pān jiā shān tóng zhāng héng zhū shēng yǐn xíng lìng tàn yǐn jūn wéi zhāng héng sōu chū shī yún 
pān jiā shān tóng zhāng héng zhū shēng yǐn xíng lìng tàn yǐn jūn wéi zhāng héng sōu chū shī yún (surname) Group consisting of parents and their children mountain Zhang Heng with A student called a scholar who went to school in the ming dy- nasty The visit to discover the drinking times Recluse scholar Zhang Heng was Ferret reason Indite cloud

shīrén: chén xiāng Chen Xiang
   wén yǐn jūn yǐn chán shì jiān
   dào chōng zhū zhōngcèduó fēi zài yán
   yáo shén qiě zhìzhī rén kǒng jiān
   miǎn zāi 'èr xián xíng gāo shān