| | | 比喻事物的本源、根基 | | | 两种教义在根本上是一致的 | | | 水、土是农业的根本 | | | 他们的思想,从根本上说,并没有超出宋儒理学。——《事事关心》 | | | 基础或本质 | ◎ 根本 gēnběn ◎ fundamental gēnběn | | 根本原因 | | | 根本的基础学科,就是研究物质运动基本规律的物理,加上作科学技术工具的数学。——《现代自然科学中的基础学科》 | | | 完全 | | | 我根本就不赞成你的主张 | | | 简直;从来 | | | 奴隶主根本不把奴隶当人看待 | | | 这种事我根本没干过 | | | 必须根本改变这里的落后面貌 | | | 植物的根干。 宋 梅尧臣 《送孙曼卿赴举》诗：“欲变明年花，曾不根本移。” 明 叶子奇 《草木子·杂俎》：“枝叶之枯，必在根本。” 鲁迅 《野草·题辞》：“根本不深，花叶不美。” | | | 事物的根源，基础，最主要的部分。《韩非子·解老》：“上不属天，而下不著地，以肠胃为根本，不食则不能活。”《史记·白起王翦列传论》：“ 翦 为宿将， 始皇 师之，然不能辅 秦 建德，固其根本，偷合取容，以致圽身。” 宋 苏轼 《乞留顾状》：“给事中 顾临 ，资性方正，学有根本。”《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“不如回去商议置买些田产，做了根本，将餘下的再出来运算。” 鲁迅 《书信集·致胡适》：“其根本见《太平广记》卷四六七《李汤》条。” | | | 来由。《西游记》第三九回：“他的一节儿起落根本，我尽知之。” | | | 全然。 巴金 《寒夜》三：“而且他根本就没有想到这时候他应该下楼去吃饭。” | | | 从来；本来。 艾芜 《人生哲学的一课》：“围绕我们的社会，根本就容不下一个处处露出本来面目的好人。” 杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“但是，说着说着，忽然间他竟忘情地对 林道静 凝视起来，好像他根本不是在谈话。” | | | 彻底。如：问题已经根本解决。不良风气已经根本改变。 | | ①事物的根源或最重要的部分：应当从～上考虑解决问题的方法。
②主要的；重要的：不要回避最～的问题。
③本来；从来：这话我～没说过。
④从头到尾；始终；全然（多用于否定式）：他～就没想到这些问题ㄧ我～就不赞成这种做法。
⑤彻底：问题已经～解决。 | | 基本解释：
①事物的根源或最重要的部分：应当从～上考虑解决问题的方法。
②主要的；重要的：不要回避最～的问题。
③本来；从来：这话我～没说过。
④从头到尾；始终；全然（多用于否定式）：他～就没想到这些问题ㄧ我～就不赞成这种做法。
⑤彻底：问题已经～解决。
“根本” 一词的意思不难理解，可是稍注意一下就会有疑问，“根”为什么与“本”结合在一起？其实，在古代汉语中，“本”就是指树木的根。《说文解字》曰：“木下曰本。”《国语·晋语一》：“伐木不自其本，必复生。”其意义不解自明。《说文解字》又曰：“根，木株也。”“根”在古文中是指砍掉树干的木橛子，而在现代汉语中却指树根，因此，古今合意出现了“根本”一词。
根本
①本源。《素问·四气调神大论》：“夫四时阴阳者，万物之根本也。”
②植物的根部。《素问·五运行大论》：“形精之动，犹根本之与枝叶也。” | | - : at all in any way
- n.: foundation, (not) at all, thoroughly, at all, basic, in life, ultimate, substratum, sluice, root, radix, parent, fundamental, keystone
- v.: any extent
- adj.: fundamental, basic, essential, prime, cardinal, staple
- adv.: ultimately, simply, ever, even for one time, at the most basic level, fundamentally
| | - adv. [employé souvent dans la négative] pas du tout, simplement;
radicalement, tout à fait
- adj. fondamental, radical, essentiel
| | 丝毫, 在任何程度上
全然, 一点都
即使一次
本底, 背景, 基础, 下部, 底, 构成某事物的主要原则, 基座, 原理, 学科的, 房基, 地基, 作为某事的, 印刷, 法则, 定律, 规律, 条理, 秩序, 根基, 根源, 步骤, 制度, 真理, 底面, 底部, 物体下部的面
根本上, 本质上, 基本上, 实际上, 其实, 大体上, 甚至可以说, 事实上, 不详细地, 一般地, 内心里, 总地, 整个地, 说真的, 本身, 实质上, 全部地, 完全 | | |
|
|