驼陌。
  到而今、鱼雁沈沈无信,天涯常是泪滴。
  早归来,云馆深处,那人正忆。
  
《瑞鹤仙 Rui Xian》
诗人: 史达祖 Shi Dazu

  杏烟娇湿鬓。
  过杜若汀洲,楚衣香润。
  回头翠楼近。
  指鸳鸯沙上,暗藏春恨。
  归鞭隐隐。
  便不念、芳盟未稳。
  自箫声、吹落云东,再数故园花信。
  
  谁问。
  听歌窗罅,倚月钩阑,旧家轻俊。
  芳心一寸。
  相思后,总灰尽。
  奈春风多事,吹花摇柳,也把幽情唤醒。
  对南溪、桃萼翻红,又成瘦损。
  
更多诗歌...
请鉴赏:

  蒋捷 Jiang Jie:瑞鹤仙 Rui Xian
  蒋捷 Jiang Jie:瑞鹤仙 Rui Xian
  蒋捷 Jiang Jie:瑞鹤仙 Rui Xian
  蒋捷 Jiang Jie:瑞鹤仙 Rui Xian
  蔡伸 Cai Shen:瑞鹤仙 Rui Xian
  杨无咎 Yang Mojiu:瑞鹤仙 Rui Xian
  杨无咎 Yang Mojiu:瑞鹤仙 Rui Xian
  杨无咎 Yang Mojiu:瑞鹤仙 Rui Xian
  杨无咎 Yang Mojiu:瑞鹤仙 Rui Xian
  史浩 Shi Hao:瑞鹤仙 Rui Xian
  曾觌 Ceng Di:瑞鹤仙 Rui Xian
  毛幵 Mao Jian:瑞鹤仙 Rui Xian
  赵彦端 Zhao Yanduan:瑞鹤仙 Rui Xian
  王千秋 Wang Qianqiu:瑞鹤仙 Rui Xian
  袁去华 Yuan Quhua:瑞鹤仙 Rui Xian
  吕胜己 Lv Shengji:瑞鹤仙 Rui Xian
  卢祖皋 Lu Zugao:瑞鹤仙 Rui Xian
  方千里 Fang Qianli:瑞鹤仙 Rui Xian
  葛长庚 Ge Changgeng:瑞鹤仙 Rui Xian
  葛长庚 Ge Changgeng:瑞鹤仙 Rui Xian
  吴潜 Wu Qian:瑞鹤仙 Rui Xian
  方岳 Fang Yue:瑞鹤仙 Rui Xian
  吴文英 Wu Wenying:瑞鹤仙 Rui Xian
  陈允平 Chen Yunping:瑞鹤仙 Rui Xian
  周密 Zhou Mi:瑞鹤仙 Rui Xian
  郭世模 Guo Shimo:瑞鹤仙 Rui Xian
  俞国宝 Yu Guobao:瑞鹤仙 Rui Xian
  楼采 Lou Cai:瑞鹤仙 Rui Xian
  余玠 Yu Jie:瑞鹤仙 Rui Xian
  张枢 Zhang Shu:瑞鹤仙 Rui Xian
  郑元秀 Zheng Yuanxiu:瑞鹤仙 Rui Xian
  希叟 Xi Sou:瑞鹤仙 Rui Xian
  姚勉 Yao Mian:瑞鹤仙 Rui Xian
  徐理 Xu Li:瑞鹤仙 Rui Xian
  赵闻礼 Zhao Wenli:瑞鹤仙 Rui Xian
  熊禾 Xiong He:瑞鹤仙 Rui Xian
