marine environment : marine science : medicine : Vessel Ports > marine pollution
Contents
No. 1
海洋污染
海洋污染
  海洋污染
  marine pollution
  有害物质进入海洋环境 而造成的污染。可损害生物资源,危害人类健康,妨碍捕鱼和人类在海上的其他活动,损坏海水质量和环境质量等。
  海洋污染物依其来源、性质和毒性,可分为以下几类:①石油及其产品(见海洋石油污染)。②金属和酸、碱。包括铬、锰、铁、铜、锌、银、镉 、锑 、汞 、铅等金属,磷、砷等非金属,以及酸和碱等。它们直接危害海洋生物的生存和影响其利用价值。③农药。主要由径流带入海洋。对海洋生物有危害。④放射性物质。主要来自核爆炸、核工业或核舰艇的排污。⑤有机废液和生活污水。由径流带入海洋。极严重的可形成赤潮。⑥热污染和固体废物。主要包括工业冷却水和工程残土、垃圾及疏浚泥等。前者入海后能提高局部海区的水温,使溶解氧的含量降低 ,影 响生物的新 陈代谢,甚至使生物群落发生改变;后者可破坏海滨环境和海洋生物的栖息环境。
  海洋污染监测包括水质监测、底质监测、大气监测和生物监测等。都可分为沿岸近海监测和远洋监测。前者因海域污染较重且复杂多变,设立的监测站密,各站项目齐全且每月至少监测一次;后者主要测定那些扩散范围广和因海上倾废和因事故泄入海洋的污染物质,通常设站较稀,监测次数较少。此外,还有利用生物个体、种群或群落对污染物的反应以判断海洋环境污染情况的。
  防止海洋污染的措施主要有:海洋开发与环境保护协调发展,立足于对污染源的治理;对海洋环境深入开展科学研究;健全环境保护法制,加强监测监视和管理;建立海上消除污染的组织;宣传教育;加强国际合作,共同保护海洋环境。
  环境问题是人类面临的一个错综复杂的问题复合体,在这里有限的篇幅中很难把它们完全理清楚。以上简要介绍了生态破坏、环境污染和全球变暖、臭氧层破坏、酸雨等全球性大气环境问题。在环境问题中还有另外一些较为突出的方面,如能源和资源问题、海洋污染问题、危险废物越境转移问题、城市环境问题、水资源危机、生物多样性丧失等等。以下仅就海洋污染问题作一简略介绍。
  海洋污染的特点是,污染源多、持续性强,扩散范围广,难以控制。海洋污染造成的海水浑浊严重影响海洋植物(浮游植物和海藻)的光合作用,从而影响海域的生产力,对鱼类也有危害。重金属和有毒有机化合物等有毒物质在海域中累积,并通过海洋生物的富集作用,对海洋动物和以此为食的其他动物造成毒害。石油污染在海洋表面形成面积广大的油膜,阻止空气中的氧气向海水中溶解,同时石油的分解也消耗水中的溶解氧,造成海水缺氧,对海洋生物产生危害,并祸及海鸟和人类。由于好氧有机物污染引起的赤潮(海水富营养化的结果),造成海水缺氧,导致海洋生物死亡。海洋污染还会破坏海滨旅游资源。因此,海洋污染已经引起国际社会约来约多的重视。
No. 2
海洋污染
海洋污染
  Marine pollutant according to their origin, nature and toxicity, can be divided into the following categories: ① petroleum and its products (see marine oil pollution). ② metal and acid, alkali. Including chromium, manganese, iron, copper, zinc, silver, cadmium, antimony, mercury, lead, metals, phosphorus, arsenic and other non-metals, and acid and alkali. They are directly detrimental to the survival of marine life and affect its value in use. ③ pesticides. Mainly by runoff into the ocean. There are hazards to marine life. ④ radioactive material. Mainly from the nuclear explosion, the nuclear industry or nuclear ship sewage. ⑤ organic waste and sewage. By the runoff into the ocean. Very serious red tide can be formed. ⑥ thermal pollution and solid waste. Including industrial cooling water and engineering residual soil, waste and dredged mud. Into the sea after the former can improve local sea water temperature, the content of dissolved oxygen is reduced, the impact of biological metabolism, and even the biological communities change; the latter can destroy habitat seaside environment and marine life.
