dēng xià dú shān gǔ shī
mùlù
《dēng xià dú shān gǔ shī Reading lamp Valley poem》
shīrén: cáo xūn Cao Xun

　　tiān xià wú shuāng shuāng jǐng huáng， yí biān yóu zuò jiù shí xiāng。
　　 bǎi nián rén wù jīn 'ān zài， qiānzǎi gōng míng zhǐ bàn zhāng。
　　 shǐ wǒ shī piān rú xǔ hǎo， guān rén shēn shì yì hé cháng。
　　 dì lú huǒ pái huā xǐ， qiě zhǐ yí jiā zhù zuì xiāng。
《dēng xià dú shān gǔ shī Reading lamp Valley poem》
shīrén: yáng wàn lǐ Yang Wanli

　　tiān xià wú shuāng shuāng jǐng huáng， qiǎn biān yóu zuò jiù shí xiāng。
　　 bǎi nián rén wù jīn 'ān zài？ qiānzǎi gōng míng zhǐ bàn zhāng。
　　 shǐ wǒ shī biān rú xǔ hǎo， guān rén shēn shì yì hé dāng。
　　 dì lú huǒ pái huā xǐ， qiě zhǐ yí jiā zhù zuì xiāng。