  陆淞 Liu Song:瑞鹤仙 Rui Xian
  陆叡 Liu Rui:瑞鹤仙 Rui Xian
  楼采 Lou Cai:瑞鹤仙 Rui Xian
  陈允平 Chen Yunping:瑞鹤仙 Rui Xian
  刘澜 Liu Lan:瑞鹤仙 Rui Xian
  毛干 Mao Gan:瑞鹤仙 Rui Xian
  吕胜己 Lv Shengji:瑞鹤仙 Rui Xian
  卢祖皋 Lu Zugao:瑞鹤仙 Rui Xian
  方岳 Fang Yue:瑞鹤仙 Rui Xian
  周密 Zhou Mi:瑞鹤仙 Rui Xian
  哀长吉 Ai Changji:瑞鹤仙 Rui Xian
  哀长吉 Ai Changji:瑞鹤仙 Rui Xian
  杨泽民 Yang Zemin:瑞鹤仙 Rui Xian
  曹棨 Cao Qi:瑞鹤仙 Rui Xian
No. 6
  词牌名。又名《一捻红》。双调,仄韵。有一○二字﹑一○三字﹑一百字﹑九十字等多种,常见为一○二字,上阙五十二字,下阙五十字。
No. 7
  曲牌名。南曲正宫﹑北曲仙吕宫都有同名曲牌。南曲较常见,字数与词牌前半阙略异,用作引子。
No. 8
  瑞鹤仙
  和丁基仲
  周氏
  画楼帘卷翠。
  正柳约东风,摇荡春霁。
  缃桃雨才洗,似妆临宝镜,脂凝铅水。
  云偏髻子,坠钗梁、羞看燕垒。
  最堪怜,锦绣香中,早有片红飘砌。
  闲记。琴弹古调,曲按清商,旧年时事,屏山画里。
  江南信,梦中寄。
  感春浓怀抱,午酲初解,浅酌依然又醉。
  傍阑干、犹怯余寒,倦和袖倚。
  格律:
  ⊙○○●▲
  ●⊙●○○
  ⊙○○▲
  ○○●○▲
  ●○○○●
  ⊙○○▲
  ○○●▲
  ●⊙●
  ○○●▲
  ●○○
  ⊙●○○
  ⊙●●○○▲
  ○▲
  ⊙○○●
  ●●○○
  ●○○▲
  ⊙○⊙▲
  ○○●
  ●○▲
  ●○○○●
  ⊙○○●
  ⊙●○○●▲
  ●○○
  ⊙●○○
  ●○●▲
  (○平●仄△平韵▲仄韵)
  本篇作者周氏,号得趣居士,其夫丁宥(字基仲),钱塘人。周氏为其妾。这是一首和词,表达了思夫的愁情。
  上片写景。开头“画楼卷帘翠”一句,点出词中人物所处的典型环境。全词所描绘的春景,均在画楼卷帘时所见。一个“卷”字,写出女子在画楼内的动作,也暗示了她的盼春、惜春之情。“翠”字是卷帘后所见春景的第一印象。“正柳约东风,摇荡春霁”是人在画楼内所见的春风骀荡,杨柳依依的景色。这里运用拟人手法,将“柳”与“东风”都赋予生命,似乎杨柳邀请徐徐东风,吹出了一个春的世界。“摇荡春霁”是东风把春天摇荡得云消雾散,天和日丽。“霁”本指雨晴,后引申为风雨晴,云雾散。“缃桃雨才洗”三句,写春雨淋春花。那绵绵春雨洗涤着绿树红花,好像美女在宝镜前巧梳妆匀黛粉。“缃桃雨”写雨散在红花绿叶上,分外鲜艳明丽。“缃”本为桑,引申为嫩叶的黄绿色。“云偏髻子”三句,写画楼中女子仰看双燕入巢的情态与内心活动。她仰看双燕入巢,云髻偏了,头钗坠了,可见仰视梁燕时间久长而入神。“羞看燕垒”描写女子内心情感:燕子尚且双栖双飞,而自己却独宿画楼,这怎不令人“羞”杀!“梁”是物居中而拱者,这里指发钗别棍。“最堪怜”三句,说在姹紫嫣红的春天,台阶上早有落红片片。这既是写春雨后红花飘落的景色,更是自喻。词人是丁宥小妾,另居别室,当然有红粉自怜之叹。
