|
|
① hěn gāo xīng dì yíng jiē ~ dà huì yi~ guì bīn。 ② lè yì jiē shòu~ nǐ cān jiā wǒ men de gōng zuò yi xīn chǎn pǐn hěn shòu xiāo fèi zhě de~。 |
|
chéng xīn xī wàng ; lè yì jiē shòu |
|
zhāng kāi shuāng bì huān yíng zhè gè zǔ de dào lái |
|
gāo xīng dì yíng jiē。 jìn táo qián《 guī qù lái cí》: “ tóng pú huān yíng , zhì zǐ hòu mén。 ” yuán yé lǜ chǔ cái《 zài guò jìn yáng dú wǔ tái kāi huà 'èr lǎo bù yuǎn yíng》 shī:“ dào shì huān yíng pěng lín guǒ, rú guān yuǎn yà qiè hú jiāng。” qīng wèi yuán《 shèng wǔ jì》 juàn jiǔ:“ mín jiān wén qí jūn guò, zhī qí néng 'ài bǎi xìng, wú bù 'ān dǔ huān yíng 。” máo dùn《 zhuī qiú》 sān:“ yā, yā, huān yíng zhī zhì, wǒ wàng jì qǐng nǐ liǎo。” |
|
lè yú jiē shòu; gāo xīng dì pàn wàng。 máo zé dōng《 < zhōng guó nóng cūn de shè huì zhù yì gāo cháo > de xù yán yī》:“ guǎng dà de pín nóng hé xià zhōng nóng huān yíng hé zuò shè。” rú: huān yíng tóu gǎo; huān yíng pī píng。 |
|
huān yíng: gāo xīng dì yíng jiē。 jīn guó chēng《 yù xū guān jì》:“ shī zhī xiāng lǐ dào sú wén qí lái yě, qiān bǎi xiāng shuài qián shí yú shè zhē dào huān yíng, bù lìng tā shì。” qīng miù gèn《 fàn hú 'ǒu jì》 juàn 'èr:“ yòu rén qǐ hù, xiào kǒu huān yíng。” guō xiào chéng《 hú nán guāng fù jì shì》:“ xiāng jūn dào chù, qiū háo bù fàn, gù shòu shì mín zhī huān yíng rú cǐ。” |
|
【 cí yǔ】: huān yíng
【 zhù yīn】: huānyíng
【 cí xìng】: dòng cí
【 shì yì】:
① [welcome] ∶ hěn gāo xīng dì yíng jiē:~ china yi~ Beijing。
② [favorablyreceive]∶ chéng xīn xī wàng ; lè yì jiē shòu:~ nǐ cān jiā wǒ men de gōng zuò yi xīn chǎn pǐn hěn shòu xiāo fèi zhě de~。
③ bèi rén xǐ huān: tā hěn shòu rén~
fǎn yì cí : tǎo yàn |
|
- n.: reception, commend itself to, throw open the door to, right hand, be in good odour with, give a reception to, favorably receive
- v.: gratulate, greet, receive, welcome
- vt.: salute
- int.: aloha, ave, hail, welcome
|
|
- v. souhaiter la bienvenue à qn;
accueillir favorablement qch.
|
|
wèn hòu , wèn 'ān , wèn hòu mǒu rén de jiàn kāng , shū xìn kāi duān de chēng hū , zhāo hū , wèn hǎo , zhì yì , jìng yì , zhì jìng |
|
|
|
shòu huān yíng | huān yíng cí | huān yíng huì | |
|