成语 : 古代寓言 > 杞人忧天



目录 ·杞人忧天 Alarmist ·qǐ rén yōu tiān qǐ rén yōu tiān ·qǐ rén yōu tiān qǐ rén yōu tiān ·No. 4 ·No. 5 ·成 语 Idiom ·拼 音 Pinyin ·解 释 ·用 法 Usage ·示 例 Example ·出处 Source ·反义词 Antonym ·提示 Prompt ·原文 Original ·注释 ·成语故事 Idioms ·英文解释 ·法文解释 ·近义词 ·反义词 ·包含词 ·更多结果... 杞人忧天 Alarmist 拼音: qǐ rén yōu tiān 用法: 主谓式；作谓语、状语；含贬义 解释: 杞：周代诸侯国名，在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。 资料来源: 战国·郑·列御寇《列子·天瑞》：“杞国有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。” 例子: ～，伯虑愁眼。（清·李汝珍《镜花缘》第二十七回） 故事: 从前在杞国，有一个胆子很小，而且有点神经质的人，他常会想到一些奇怪的问题，而 让人觉得莫名其妙。 有一天，他吃过晚饭以后，拿了一把大蒲扇，坐在门前程量，并且自言自语的说： “假如有一天，天塌了下来，那该怎么办呢？我们岂不是无路可逃，而将活活地被压 死，这不就太冤枉了吗？” 从此以后，他几乎每天为这个问题发愁、烦恼，朋友见他终日精神恍惚，脸色憔悴，都 很替他担心，但是，当大家知道原因后，都跑来劝他说： “老兄啊！你何必为这件事自寻烦恼呢？天空怎么会塌下来呢？在说即使真的塌下来， 那也不是你一个人忧虑发愁就可以解决的啊，想开点吧！” 可是，无论人家怎么说，他都不相信，仍然时常为这个不必要的问题担忧。 后来的人就根据上面这个故事，引伸成“杞人忧天”这句成语，它的主要意义在唤醒人 们不要为一些不切实际的事情而忧愁。它与“庸人自扰”的意义大致相同。 qǐ rén yōu tiān qǐ rén yōu tiān 　　《列子·天瑞》杞国有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。”后因以杞人忧天”称不必要的担忧纵令消息未必真，杞人忧天独苦辛。 qǐ rén yōu tiān qǐ rén yōu tiān 　　《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者”。传说杞国有个人怕天塌下来,愁得寝食不安 No. 4 　　比喻不必要的忧虑 No. 5 杞人忧天 杞人忧天 　　《列子·天瑞》：“ 杞国 有人，忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。”后用以比喻不必要的忧虑。 清 邵长蘅 《守城行纪时事也》诗：“纵令消息未必真，杞人忧天独苦辛。” 郑观应 《＜盛世危言＞自序》：“当世巨公曲谅杞人忧天之愚，正其偏弊。”粤剧《关汉卿》第六场：“这样小题大作，何异杞人忧天。” 成 语 Idiom 杞人忧天 成 语 　　杞人忧天 (qǐ rén yōu tiān ) 拼 音 Pinyin 　　qǐ rén yōu tiān 　　杞人忧天 　　【英文翻译】 　　1.[Idiom] The man of Chi worried that the sky might fall down. 　　2.A man entertains imaginary or groundless fears. 　　3.to labor under a baseless fear; to meet trouble halfway 　　4.have groundless worries or anxieties 解 释 　　比喻庸人自扰.毫无根据地瞎担心。. 　　讽刺了那些毫无根据的担心、自欺欺人的人。 　　