  下片“闲记”二字,引出回忆。当年他们一起“琴弹古调,曲按清商”过着欢乐的生活,而现在早已不复存在。“旧年时事”四句,词人感慨说:过去美好的回忆,都成了屏风中的画,可望而不可即;思念夫婿的锦书,也只能“梦中寄”了,这平淡的话语带出多少寂寥忧郁。眼前虽是一片浓郁的春色,然词中人也只能感叹不已了。“午酲初解”二句,写画楼女子只好以酒消愁,然而酒醉刚解,再浅浅一酌依然又醉了。“依然又醉”几字,突出了内心忧闷。“酲”(读chéng)酒醒后所感觉的困惫如〉
  《瑞鹤仙》有16体,双调,有100字、101字、103字之别,前后段句数不等,押韵句不一。本首用102字,前段11句,7仄韵,后段11句,6仄韵体。全词以铺叙手法揭示主旨。上阕主要写景,下阕写人事。上阕以春风骀荡,杨柳依依,春雨如醪,燕燕于飞的盛景,层层铺垫,为词中人物的孤寂、惆怅起了很好的反衬作用。而“片红飘砌”的景象,又与词中人物作了类比、映衬。下阕主要写人事,既有往事的回忆,又有眼前饮酒消愁,醉倚阑干的情状描写,这些铺叙突出了人物,加深了主旨。(叶英)
  袁去华词作鉴赏
  在南宋初期的词坛中,袁去华是个不太受人重视的人物。正史里没有留下他的传记,“而且”连他的生卒年代也无从考证。只知道他字宣卿,江西奉新人,是绍兴十五年(1145)的进士,曾做过善化(今湖南省长沙市)和石首(今属湖北省)的知县,留下了《宣卿词》一卷,共有九十八首,数量不算太少。
  这一首《瑞鹤仙》,其主题可以用词中的两句话概括,就是“伤离恨,最愁苦”。词从写景入手。“郊原”三句,写郊外雨后之状。在一望无际的荒郊原野上,一阵骤雨过后,风也停停了下来;但坠落的枯叶,却还在空中飘舞。这虽然是秋日郊原常见的景象,但对于一个离人来说,却显得格外的触目。这几句乍看是纯粹的写景,但只要稍加体味,就会发现其中已融入了作者凄凉的情思。景是各人眼中所见之景,是各人观照景物那一刹那思想感情的返照。因此透过这几句词所写景物的外观,我们可以窥见作者衰颓、凌乱的心绪,而且还可以隐隐感到其中似乎含有某种暗示:那“风定犹舞”的败叶,不就象作者自己的身世、处境一样吗?这样,词一开头,就把人引到了怅惘的境界。
  “斜阳”三句,继续描写郊原景物。作者的视线移向了远方,只见已斜挂在丛密的小树林顶上的夕阳,它那金色的光线,把妩媚的远山照映得十分明显。这几句的感情色彩,比前面三句显然要浓得多,它透过字面呈现给读者的意象,是饱蘸着愁恨色彩的。本来,夕阳斜照,“遥山媚妩”,这就是一种悦目的景致。然而所作者所见到的,却是一副“浓愁浅黛”的状貌,这完全是移情作用的结果。黛青色的重叠的山峰,还可以使人联想到作者紧皱的双眉。北宋人王观有一首《卜算子》,开头两句写的是“水是眼波横,山是眉峰聚”,可供参阅。