Translated by Google
百科大全
  haiyang wuran
  海洋污染
  marine pollution
  由于人类活动,直接或间接地把物质或能量引入海洋环境,造成或可能造成损害海洋生物资源、危害人类健康、妨碍捕鱼和其他各种合法活动、损坏海水和海洋环境质量等有害的影响。
  特点 ①污染源广。除人类在海洋的活动外,人类其他活动所产生的各种污染物,或通过江河径流,或通过大气扩散和雨雪沉降,最终都将进入海洋。20世纪70年代以来,多氯联苯、石油和汞等挥发性物质的全球扩散性污染问题引起广泛的重视。据估计,多氯联苯的世界年产量为10万吨,每年约 2.5万吨蒸发进入大气,它们大部分最终都将沉降入海洋。②持续性强。海洋是地球上位能最低的区域,它不可能像大气和河流那样,通过一次暴雨和一个汛期使污染得以减轻,甚至消除。污染物进入海洋后,很难再转移出去,不能溶解和不易分解的物质(如重金属和有机氯农药)在海洋中越积越多,它们可以通过生物的浓缩作用和食物链传递,对人类造成潜在威胁。持续性强还表现在若干年前包装起来投弃到海底的有毒物质,因容器被海水腐蚀、破损而溢出污染了海洋。③扩散范围广。世界海洋是相互连通的整体,且不停地运动着。混入海水的污染物在海流的携带下,从一个海区搬运到另一个海区,从沿岸、河口搬运到海洋。例如,日本八丈岛等海域漂浮的沥青块,可以在美国和加拿大西海岸发现。孟加拉湾曾检出远自非洲漂来的滴滴涕残留物。④防治困难。海洋污染有很长的积累过程,不易及时发现,一旦形成污染,需要长期治理才能消除,且治理费用高。如为了消除“托利卡尼翁”号油轮污染事故的影响,英法两国政府花费了 800多万美元。
  危害 受海洋污染损害的可包括海水淡化、制盐业、海洋生物和水产资源开发、游览、海上交通和海洋工程等方面。其中受污染危害最甚的是水产业和旅游业。污染对海洋生物和水产资源的影响主要是:严重的污染事故在短期内可使大批生物死亡;污染能干扰、破坏海洋生物之间的信息联系(特别是化学信息),从而有可能改变鱼、虾的洄游方向和路线;污染可能增加生物(尤其是养殖生物)的发病率;卵和幼体比成体更容易受到污染伤害,由此还可能导致种群数量的减少;影响动物正常索食、代谢机能,降低生长速度,从而降低生存的竞争能力,影响生存;改变生境条件,如生化需氧量增加,固(附)着基质的变化,使一些生物(如底栖生物)无法生存;少数种类生物的暴发性繁殖,将使生态平衡失调,如赤潮的发生等等。
  沿海国家,近岸水域污染一般比较严重。据1979年调查,中国沿海地区每年向海里排放工业污水和生活污水64亿吨,污水中的主要污染物有:石油13万吨,重金属5万多吨,有机物(COD)694万吨。此外,沿海各县每年施用农药17.9万吨,化肥 268万吨,其中有相当一部分随地表水流失入海。在陆源污染物比较集中的海区,如天津近海、大连湾、锦州湾、胶州湾、湛江港等海区的海洋生态、渔业和沿海人民生活已受到损害。
  海洋污染具有全球性,其影响也往往波及全球环境。比如油膜大面积地覆盖海洋表面,阻碍了正常的海-气交换,有可能影响全球或局部地区的气候。
  制约因素 进入海洋环境的污染物直接受到物理、化学和生物因素,以及污染物自身理化性质的制约。风、浪、流和温度等物理因素制约着污染物的蒸发、风化和稀释扩散作用;化学因素制约着污染物的吸附、絮凝、沉淀、氧化还原及化学元素价态的变化;海洋生物的运动和代谢对污染物的迁移、转化和降解起着重要的作用,如微生物对石油、有机污染物的降解作用等。污染物自身的理化性质直接制约其迁移转化过
English Expression
  1. :  ocean pollution
  2. n.:  marine pollution
Related Phrases
biologyenvironmentlanguageprotect the environment
Containing Phrases
marine pollutantmarine pollution monitoringmarine pollution survey
marine pollution namemarine pollutant breakdownbiological monitoring for marine pollution
Marine pollution biological effectMarine pollutant of DefinitionsMarine pollutant of Migrate translate
Marine pollution biological effect resumeMarine pollutant Temperament and influence