|
|
| liú tǐ xíng chéng xuán wō de yùn dòng。 2. yóu jiāo biàn cí chǎng zài dà kuài dǎo tǐ ( rú diàn shū huò biàn yā qì de tiě xìn ) zhōng yòu dǎo chū de diàn liú。 3. xuán wō。 |
|
 涡流
eddycurrent
diàn cí gǎn yìng zuò yòng zài dǎo tǐ nèi bù gǎn shēng de diàn liú。 yòu chēng wéi fù kē diàn liú。 dǎo tǐ zài cí chǎng zhōng yùn dòng， huò zhě dǎo tǐ jìng zhǐ dàn yòu zhe suí shí jiān biàn huà de cí chǎng， huò zhě liǎng zhǒng qíng kuàng tóng shí chū xiàn， dōukě yǐ zào chéng cí lì xiàn yǔ dǎo tǐ de xiāng duì qiē gē。 àn zhào diàn cí gǎn yìng dìng lǜ， zài dǎo tǐ zhōng jiù chǎn shēng gǎn yìng diàn dòng shì， cóng 'ér qū dòng diàn liú。 zhè yàng yǐn qǐ de diàn liú zài dǎo tǐ zhōng de fēn bù suí zhe dǎo tǐ de biǎo miàn xíng zhuàng hé cí tōng de fēn bù 'ér bù tóng， qí lù jìng wǎng wǎng yòu rú shuǐ zhōng de xuán wō， yīn cǐ chēng wéi wō liú 。 dǎo tǐ zài fēi jūn yún cí chǎng zhōng yí dòng huò chù zài suí shí jiān biàn huà de cí chǎng zhōng shí， yīn wō liú ér dǎo zhì néng liàng sǔn hào chēng wéi wō liú sǔn hào。 wō liú sǔn hào de dà xiǎo yǔ cí chǎng de biàn huà fāng shì、 dǎo tǐ de yùn dòng、 dǎo tǐ de jǐ hé xíng zhuàng、 dǎo tǐ de cí dǎo shuài hé diàn dǎo shuài děng yīn sù yòu guān。 wō liú sǔn hào de jì suàn xū gēn jù dǎo tǐ zhōng de diàn cí chǎng de fāng chéng shì， jié hé jù tǐ wèn tí de shàng shù zhū yīn sù jìn xíng。
rú guǒ wǒ men zǎi xì guān chá fā diàn jī、 diàn dòng jī、 hé biàn yā qì， jiù kě yǐ kàn dào， tā men de tiě xīn dōubù shì zhěng kuài jīn shǔ， ér shì yòng xǔ duō bó de guī gāng piàn dié hé 'ér chéng。 wèishénme zhè yàng ní？ yuán lái， bǎ kuài zhuāng jīn shǔ zhì yú suí shí jiān biàn huà de cí chǎng zhōng huò ràng tā zài cí chǎng zhōng yùn dòng shí， jīn shǔ kuài nèi jiāng chǎn shēng gǎn yìng diàn liú。 zhè zhǒng diàn liú zài jīn shǔ kuài nèi zì chéng bì hé huí lù， hěn xiàng shuǐ de xuán wō， yīn cǐ jiào zuò wō diàn liú jiǎn chēng wō liú 。 zhěng kuài jīn shǔ de diàn zǔ hěn xiǎo， suǒ yǐ wō liú cháng cháng hěn qiáng。 rú biàn yā qì de tiě xīn， dāng jiāo biàn diàn liú chuān guò dǎo xiàn， shí chuān guò tiě xīn de cí tōng liàng bù duàn suí shí jiān biàn huà， tā zài fù biān chǎn shēng gǎn yìng diàn dòng shì， tóng shí yě zài tiě xīn zhōng chǎn shēng gǎn yìng diàn dòng shì， cóng 'ér chǎn shēng wō liú 。 zhè xiē wō liú shǐ tiě xīn dà liàng fā rè， làng fèi dà liàng de diàn néng， xiàolǜ hěn dī。 dàn wō liú yě shì kě yǐ lì yòng de， zài gǎn yìng jiā rè zhuāng zhì zhōng， lì yòng wō liú kě duì jīn shǔ gōng jiàn jìn xíng rè chǔlǐ。
dà kuài de dǎo tǐ zài cí chǎng zhōng yùn dòng huò chù zài biàn huà de cí chǎng zhōng， dōuyào chǎn shēng gǎn yìng diàn dòng shì， xíng chéng wō liú ， yǐn qǐ jiào dà de wō liú sǔn hào。 wéi jiǎn shǎo wō liú sǔn hào， jiāo liú diàn jī、 diàn qì zhōng guǎng fàn cǎi yòng biǎo miàn tú yòu báocéng jué yuán qī huò jué yuán de yǎng huà wù de bó guī gāng piàn dié yā zhì chéng de tiě xīn， zhè yàng wō liú bèi xiàn zhì zài xiá zhǎi de báopiàn zhī nèi， cí tōng chuān guò báopiàn de xiá zhǎi jié miàn shí， zhè xiē huí lù zhōng de jìng diàn dòng shì jiào xiǎo， huí lù de cháng dù jiào dà， huí lù de diàn zǔ hěn dà， wō liú dà wéi jiǎn ruò。 zài yóu yú zhè zhǒng báopiàn cái liào de diàn zǔ shuài dà（ guī gāng de wō liú sǔn shī zhǐ yòu zhǐ yòu pǔ tōng gāng de 1/5 zhì 1/4）， cóng 'ér shǐ wō liú sǔn shī dà dà jiàng dī。