  “来时旧路”至上阕结束,仍是写郊原风光。这里半是实景,半是虚景。“溪边流水”是实在的,是眼前所见到的:而“娇黄半吐”的“岩花”(生长在岩石旁的花)则是保存在脑海中的印象,是来时所见到的。昨日迎人的有岩花与流水,今日则流水“见人如故”而已,可见岩花已经凋谢了,不存在于现实之中了。这一实一虚,造成了一种生机蓬勃景象与萧条萧杀景象的对比,昨日与今日的对比。走在来时的旧路上,作者早已愁绪满怀,更是与那景物的萧条萧杀形成鲜明的对比。“多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节”(柳永《雨霖铃》)古代人的情感大体相同。词写到这里,一位离人眼中的秋日郊原景物,渗透了感伤的情绪,展现了读者的面前了。
  下片另换场景,由郊原转入对邮亭(古时没设官道上供过往行人歇宿的馆舍)的描写。“无语”四句,勾画出作者来到邮亭前面,下马投宿的动作画面;他那“无语”的外在表观,揭示出他正在咀嚼凄凉悲哀的心灵活动。所谓“旧曾题处”,倒不一定非要理解为他曾经在这里留下过翰墨(诗词之类),只不过是说他曾经在这里歇宿过而已。这种重临旧地而境况完全不同的情景,是最容易勾起人们的愁绪满怀,因此他的默默无言,也就是可以理解的了。
  “无聊倦旅”三句,由写景叙事转入抒情的描写,直接点出了“伤离恨,最愁苦”的这一主题,这是在“深静”的旧日邮亭中安顿下来之后必然产生的思想情感。这“离恨”的内容具体是指什么呢?从“纵相逢”三句,可知是作者不得已而离别了他的心上人,深恐他今生今世不能再与其相见的思想情感。
  “收香藏镜”是指自己对爱情的忠贞不二。(“收香”用的是晋代贾充之女贾午窃其父所藏奇香赠给韩寿、因而结成夫妇的典故,见《晋书。贾充传》。“藏镜”用的是南朝陈亡后,驸马徐德言与妻子乐昌公主因各执半镜而得以重圆的典故,见孟棨《本事诗·情感》)。
  “人面桃花在否”是担心不能再与女方相见的思想情感的表露。(用崔护在长安城南遇一女子,明年再来而“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”的典故,亦见孟棨《本事诗·情感》。)爱情的遇合与否决定于双方的主客观因素,使自己能够忠贞不二,又安知对方的情况如何呢!惆怅之情,溢于言表。既然现实已不一定能够相见,那就只好寄希望于梦中了。“念沉沉”三句,具体展示出这一想象中的梦寻之状。深沉的“小阁幽窗”,是佳人居所:“有时梦去”,本来是够虚无缥缈的,但慰情聊胜于无,总比连梦中也不得一见要好。宋徽宗被掳北行时想念故宫,不也是叹息“和梦也新来不做”(《燕山亭》)吗?晏几道说得好:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”(《鹧鸪天》)梦中寻欢,也是够浪漫诗意的;并且以“念”字领起,又见出多少无奈之情!
  这首词当是作者与意中人分别以后抒写离恨而写的。宋代都市繁华,歌妓众多,无论是官妓、私妓还是家妓,偶然的遇合,就往往以她们的色相、伎艺,赢得了为科举功名而奔波的士子们的期盼,这是那时普遍的现象。其《荔枝香近》、《卓牌子近》、《长相思》、《宴清都》等,都是他和歌妓们聚时欢会或别后相思的记录。此词大约也是为此而写的。这一类词要说有很大的社会意义,那也不一定;不过两性关系总容易触动到感情的深处,往往使人荡气回肠就是了。
