animal > roe deer
Contents
No. 1
　　The roe deer. Animal names. Ears and eyes are large, long neck, short tail, hind legs slightly longer than the forelimbs, brown hair in winter, summer, red chestnut hair, buttocks gray, hung in a corner. Wild fruits and wild mushrooms to eat grass and other ﹑. Meat for human consumption, fur do bed.
Translated by Google
páo zǐ
　　Europe and Asia produced a small deer (Capreolus capreolus), a cylindrical vertical angle, cutting-edge action fork, was close to the basement, red brown coat in summer, winter, more gray, with white rump plate, quick action known for elegant
Translated by Google
No. 3
　　狍子
　　又称矮鹿、野羊,属偶蹄目鹿科，草食动物。狍身草黄色，尾根下有白毛,雄狍有角，雌无角。狍是经济价值比较高的兽类之一,狍肉质纯瘦，全身无肥膘，肉营养丰富、细嫩鲜美，是瘦肉之王.肝、肾等均可食,有温暖脾胃、强心润肺、利湿、壮阳及延年益寿之功能。其皮加工后是有名的狍皮"绸"，非常珍贵，是制裘衣的上档原料。在我国东北、西北和内蒙某些地区（如鄂伦春族人），狍肉是他们的肉类主要来源。市场上，常有相当数量的狍肉出售。狍子毛皮可做垫褥，有防潮作用。夏皮缺少绒毛，被称为“沙皮”，加工后，可制成春秋季穿的衣服，这是东北林区工作者所欢迎的衣服。如果把毛全剃光，剩下的皮板可用来做夏天衣服。冬皮绒毛多，适于制成御寒的皮衣。此外，狍皮还可以制作多种皮制品，如皮靴、皮帽、皮包等。
　　狍子是东北林区最常见的野生动物之一,东北人叫它“傻狍子”。其实,狍子并不是真的傻,而是它天生好奇的性格,给人造成了傻乎乎的感觉罢了。偶蹄目鹿科的狍子也如大多食草动物一样,没别的本事,生就灵敏的听觉、视觉和嗅觉,再加上快速的奔跑能力,使它们能够在弱肉强食的生物圈里得以生存和繁衍。
　　狍子的好奇心很重,见了什么都想看个究竟,碰见人就站在那儿琢磨这人是怎么一回子事;碰见车就盯着研究个没完,像个总爱研究事物的专家。若是车在夜晚行路碰到狍子,狍子的举动就更让人有理由叫它傻狍子了。早些年,夜晚在山间公路上若遇上狍子并不是很新鲜的事儿。当汽车开着亮亮的大灯在马路上奔驰,前方灯影里突然现出个样子像鹿的动物来,不用惊奇,一准儿是狍子。这时的狍子就是典型的一根筋了。它才不管后面汽车对它有什么威胁,只管顺车灯跑,有了光亮好行路嘛。
　　狍子的好奇常将它自己陷入困境,狍子不管遇到什么情况,也不会像其它动物那样跑啊跑,拼了命地跑,一直跑没了影儿,跑到安全的地方为止。狍子遇有情况也是拼命地跑,不过,狍子的奔跑不会持久,它跑一会儿还要停下来看一看,看形势对自己不利再跑,跑一会儿又忍不住停下来看。狍子不单单是自己跑一会儿停一会儿,就是追击者突然大喊一声,它也会停下来看。
No. 4
　　狍子
　　又称矮鹿、野羊,属偶蹄目鹿科，草食动物。狍身草黄色，尾根下有白毛,雄狍有角，雌无角。狍是经济价值比较高的兽类之一，狍肉质纯瘦，全身无肥膘，肉营养丰富、细嫩鲜美，是瘦肉之王。肝、肾等均可食,有温暖脾胃、强心润肺、利湿、壮阳及延年益寿之功能。其皮加工后是有名的狍皮"绸"，非常珍贵，是制裘衣的上档原料。在我国东北、西北和内蒙某些地区（如鄂伦春族人），狍肉是他们的肉类主要来源。市场上，常有相当数量的狍肉出售。狍子毛皮可做垫褥，有防潮作用。夏皮缺少绒毛，被称为“沙皮”，加工后，可制成春秋季穿的衣服，这是东北林区工作者所欢迎的衣服。如果把毛全剃光，剩下的皮板可用来做夏天衣服。冬皮绒毛多，适于制成御寒的皮衣。此外，狍皮还可以制作多种皮制品，如皮靴、皮帽、皮包等。