lìng yī fāng miàn， lì yòng wō liú zuò yòng kě yǐ zuò chéng yī xiē gǎn yìng jiā rè de shè bèi， huò yòng yǐ jiǎn shǎo yùn dòng bù jiàn zhèn dàng de zǔ ní qì jiàn děng。 |
|
wō liú （ eddycurrent）
wō liú chǎn shēng yuán yīn：
dāng xiàn juàn zhōng de diàn liú suí shí jiān biàn huà shí， yóu yú diàn cí gǎn yìng， fù jìn de lìng yī gè xiàn juàn zhōng huì chǎn shēng gǎn yìng diàn liú。 shí jì shàng zhè gè xiàn juàn fù jìn de rèn hé dǎo tǐ zhōng dū huì chǎn shēng gǎn yìng diàn liú。 rú guǒ yòng tú biǎo shì zhè yàng de gǎn yìng diàn liú， kàn qǐ lái jiù xiàng shuǐ zhōng de xuán wō， suǒ yǐ wǒ men bǎ tā jiào zuò wō diàn liú。
diàn cí gǎn yìng zuò yòng zài dǎo tǐ nèi bù gǎn shēng de diàn liú。 yòu chēng wéi fù kē diàn liú。 dǎo tǐ zài cí chǎng zhōng yùn dòng， huò zhě dǎo tǐ jìng zhǐ dàn yòu zhe suí shí jiān biàn huà de cí chǎng， huò zhě liǎng zhǒng qíng kuàng tóng shí chū xiàn， dōukě yǐ zào chéng cí lì xiàn yǔ dǎo tǐ de xiāng duì qiē gē。 àn zhào diàn cí gǎn yìng dìng lǜ， zài dǎo tǐ zhōng jiù chǎn shēng gǎn yìng diàn dòng shì， cóng 'ér qū dòng diàn liú。 zhè yàng yǐn qǐ de diàn liú zài dǎo tǐ zhōng de fēn bù suí zhe dǎo tǐ de biǎo miàn xíng zhuàng hé cí tōng de fēn bù 'ér bù tóng， qí lù jìng wǎng wǎng yòu rú shuǐ zhōng de xuán wō， yīn cǐ chēng wéi wō liú 。 wō liú zài dǎo tǐ zhōng yào chǎn shēng rè liàng。 suǒ xiāo hào de néng liàng lái yuán yú shǐ dǎo tǐ yùn dòng de jī xiè gōng， huò zhě jiàn lì shí biàn diàn cí chǎng de néng yuán。 yīn cǐ zài diàn gōng shè bèi zhōng， wèile fáng zhǐ wō liú de chǎn shēng huò zhě jiǎn shǎo wō liú zào chéng de néng liàng sǔn shī， jiāng tiě xīn yòng hù xiāng jué yuán de báopiàn huò xì sī dié chéng， bìng qiě cǎi yòng diàn zǔ shuài jiào gāo de cái liào rú guī gāng piàn huò tiě fěn yā jié de tiě xīn。 lìng yī fāng miàn， lì yòng wō liú zuò yòng kě yǐ zuò chéng yī xiē gǎn yìng jiā rè de shè bèi， huò yòng yǐ jiǎn shǎo yùn dòng bù jiàn zhèn dàng de zǔ ní qì jiàn děng。 dǎo tǐ zài fēi jūn yún cí chǎng zhōng yí dòng huò chù zài suí shí jiān biàn huà de cí chǎng zhōng shí， yīn wō liú ér dǎo zhì néng liàng sǔn hào chēng wéi wō liú sǔn hào。 wō liú sǔn hào de dà xiǎo yǔ cí chǎng de biàn huà fāng shì、 dǎo tǐ de yùn dòng、 dǎo tǐ de jǐ hé xíng zhuàng、 dǎo tǐ de cí dǎo shuài hé diàn dǎo shuài děng yīn sù yòu guān。 wō liú sǔn hào de jì suàn xū gēn jù dǎo tǐ zhōng de diàn cí chǎng de fāng chéng shì， jié hé jù tǐ wèn tí de shàng shù zhū yīn sù jìn xíng。