  瑞鹤仙
  吴文英
  晴丝牵绪乱。
  对沧江斜日,花飞人远。
  垂杨暗吴苑。
  正旗亭烟冷,河桥风暖。
  兰情蕙盼。
  惹相思,春根酒畔。
  又争知、吟骨萦销,渐把旧衫重剪。
  凄断。
  流红千浪,缺月孤楼,总难留燕。
  歌尘凝扇。
  待凭信,拌分钿。
  试挑灯欲写,还依不妨,笺幅偷和泪卷。
  寄残云剩雨蓬莱,也应梦见。
  吴文英词作鉴赏
  这首梦窗词较有特色。上阕写江湖飘泊文人的相思之情。下阕写女子思恋他的一片幽怨。把恋爱双方相互思念的情感对比起来,别有一番艺术审美情趣。
  在用语上雅俗融一,属于通俗晓畅的一类,并且和曲有相通之处。当时梦窗可能正旅住吴门(苏州),季节正逢寒食。该词表现的是距离美,反映一种彼此因消息难通而产生了隔膜的忧郁心情。
  古代飘泊文人对自然景物异常敏感,词首即描写暮春三月引起的离情别绪。“晴丝牵绪乱”三句所写景物有似于叶梦得《虞美人》:“落花已作风前舞。又送黄昏雨。晓来庭院半残红,惟有游丝千丈袅晴空。”清明、寒食时节已经可以看到虫类吐到春空中游荡的丝。第一句绪字就是离情别绪,朱敦儒《念奴妖》:“别离情绪。奈一番好景,一番悲戚。燕语莺啼人乍远,还是他乡寒食。”和第三句“花飞人远”可以互相映衬。不同的是作者还面对夕下清澈的吴江。第四句“垂杨暗吴苑”是由斜日沧江更进一步写。吴苑是吴王阖闾所建林苑,包括姑苏台、长洲、石城等地(见《吴越春秋》)。韦庄《忆江南》:“柳暗魏王堤”,邓肃《南歌子》:“玉楼依旧暗垂杨,楼下落花流水自斜阳”,都是相似笔法。吕本中《减字木兰花》:“花暗长堤柳暗船”,也喜欢用暗字,写暮色对心情的感染。
  下二句点时序:“正旗亭烟冷,河桥风暖。”旗亭是酒楼,烟冷点明正值寒食节。河桥是姑苏的河桥,已是春风暖人的季节。周邦彦《琐窗寒。寒食》:“正店舍无烟,禁城百五。旗亭唤酒,付与高阳俦侣。”与梦窗词景色无异。
  下一句就是写旗亭所见歌女子。“兰情蕙盼”句写在旗亭所遇歌女于顾盼间脉脉含情,周邦彦《长相思慢》:“美盼柔情”,《拜星月慢》:“水盼兰情,总平生稀见”,都是同样写法。但他无心理会新的相逢,却勾起对旧相知的怀念说:“惹相思,春根酒畔。”春根就是春末,酒畔即酒肆边。上阕结尾写:“又争知,吟骨萦销,渐把旧衫重剪。”形容旧相知并不了解他的相思之苦,词人因对她魂牵梦绕而形容憔悴衣带渐宽。“又争(怎)知”,含怨意。
  下阕却转而写旧相知那一边。全从女子一面下笔:“凄断。流红千浪,缺月孤楼,总难留燕。”写女子凄凉魂断,怅对层层细浪,漫卷残红,一钩残月伴照孤楼,象征离别后的冷清孤单,而“总难留燕”句写女子所居之凄寂,连呢喃双燕,也不愿进楼中作巢与她相伴。女子相思之苦也到了生怨程度。下面递进写“歌尘凝扇”,往日歌舞红尘,久已凝在舞扇上。很像周邦彦《解连环》:“暗尘锁,一床弦索。”一样是停歌罢舞。下五句写欲拟诀书:“待凭信,拌分钿。
