sòng > qīng jìng guò yǎn néng