méi huā zì qín hàn 'ér xià wú yī yǔ yān zhì sòng bào cān jūn zhào shǐ shǎng qí yùn 'ér yù zhī shī rán zé méi zhī jiàn yú fù yǒng zhě shí zì míng yuǎn shǐ yě yòng yùn 'èr shǒu · luò méi 
méi huā zì qín hàn 'ér xià wú yī yǔ yān zhì sòng bào cān jūn zhào shǐ shǎng qí yùn 'ér yù zhī shī rán zé méi zhī jiàn yú fù yǒng zhě shí zì míng yuǎn shǐ yě yòng yùn 'èr shǒu · luò méi

shīrén: liú xué jī Liu Xueji
　　piàn piàn yù líng luàn， hán fēng shēng jīng jiē。
　　 dòng què xiāng fēi míng， fǔ zhuó tái shàng huā。
　　 míng fēi jī cháng bù néng shí， què shàng yān shāo zhào xié rì。
　　 chóu féng lěng dàn tài jì liáo， bù sì chūn fēng yàn yáng zhì。