  试挑灯欲写,还依不忍,笺幅偷和泪卷。“分钿,本《长恨歌》”钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿“。这里分钿作永诀意解,即拚出去分金饰盒的一半给你表示从此断绝。拌即判、拚的意思。但又很矛盾,所以说拭着挑亮灯芯,备好纸笔,却依旧不忍,又把写上字、滴过泪的信笺,偷偷卷起。心理层次写得细密有秩。顾敻《诉衷情》:”换你心,为我心,始知相忆深“,似乎异曲同工。
  结尾写:“寄残云剩雨蓬菜,也应梦见。”词笔拓展开,以痴言呓语结束。意思是说:即使寄魂魄于蓬莱出的残云剩雨,也盼与你梦中相见。以幻想之语作这一片痴情的自我宽慰。
  这首词描摹词人和情人相思的两种不同心态,写得恰如其分。“晴丝牵绪乱,对沧江斜日,花飞人远。”垂杨暗吴苑“,与”流红千浪,缺月孤楼,总难留燕“等句写景抒情,处处入画,清逸动人。”兰情蕙盼“、”笺幅偷和泪卷“等句,较通俗,有曲意,刻画传神。
  上下阕都有波折、顿挫,然后用层层递进笔法,写到尽致处,又化为无声的呼唤,别有一番意在言外的艺术构思,并不是人所习见的直白铺陈。本词也可品出梦窗用字的特色。如“春根”一词就很新,这同他写溪边有时用“溪根”,云边有时用“云根”一样。梦窗也善用“偷”字,“笺幅偷和泪卷”以偷字表现含蓄幽婉,用法极尽工巧。
  瑞鹤仙
  黄庭坚
  环滁皆山也。
  望蔚然深秀,琅琊山也。
  山行六七里,有翼然泉上,醉翁亭也。
  翁之乐也。
  得之心、寓之酒也。
  更野芳佳木,风高日出,景无穷也。
  游也。山肴野蔌,酒洌泉香,沸觥筹也。
  太守醉也。
  喧哗众宾欢也。
  况宴酣之乐、非丝非竹,太守乐其乐也。
  问当时、太守为谁,醉翁是也。
  黄庭坚词作鉴赏
  这首词用独木桥体,隐括欧阳修散文名作《醉翁亭记》,同字协韵,唱叹有情,尽得原作之神韵。“环滁皆山也。”起句全用《醉翁亭记》首句原文。滁即滁州(今安徽滁县),欧阳修曾任滁州知州。
  起笔写出环滁皆山之空间境界,颇有一份大自然怀抱之中的慰藉感,从而覆盖全篇,定下基调。下一个“也”字,已露唱叹之情。“望蔚然深秀,琅琊山也。”用原作“其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。”之句意。词句更省净,直指环山中之琅琊。蔚然,草木茂盛的样子。更言深秀,倍加令人神往。“山行六七里,有翼然泉上,醉翁亭也。”三句,以便装句法,移植原作中“山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临下泉上者,醉翁亭也”等句的句意直点出意境核心之所,而语句更加省净。“翁之乐也。”此一句拖笔,变上文之描写而为抒情,词情遂愈发曳生姿。这句是词人统摄原意而自铸新辞,笔力之巨,显然可见。接下来“得之心、寓之酒也。”二句概括原作中“醉翁之意不酒,乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。”“醉翁之意不酒”原作文眼之句,而山谷却宁舍此不用,可谓独具慧眼。