比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心 用 法 Usage 　　主谓式；作谓语、状语；含贬义 示 例 Example 　　清·劭长蘅《守城行纪时事也》诗：“纵令消息未必真，杞人忧天独苦辛。” 出处 Source 　　战国时代 列御寇 《 列子》 列子，名寇，又名御寇（又称“圄寇”“国寇”），战国前期思想家，是既老子和庄子之后的又一位道家思想代表人物，郑国莆田（今河南郑州）人，与郑缪公同时。今郑州市东30里圃田乡圃田村北有列子祠。其学本于黄帝老子，主张清静无为。后汉班固《艺文志》“道家”部分录有《列子》八卷。《列子》又名《冲虚经》，是道家重要典籍。 　　列子终生致力于道德学问，曾师从关尹子、壶丘子、老商氏、支伯高子等。隐居郑国四十年，不求名利，清静修道。主张循名责实，无为而治。先后著书二十篇，十万多字，今存《天瑞》、《仲尼》、《汤问》、《杨朱》、《说符》、《黄帝》、《周穆王》、《力命》等八篇，共成《列子》一书。其中寓言故事百余篇，如《黄帝神游》、《愚公移山》、《夸父逐日》、《杞人忧天》等，篇篇珠玉，读来妙趣横生，隽永味长，发人深思。 　　列子心胸豁达，贫富不移，荣辱不惊。因家中贫穷，常常吃不饱肚子，以致面黄肌瘦。有人劝郑国执政子阳资助列子，以博个好士之各，于是子阳就派人送他十车粮食，他再三致谢，却不肯收受实物。妻子埋怨说:我听说有道的人，老婆孩子都能快乐地生活，现在我却常常挨饿。宰相送粮食给你你却不接受，我真是命苦啊。列子笑着对老婆说:子阳并不真的了解我，听了别人的话才送粮给我。以后也可能听别人的话怪罪我，所以我不能接受。一年后郑国发生变乱，子阳被杀，其党众多被株连致死，御寇得以安然无恙。这样的列子遗事至今郑州民间还在流传，康熙三十二年《郑州志》也记载了这个故事。 　　列子贵虚尚玄，修道炼成御风之术，能够御风而行，常在春天乘风而游八荒。庄子《追遥游》中描述列子乘风而行的情景“泠然善也，旬有五日而后返。”他驾风行到哪里，哪里就枯木逢春，重现生机。飘然飞行，追遥自在，其轻松自得，令人羡慕。唐玄宗天宝元年（742年）李隆基封其为冲虚真人，其书为冲虚真经。 　　【近义】 　　庸人自扰 反义词 Antonym 　　无忧无虑、若无其事 提示 Prompt 　　头顶蓝天，却整天担心蓝天会崩塌下来；脚踏大地，却成天害怕大地会陷落下去。这则寓言辛辣地讽刺了那些胸无大志，患得患失的人。“天下本无事，庸人自扰之。”我们决不做“现代的杞人”，而要胸怀大志，心境开阔，为了实现远大的理想，把整个身心投入到学习和工作中去。寓言中那位热心人对天、地、星、月的解释是不科学的，只能代表当时的认识水平，但他那种关心他人的精神、耐心诱导的做法，还是值得称赞的。 原文 Original 　　杞国有人忧天地崩坠①，身亡所寄②，废寝食者。又有忧彼之所忧者③，因往晓④之，曰：“天积气耳，亡处亡气⑤。若屈伸呼吸⑥，终日在天中行止⑦，奈何忧崩坠乎？” 　　其人曰：“天果积气⑧，日月星宿，不当坠耶⑨？” 　　晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠⑩，亦不能有所中伤（11）。” 　　其人曰：“奈地坏何（12）？” 　　晓者曰：“地，积块耳（13），充塞四虚（14），无处无块。若躇步跐蹈（15），终日在地上行止，奈何忧其坏？”其人舍然大喜（16），晓之者亦舍然大喜。 　　长庐子闻而笑之曰:“虹也，云雾也，风雨也，四时也，此积气之成乎天者也；山岳也，河海也，金石也，火木也，此积形之成乎地者也。知积气也，知积块也，奚谓(怎能)不坏?夫天地，空中之一细物，有中之最巨者，难终难穷，此固然矣；难测难识，此固然矣。忧其坏者，诚为大远(很久以后之事)；言其不坏者，亦为未是(不对)。天地不得不坏，则会归于坏。遇其坏时，奚为(怎能)不忧哉?” 　　列子闻而笑曰：“言天地坏者亦谬，言天地不坏者亦谬。坏与不坏，吾所不能知也。……坏与不坏，吾何容心哉?” 　　——《列 子》 注释 　　①崩坠——崩塌，坠落。 　　②身亡所寄——没有地方存身。亡，同“无”。寄，依附，依托。 　　③又有忧彼之所忧者——又有一个为他的忧愁而担心的人。 　　④晓——开导。 　　⑤亡处亡气——没有一处没有气。 　　