　　狍子是东北林区最常见的野生动物之一,东北人叫它“傻狍子”。其实,狍子并不是真的傻,而是它天生好奇的性格,给人造成了傻乎乎的感觉罢了。偶蹄目鹿科的狍子也如大多食草动物一样，没别的本事，生就灵敏的听觉、视觉和嗅觉,再加上快速的奔跑能力，使它们能够在弱肉强食的生物圈里得以生存和繁衍。
　　狍子的好奇心很重,见了什么都想看个究竟，碰见人就站在那儿琢磨这人是怎么一回子事；碰见车就盯着研究个没完,像个总爱研究事物的专家。若是车在夜晚行路碰到狍子,狍子的举动就更让人有理由叫它傻狍子了。早些年，夜晚在山间公路上若遇上狍子并不是很新鲜的事儿。当汽车开着亮亮的大灯在马路上奔驰,前方灯影里突然现出个样子像鹿的动物来,不用惊奇,一准儿是狍子。这时的狍子就是典型的一根筋了。它才不管后面汽车对它有什么威胁,只管顺车灯跑,有了光亮好行路嘛。
　　狍子的好奇常将它自己陷入困境,狍子不管遇到什么情况,也不会像其它动物那样跑啊跑,拼了命地跑,一直跑没了影儿,跑到安全的地方为止。狍子遇有情况也是拼命地跑,不过,狍子的奔跑不会持久,它跑一会儿还要停下来看一看,看形势对自己不利再跑,跑一会儿又忍不住停下来看。狍子不单单是自己跑一会儿停一会儿,就是追击者突然大喊一声,它也会停下来看。
　　也作：麅
　　学名：Capreolus pygargus(Pallas, 1771)
　　英文名：Siberian roe deer，Eastern roe deer
　　也称：东方狍
　　分类位置：偶蹄目 Artiodactyla
　　鹿科 Cervidae
　　空齿鹿亚科 Odocoileinae
　　狍属 Capreolus
　　分类争议：以前绝大多数国内动物学家认为中国狍是欧洲狍(西方狍)[Capreolus capreolus]的一个亚种，但最新研究表明，中国东北狍和欧洲狍的基因序列差异达到4.12%和4.89%，不是同一种，而和西伯利亚狍的基因差异在1.61%和2.44%只达到亚种水平，中国东北狍是西伯利亚狍的亚种，这一结果与国外学者研究的结论相同。但是对其他地区的狍还需进一步研究。
　　物种特征：体长100～140厘米，尾长仅2～3厘米，体重25～45千克。鼻吻裸出无毛，眼大，有眶下腺，耳短宽而圆，内外均被毛。颈和四肢都较长，后肢略长于前肢，蹄狭长，有敖腺，尾很短，隐于体毛内。雄性具角，角短，仅有三叉，无眉叉，主干离基部约9厘米分出前后二枝，前枝尖向上，后枝再分歧成二小枝，其中一枝尖向上，一枝向后而偏内，角基部有一圈表面粗糙的节突，主干上同样有许多小节突。冬毛为均一的灰白色至浅棕色。吻部棕色，鼻端黑色，两颊黄棕色，耳基黄棕色，耳背灰棕色，耳内淡黄而近于白色，耳尖黑色。额、颈和体背为暗棕而稍带棕黄色，下颌淡黄，喉灰棕，腹部淡黄色。四肢外侧沙黄色。内侧较淡。尾淡黄色，臀部有明显的白色块斑。夏毛短而薄。从咀到尾以及四肢的背侧都是纯黄棕色，背中线附近较深，腹面从胸部、鼠蹊部以至四肢内侧均为淡黄色。
　　分布范围：西伯利亚狍分布于亚洲西伯利亚、蒙古、朝鲜半岛、中国东北、华北和新疆等地区。欧洲狍分布于欧洲大部、高加索、小亚细亚等地，据说北非地区也有分布。
　　狍的分布范围，绿色部分为西伯利亚狍，黄色部分为欧洲狍
　　生活习性：狍多栖息在疏林带，多在河谷及缓坡上活动（海拔一般不超2400米），狍性情胆小，日渐多栖于密林中，早晚时分才会在空旷的草场或灌木丛活动。喜食灌木的嫩枝、芽、树叶和各种青草，小浆果、蘑菇等。春天像鹿一样经常到盐碱地面添食盐碱。一般由母狍及其后代构成家族群，一般3～5只。晨昏活动，以草、蕈、浆果为食。雄狍仲夏才入群。一雄一雌，7～8月交配。在繁殖期，雄狍追着雌狍转圈跑，地面出现花环状足迹。妊娠期8个月。临产前，母狍驱散去年生的幼狍，进入密林分娩。幼狍3～6月出生，每胎1～2仔。若一胎产2仔，则出生地点相距10～20米，分别哺乳。出生10日后，母狍带领初生幼狍归群，1.5~2年性成熟。狍受惊时吠叫。在野生环境中，寿命10～12年，最长可达17年。每年11～12月角脱落，2～3月生茸，4～5月角长成。
　　其他情况：狍茸经济价值不高，但肉味鲜美，是主要狩猎品种。现在狍已经在我国有广泛的养殖。狍未被列入受威物种，也没有被列入国家级重点保护野生动物名单。
　　亚种分化：分类地位尚存争议，亚种的鉴别也有多种说法。主要有Capreolus pygargus bedford，华北亚种，分布于东北、华北等地；Capreolus pygargus pygargus指名亚种天山狍，分布于新疆。
English Expression
  1. n.:  roe deer
French Expression
  1. n.  chevreuil