China > Hunan > yong Township > Chaoyang rock
Show Map
Contents
《Chaoyang rock》
Poet: Xu Yin

　　To diffuse for Fairy, the spirit into the cool of the evening cha.
　　Cliff fan of sun, moon and reflection dip Xiaoxiang.
　　From Wind Yukiho However, the degree of cloud birds return busy.
　　Forget themselves outside the interesting thing, am Zhao phase will be.
《Chaoyang rock》
Poet: Zhang Jun

　　Has felt the sky wide, surrounded by cool wind.
　　Road quiet late at night, moist stream of ancient rock incense.
　　Guesthouse long quiet, too busy fishing boat at the end.
　　Meet Yin Prefecture, will not orchestral.
《Chaoyang rock》
Poet: Zhao Buxi

　　Chaoyang Landscape good, mm-side Italian Promise.
　　Seventeen potential odd hair, Huanchu not Ying Chi.
　　Man waves due to continued Ming, Wu Xi house to write more.
　　Painting drawing on both the static on the day Qi Shi.
No. 4
　　朝阳岩投诉电话永州市旅游投诉电话：0746-8368009
　　湖南省旅游投诉电话：0731—4717614
　　国家旅游投诉电话：010-65275315
　　位于永州市芝山区潇水西岸。因其山光水色，风景秀丽，古有“朝阳旭日”之称，为永州八景之一。
　　唐太宗永泰元年(765)，时道州刺史著名诗人元结诣都计兵途经永州，系舟岩下，爱其山水佳胜，以其岩口东向取名“朝阳”并为之作《朝阳岩铭》及《朝阳岩诗》，从此流芳千古，名传万世。柳宗元谪居永州期间，搜奇揽胜，常到此游赏并题有《渔翁》《江雪》等诗。此后历代文人骚客作诗题咏甚多，其碑作石刻具有一定历史价值。
No. 5
　　朝阳岩，位于永州古城西南二华里，潇水西岸之临江峭壁。唐永泰二年（765）道州刺史元结诣都计兵，途经永州，维舟岩下，喜其山水秀丽，崖石奇绝，因其岩口东向，取名朝阳岩，并撰《朝阳岩铭》及《朝阳岩》诗，飧于石壁。柳宗元贬居永州后，常到此游览，著有《朝阳岩遂登西亭二十韵》，朝阳风光，从此闻名。宋代蒋之奇建亭于
　　岩上，明徐霞客游此后写道：“其岩后通前豁，上覆重崖，下临绝壑，中可憩可依，云帆远近，纵送其前......。崖北有石磴，直下缘江，亟从之登。西倚危崖，东逼澄江，尽处忽有洞岈然，高二丈，阔亦如之，亦东面临江，溪流自中喷玉而出，盖水洞也......"。明万历年间，永州知府丁 儒，将朝阳岩亭榭修葺一新。他认为“凡零陵对江西岩一里之内，下皆崆峒，山泽通气，匪虚而何？便将朝阳岩西山命名为零虚山。
　　由岩顶循石级而下至入口为上洞。洞口岩壁镌“何须大树“四个大字，系民国四年零陵镇守使望云亭题。洞口有清湖南巡抚吴大 题刻石碑一块，右侧石壁有广西巡扶林绍年诗刻。清咸丰、同治年间，杨翰任永州知府时，于其东侧石上补刻元结《朝阳岩铭》及《游朝阳岩诗》，字为篆体，由当时书法家邓守之所书。又于西壁补刻宋黄庭坚《游朝阳岩》诗及其画像（均保存完好），并建”篆石亭“一座，站在亭前南望远山如列翠屏，潇水从翠屏中百折而来，别有一番风趣。“篆石亭”因年久失修，一柱歪斜，大部瓦片失落，行将倒塌。1957年省文化部门拨款，由零陵县文化科主持委托零陵县建筑公司修缮，并增设楼梯走栏。1981年又由省文化厅拨款，永州市文化局主持委托朝阳公园修缮，此次将亭顶的黑灰色瓦换成黄色琉璃瓦，使这座高十米的重檐山顶游亭，映于青山绿水间，更为幽美。
　　又上洞出，沿崖而下，有岩磴数十级，至尽处即中洞。此洞又名“流香洞”，左右石壁如半环，有泉自岩腹出，水色清冽，水声淙淙，泻入潇水，冬夏不涸。前人仿曲水流觞遗意，就岩右涧底凿石为回曲，用以泛觞。洞口岩壁镌“朝阳岩”三字，为宋嘉祐五年（1060）张子谅书，题记。还有“朝阳洞”三字及宋书法家米芾“秀岩”题刻。洞内左右壁刻有元次山的《游朝阳岩》及柳宗元的《游朝阳岩遂登西亭二十韵》诗，与其傍明嘉靖间通判肖干诗刻相仿，前人断为模刻。还有程灏、周敦颐等题名，及清同治元年（1862）何绍基诗刻等。由洞内往后山出口名“阴潜洞”，明丁 儒在岩背建有“听泉亭”，已早圮。中洞左稍上有洞为侧洞。岩石壁有明代人补刻柳宗元《渔翁》诗：“渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹，烟销日出不见人，一声山水绿，回看天际下中流，岩上无心云相逐。”字迹清晰可辨。
　　岩背山上有明嘉靖年（1543）建，清咸丰八年（1958）及民国八年曾修的寓贤祠，祀唐宋谪官元结、黄庭坚、苏轼、苏辙、邹浩、范纯仁、范祖禹、张浚、胡铨、蔡元定讲贤。此祠建国后曾为零陵县二中教工宿舍，直到“文革”期间二中校址改为水泥厂后，教工随校搬走，此祠先后改为朝阳中学及养猪场等。1979年永州镇建立后，曾多次组织机关干部、工厂职工、学校师生、城镇居民在附近山上植树造林，1980年建立朝阳公署后，寓贤祠及祠侧民国年间唐鸿烈建的二层西式房屋，经维修改为公园用房。
　　朝阳岩山水相信，古木青郁浓荫，风光旖旎，每当“朝暾初升，烟光石气，激射成彩”，故称“朝阳旭日”。因岩内尚存自唐以来历代名人石刻114处，1957年被列为省级文物保护单位。八十年代辟为公园后，在周围山上种植大片树木外，还增添了花圃、水湖，经过装点后更显绚丽多姿。
Containing Phrases
inscribe Chaoyang rockChaoyang rock QuatrainsChaoyang rock Next Song
Chaoyang rock 2Xiaru Chaoyang rockAnd the second in Mountain Chaoyang rock
Chaoyang rock Qianbu build houseChaoyang rock Xiaxiang soundingsto look at Flood hope Chaoyang rock work
Inscribe lingyan The King Chaoyang rockAnd Chronicles Road Assistant minister swim Chaoyang rockInscribe lingyan The King Chaoyang rock
swim Chaoyang rock Then Gaudenzi Pavilion Score charmThree days Yu Dan Rock Mars rocks Chaoyang rockAutumn Sub-prefect state Pan Chancery Chaoyang rock Look busy return Counties Book thing