境由心生,故谓之得。酒为外缘,故谓之寓。此句较“醉翁之意不酒”,更为内向,更为深刻。“更野芳佳木,风高日出,景无穷也。”此三句,囊括原作“若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也”一节,于朝暮一节仅以日出二字点出,其余略去,而着力写四季。这是因为写四季尤可开拓意境之时间深度,从而与上文环滁皆山的空间广度相副,境界遂愈感阔大遥深,此类笔法,深得造境之理。只言景无穷,而乐无穷实已寓于其中,这又深得融情之法。词人运思之自由灵活由此可见一斑。
  过片,将原文“至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻(躬腰的样子,指老人)、提携(须提携而行者,指小儿),往来而不绝者,滁人游也”一节,尽行打并“游也”这两字短韵的一声唱叹之中,笔墨精炼绝伦。下边着力写太守与众宾客之游乐。“山肴野蔌,酒冽泉香,沸觥筹也。”筹,是用来行酒令、饮酒计数的签子。此三句,移植原作中“酿泉为酒,泉香而酒洌。山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹。射(投壶)者中,弈者胜,觥筹交错”的意境、句意泉香酒洌,系泉洌酒香,倒装为的是增强语感之美。山肴泉酒之饮食,及此处略写的非丝非竹之音乐,正是野趣、自然之趣的体现。极写此趣,实透露出作者愤世之情。众人之乐以至于沸,又正是众人与太守同一情趣之证明。“沸”字添得有力,足见词人文思之奇。人心既与自然相合,人际情趣亦复相投,所以“太守醉也。喧哗众宾欢也。”太守遭贬谪别有伤心怀抱,故返归自然容易沉醉。众人无此怀抱,故欢然而已。一醉一欢,下字自有轻重。此二句移植原作中“起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也”几句句意。下边,“况宴酣之乐、非丝非竹,太守乐其乐也”三句,揉合“宴酣之乐,非丝非竹”及“人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也”。太守游宴,不用乐工歌妓弹唱侑酒,因有酿泉潺潺水声助兴。其所乐者何?众人不知,但太守实以与民共乐为乐。“问当时太守为谁,醉翁是也。”结句亦隐括原文结语:“太守谓谁?庐陵欧阳修也。”《醉翁亭记》以雍容而平易之文情,表现了超越而深沉的哲思,即天人合一、与民同乐的乐观精神。
  此词隐括原文,尽得文之精神,故全篇处处能表现乐于自然、乐于同乐之情景。尤其上片云“翁之乐也。得之心、寓之酒也”,下片云“太守醉也”,又云“太守乐其乐也”,反复暗示寄意所,处处都能于隐括之中不失其精神。
包含词
瑞鹤仙令瑞鹤仙寿
瑞鹤仙影瑞鹤仙梅
瑞鹤仙劝酒瑞鹤仙赋梅
瑞鹤仙自寿瑞鹤仙七夕
瑞鹤仙立春瑞鹤仙秋思
瑞鹤仙别恨瑞鹤仙为寿
瑞鹤仙栽梅瑞鹤仙筇枝
瑞鹤仙鄂州瑞鹤仙一捻红
瑞鹤仙咏含笑瑞鹤仙赋红梅
瑞鹤仙·寿丘提刑瑞鹤仙寿翁丹山
瑞鹤仙离筵代意瑞鹤仙寿史云麓
瑞鹤仙暮春有感瑞鹤仙寿王之朝