⑥若——你。屈伸——身体四肢的活动。 　　⑦终日在天中行止——整天在天空气体里活动。行止，行动和停留。 　　⑧果——果然，果真。 　　⑨日月星宿（xiù）不当坠耶——日月星辰不就会坠落下来了吗？星宿，泛指星辰。 　　⑩只使——即使。 　　（11）中伤——打中击伤。 　　（12）奈地坏何——那地坏了（又）怎么办呢？ 　　（13）地积块耳——大地是土块堆积成的罢了。 　　（14）四虚——四方。 　　（15）躇（chú）步跐（cí）蹈——泛指人的站立行走。躇，立。步，走。跐，踩。蹈，踏。 　　（16）舍然——释然，放心的样子。 　　杞国有一个人，整天吃不好饭，睡不着觉，满脸忧愁的神色。 　　他的一个朋友为他担忧，关切地问：“你有什么忧愁的事吗？” 　　这个人叹了口气说：“唉！我担心天会突然塌下来，地会突然陷下去，我的身体到哪里去躲藏呢？” 　　他的朋友就开导他说：“天，不过是一团气积聚起来的，没有一个地方没有气，你伸展身体、俯仰、呼吸，每时每刻都在天中活动，你 为什么还担忧天会塌下来呢？” 　　这个人又说：“这天如果真的是一团气积聚起来的，那天上的日月星辰，不是都要掉下来了吗？” 　　他的朋友又劝导说：“日月星辰，只是那一团气体中有光耀的一部分，即使掉下来，也不会伤害人的。” 　　这个人又追问：“那么，地陷了，人又怎么办呢？” 　　他的朋友又说：“地，也不过是堆积起来的土块，它塞满了四面八方所有空虚的地方，没有一个地方没有土块，你跨步、跳跃，每时每 刻都在地上活动，为什么还要担忧地会陷下去呢？” 　　这个人听后，放心下来，高兴极了。开导他的人也放心下来，高兴极了。 　　【典故】 　　传说古时候杞国有一个人，他每天都担心天会掉下来，地会塌下去，日月星辰会坠落下来，他常常因此愁眉不展，心惊胆寒，愁得睡不着觉，吃不下饭。 　　杞人的一位朋友见他这样忧虑，就跑来开导他说：“天不过是堆积在一起的气体罢了，天地之间到处充满了这种气体，你一举一动、一呼一吸都与气体相通。你整天生活在天地的中间，怎么还担心天会塌下来呢？” 　　杞人听了这番话，更加惶恐不安，忙问：“如果天真的是由气体堆积起来的，那么日月星辰挂在气体的上面，难道不会坠落下来吗？” 　　朋友答道：“日月星辰也是由气体聚集而成的，只不过会发光罢了。即使掉下来，也绝不会砸伤人的” 　　杞人沉思了一会，又问：“如果大地塌陷下去，那可怎么办？”朋友解释说：“大地也不过是土块罢了。这些泥土、石块到处都有，塞满了每一个角落。你可以在它上面随心所欲地奔跑、跳跃，为什么要担心它会塌陷下去呢？” 　　经过这么一番开导，杞人恍然大悟，这才放心下来，又快快乐乐地过日子了。 成语故事 Idioms 　　杞人忧天成语故事 > 杞人忧天 　　从前在杞国，有一个胆子很小，而且有点神经质的人，他常会想到一些奇怪的问题，而 让人觉得莫名其妙。 有一天，他吃过晚饭以后，拿了一把大蒲扇，坐在门前程量，并且自言自语的说： “假如有一天，天塌了下来，那该怎么办呢？我们岂不是无路可逃，而将活活地被压 死，这不就太冤枉了吗？” 从此以后，他几乎每天为这个问题发愁、烦恼，朋友见他终日精神恍惚，脸色憔悴，都 很替他担心，但是，当大家知道原因后，都跑来劝他说： “老兄啊！你何必为这件事自寻烦恼呢？天空怎么会塌下来呢？在说即使真的塌下来，那也不是你一个人忧虑发愁就可以解决的啊，想开点吧！” 可是，无论人家怎么说，他都不相信，仍然时常为这个不必要的问题担忧。 后来的人就根据上面这个故事，引伸成“杞人忧天”这句成语，它的主要意义在唤醒人 们不要为一些不切实际的事情而忧愁。它与“庸人自扰”的意义大致相同。 英文解释 n.:  borrow trouble,  like the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall,  with unwarranted anxiety 法文解释 n.  crainte non fondée, vaines alarmes 近义词 庸人自扰, 替古人担忧 反义词 聊以解嘲, 聊以自娱, 聊以自慰, 望梅止渴 包含词 杞人忧天者 何必杞人忧天 杞人忧天的悲观主义者