diàn dòng jī， biàn yā qì de xiàn juàn dū rào zài tiě xīn shàng。 xiàn juàn zhōng liú guò biàn huà de diàn liú， zài tiě xīn zhōng chǎn shēng de wō liú shǐ tiě xīn fā rè， làng fèi liǎo néng liàng， hái kě néng sǔn huài diàn qì。 yīn cǐ， wǒ men yào xiǎng bàn fǎ jiǎn xiǎo wō liú 。 tú jìng zhī yī shì zēng dà tiě xīn cái liào de diàn zǔ shuài， cháng yòng de tiě xīn cái liào shì guī gāng。 rú guǒ wǒ men zǎi xì guān chá fā diàn jī、 diàn dòng jī、 hé biàn yā qì， jiù kě yǐ kàn dào， tā men de tiě xīn dōubù shì zhěng kuài jīn shǔ， ér shì yòng xǔ duō bó de guī gāng piàn dié hé 'ér chéng。 wèishénme zhè yàng ní？ yuán lái， bǎ kuài zhuāng jīn shǔ zhì yú suí shí jiān biàn huà de cí chǎng zhōng huò ràng tā zài cí chǎng zhōng yùn dòng shí， jīn shǔ kuài nèi jiāng chǎn shēng gǎn yìng diàn liú。 zhè zhǒng diàn liú zài jīn shǔ kuài nèi zì chéng bì hé huí lù， hěn xiàng shuǐ de xuán wō， yīn cǐ jiào zuò wō diàn liú jiǎn chēng wō liú 。 zhěng kuài jīn shǔ de diàn zǔ hěn xiǎo， suǒ yǐ wō liú cháng cháng hěn qiáng。 rú biàn yā qì de tiě xīn， dāng jiāo biàn diàn liú chuān guò dǎo xiàn， shí chuān guò tiě xīn de cí tōng liàng bù duàn suí shí jiān biàn huà， tā zài fù biān chǎn shēng gǎn yìng diàn dòng shì， tóng shí yě zài tiě xīn zhōng chǎn shēng gǎn yìng diàn dòng shì， cóng 'ér chǎn shēng wō liú 。 zhè xiē wō liú shǐ tiě xīn dà liàng fā rè， làng fèi dà liàng de diàn néng， xiàolǜ hěn dī。 dàn wō liú yě shì kě yǐ lì yòng de， zài gǎn yìng jiā rè zhuāng zhì zhōng， lì yòng wō liú kě duì jīn shǔ gōng jiàn jìn xíng rè chǔlǐ。
dà kuài de dǎo tǐ zài cí chǎng zhōng yùn dòng huò chù zài biàn huà de cí chǎng zhōng， dōuyào chǎn shēng gǎn yìng diàn dòng shì， xíng chéng wō liú ， yǐn qǐ jiào dà de wō liú sǔn hào。 wéi jiǎn shǎo wō liú sǔn hào， jiāo liú diàn jī、 diàn qì zhōng guǎng fàn cǎi yòng biǎo miàn tú yòu báocéng jué yuán qī huò jué yuán de yǎng huà wù de bó guī gāng piàn dié yā zhì chéng de tiě xīn， zhè yàng wō liú bèi xiàn zhì zài xiá zhǎi de báopiàn zhī nèi， cí tōng chuān guò báopiàn de xiá zhǎi jié miàn shí， zhè xiē huí lù zhōng de jìng diàn dòng shì jiào xiǎo， huí lù de cháng dù jiào dà， huí lù de diàn zǔ hěn dà， wō liú dà wéi jiǎn ruò。 zài yóu yú zhè zhǒng báopiàn cái liào de diàn zǔ shuài dà（ guī gāng de wō liú sǔn shī zhǐ yòu zhǐ yòu pǔ tōng gāng de 1/5 zhì 1/4）， cóng 'ér shǐ wō liú sǔn shī dà dà jiàng dī。
lìng yī fāng miàn， lì yòng wō liú zuò yòng kě yǐ zuò chéng yī xiē gǎn yìng jiā rè de shè bèi， huò yòng yǐ jiǎn shǎo yùn dòng bù jiàn zhèn dàng de zǔ ní qì jiàn děng。 |
|
woliu
wō liú
eddycurrent
yòu chēng " yòu xuán liú "。 liú tǐ zài yùn dòng zhōng， tā de wēi xiǎo dān yuán bù jǐn fā shēng píng dòng ( huò xíng biàn）， ér qiě rào zhe zhóu xiàn zuò xuánzhuàn yùn dòng。 rú xuán fēng jí wéi kōng qì de wō liú 。 zài liú tǐ zhōng sù dù biàn huà jiào dà chù， yóu yú liú tǐ nèi bù nián zhì zǔ lì、 yā qiáng bù jūn yún děng yīn sù de yǐng xiǎng， rú xīn zàng hé xuè guǎn yóu yú bàn mó kǒu de xiá zhǎi、 xuè liú sù dù guò kuài、 yì cháng tōng dào、 xuè guǎn qiāng kuò zhāng děng yuán yīn jūn kě yǐn qǐ wō liú ér chǎn shēng zá yīn。
|
|
- : turbulent flow, turbulence, foucault currents, bumpy flow
- n.: convolution, curl, eddy, vortex, vortexes, wash, whirlpool, eddy currents, vortex flow, whirling fluid
|
|
- n. tourbillon, mouvement circulaire d'un liquide, remous
|
|
| shuǐ , xuán dòng , xuán wō , dǎ xuán |
|
|