瑞鹤仙元日朝回瑞鹤仙贵妃生辰
瑞鹤仙送王季夷瑞鹤仙张宰生辰
瑞鹤仙寿赵右司瑞鹤仙甲辰灯夕
瑞鹤仙残秋有感瑞鹤仙上元应制
瑞鹤仙春日咏怀瑞鹤仙丙午重九
瑞鹤仙嘲博见楼瑞鹤仙周陆淞韵
瑞鹤仙寿叶路钤瑞鹤仙和丁基仲
瑞鹤仙·脸霞红印枕瑞鹤仙·黄金堆到斗
瑞鹤仙·悄郊原带郭瑞鹤仙·环滁皆山也
瑞鹤仙·晴丝牵绪乱瑞鹤仙·无言屈指也
瑞鹤仙·郊原初过雨瑞鹤仙·卷帘人睡起
瑞鹤仙南剑双溪楼瑞鹤仙赠丝鞋庄生
瑞鹤仙赠官妓周韵瑞鹤仙壬子年灯夕
瑞鹤仙张四益生日瑞鹤仙韩南涧生日
瑞鹤仙(一捻红)瑞鹤仙(送王季夷)
瑞鹤仙(自寿)瑞鹤仙(寿)
瑞鹤仙(南剑双溪楼)瑞鹤仙 寿史云麓
瑞鹤仙(赋红梅)瑞鹤仙(贵妃生辰)
瑞鹤仙 赠丝鞋庄生瑞鹤仙(赋梅)
瑞鹤仙(元日朝回)瑞鹤仙(周陆淞韵)
瑞鹤仙(梅)瑞鹤仙(和丁基仲)
瑞鹤仙(离筵代意)瑞鹤仙(立春)
瑞鹤仙(七夕)瑞鹤仙(暮春有感)
瑞鹤仙(张宰生辰)瑞鹤仙(残秋有感)
瑞鹤仙(鄂州)瑞鹤仙(嘲博见楼)
瑞鹤仙(劝酒)瑞鹤仙(春日咏怀)
瑞鹤仙(上元应制)瑞鹤仙(别恨)
瑞鹤仙(咏含笑)瑞鹤仙(为寿)
瑞鹤仙(韩南涧生日)瑞鹤仙(张四益生日)
瑞鹤仙(栽梅)瑞鹤仙(壬子年灯夕)
瑞鹤仙(秋思)瑞鹤仙(寿叶路钤)
瑞鹤仙(赠官妓周韵)瑞鹤仙(筇枝)
瑞鹤仙(寿赵右司)瑞鹤仙(甲辰灯夕)
瑞鹤仙(赠丝鞋庄生)瑞鹤仙(丙午重九)
瑞鹤仙(寿王之朝)瑞鹤仙(寿翁丹山)
瑞鹤仙刘氏园西湖柳瑞鹤仙为刘信叔大尉寿
瑞鹤仙次宇文总领韵瑞鹤仙母氏生朝二首
瑞鹤仙寿虞守三月初十瑞鹤仙寿秦伯和侍郎
瑞鹤仙令补足李重光词瑞鹤仙戊申初度自韵
瑞鹤仙次韵陆景思喜雪瑞鹤仙元夕为王史君赋
瑞鹤仙钱郎纠曹之岩陵瑞鹤仙(次韵陆景思喜雪)
瑞鹤仙(饯交代沈公雅台山寺作,继作朝中措)瑞鹤仙(为刘信叔大尉寿)
瑞鹤仙(送张丞罢官归柯山)瑞鹤仙 赠道女陈华山内夫人
瑞鹤仙 钱郎纠曹之岩陵瑞鹤仙 癸卯岁寿方蕙岩寺簿
瑞鹤仙(众会谢右司赵鄂州劝酒二首右司)瑞鹤仙(元夕为王史君赋)
瑞鹤仙(母氏生朝二首)瑞鹤仙(次宇文总领韵)
瑞鹤仙(归宁都,因成,寄时香诸院)瑞鹤仙 林锺羽,俗名高平调
瑞鹤仙(寿上饶倅洪莘之,时摄郡事,且将赴漕事)瑞鹤仙(刘氏园西湖柳)
瑞鹤仙(忆旧居,呈超然,示儿子及女)瑞鹤仙(寿萧通判·十月初一日)
瑞鹤仙(寿赵德修检讨必普)瑞鹤仙(癸卯岁寿方蕙岩寺簿)
瑞鹤仙(林钟羽,俗名高平调)瑞鹤仙(寿宋倅·七月二十三日)
瑞鹤仙(寿南康钱守·正月初六)瑞鹤仙(寿虞守·三月初十)
瑞鹤仙(寿秦伯和侍郎)瑞鹤仙令(补足李重光词)
瑞鹤仙(赵文升席上代去姬写怀)瑞鹤仙(戊申初度自韵)
瑞鹤仙林锺羽俗名高平调瑞鹤仙寿上饶倅洪莘之时摄郡事且将赴漕事
瑞鹤仙癸卯岁寿方蕙岩寺簿瑞鹤仙寿萧通判十月初一日
瑞鹤仙寿南康钱守正月初六瑞鹤仙忆旧居呈超然示儿子及女
瑞鹤仙归宁都因成寄时香诸院瑞鹤仙众会谢右司赵鄂州劝酒二首右司
瑞鹤仙饯交代沈公雅台山寺作继作朝中措瑞鹤仙送张丞罢官归柯山
瑞鹤仙赵文升席上代去姬写怀瑞鹤仙寿赵德修检讨必普
瑞鹤仙林钟羽俗名高平调瑞鹤仙寿宋倅七月二十三日
瑞鹤仙赠道女陈华山内夫人