|
|
诗人: 歌曲作者 Ge Quzuozhe
|
|
| 月下老人;媒人 |
犹言月光暗淡 Utah made dim moonlight |
| 犹言月光暗淡。 宋 林逋 《梅花》诗之二：“任教月老须微见，却为春寒得少留。” 宋 李演 《声声慢》词：“愁望远，甚云销月老，暮山自緑。” |
即月下老人 The god of marriage |
| 即月下老人。 元 曾瑞 《留鞋记》第一折：“何须寻月老，则你是良媒。”《水浒传》第一○四回：“小子乘着吉日，特到此为月老。” 明 沉受先 《三元记·谒相》：“赤绳繫足前生定，月老姻书宿世缘。” 清 梁国正 《温柔乡记》：“悦美少年，往往发情止礼，胥听月老处分，即相与定情。” 卢群 《有这么一个地主》：“我这个月老，等着喝喜酒了呀！”参见“ 月下老人 ”。 |
|
【含义】月老即月下老人 月老在中国民间是一个家喻户晓的人物，他主管着世间男女婚姻，在冥冥之中以红绳系男女之足，以定姻缘。
【出处】这一形象最初出现在唐人李复言的小说集《续玄怪录》的《定婚店》中，小说言及：杜陵韦固，少孤，思早娶妇，然而，多方求婚而终无所成。元和二年，韦固将往清河，旅次于宋城南店，有客为其撮合清河司马潘昉之女，期于南店西龙兴寺门口相见，韦固由于求婚心切，夜半即前往会面之地，在那里，他遇到了月下老人：
斜月尚明，有老人倚布囊，坐于阶上，向月检书。固步觇之，不识其字，既非虫篆八分科斗之势，又非梵书因问曰：“老父所寻者何书？固少苦学，世间之字，自谓无不识者。西国梵字，亦能读之，唯此书目所未睹，如何？”老人笑曰：“此非世间书，君因何得见？”……固曰：“然则君又何掌？”曰：“天下之婚牍耳。”……因问：“囊中何物？”曰：“赤绳子耳，以系夫妻之足，及其生，则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可避。君之脚已系于彼矣，他求何益？”(文据《太平广记》(中华书局，2003)，下文同。)
这个于月下倚布囊、坐于阶上、向月检书的老人，就是后来在民间被奉为婚姻之神的月下老人。只要他用囊中红绳把世间男女之足系在一起，即使“仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡”，他们也会成为夫妻。 |
|
婚恋命定观艺术化
月下老人以赤绳相系，确定男女姻缘，反映了唐人姻缘前定的观念，是唐人命定观的表现之一。唐人以为，人的命运，不是自己可以确定和改变的，“天下之事皆前定”(《感定录.李泌》)，“人遭遇皆系之命”(《纪闻.王》)，“人事固有前定”(《续定命录.韩泉》)。
唐人的这种前定观念，当然也表现在婚恋方面，“结缡之亲，命固前定，不可苟求”(《续玄怪录.郑虢州騊夫人》)，“伉俪之道，亦系宿缘”(《玉堂闲话.灌园婴女》)。
月老形象的出现，正是这种命定观在婚恋领域的艺术化、形象化。其实，在李复言《续玄怪录.订婚店》之前，唐人小说中还有类似的形象，戴孚《广异记.阎庚》云： 仁亶见其视瞻非凡，谓庚自外持壶酒至，仁亶以酒先属客，客不敢受，固属之，因与合欢。酒酣欢甚，乃同房而宿。中夕，相问行礼，客答曰：“吾非人，乃地曹耳，地府令主河北婚姻，绊男女脚。”仁亶开视其衣装，见袋中细绳，方信焉。
这里自言为地曹的“客”，即是“主河北婚姻”者，同样是通过以袋中之绳“绊男女脚”的方式，确定世间男女姻缘。可见，在唐代，婚姻前定、主于地府冥司是流行和普遍的观念。世间男女之所以能成为夫妻，是由于地府冥吏以绳相系，是冥冥之中的命运安排。
不过月老于月下结绳以定婚姻的形象，更具诗意，因而流传更广，遂成为故实，月下老人也因此成为民间家喻户晓的婚姻之神。
牵红丝确有其事
《定婚店》中的月老和《阎庚》中的地曹以绳系男女脚以订婚姻，是唐人命定观念在小说中的形象化呈现，而这一男女脚的细绳，虽为于小说家想象和虚构，也却堪称绝妙，我想，古代男女成婚仪式上拜天地父母时牵红带的安排，恐怕也是由此逐渐演化而来。
其实，在唐代的现实生活中，也已经有用绳相系的方式来选择配偶的记载。王仁裕《开元天宝遗事》卷上《牵红丝娶妇》条中所载郭元振择妇之事，即是此类：
郭元振少时，美风姿，有才艺，宰相张嘉贞欲纳为婿。元振曰：“知公门下有女五人，未知孰陋，事不可仓卒，更待忖之。”张曰：“吾女各有姿色，即不知谁是匹偶，以子风骨奇秀，非常人也，吾欲五女各持一丝，幔前使子取便牵之，得者为婿。”元振欣然从命，遂牵一红丝线，得第三女，大有姿色，后果然随夫贵达。
此事《山堂肆考》等书亦载，张嘉贞有五女，郭元振不能确定到底娶谁，便用红丝相系而牵的办法挑选，这就是所谓的“红丝结褵”。当然，此事实出于传闻(洪迈《容斋随笔》卷一《浅妄书》有辩驳，可参看)，然亦可见此类婚姻观念与习俗在民间的起源与演进。
中国民间神话传说中专司婚姻之神 .又称月下老人。据说月老手执一书，书中记有天下男女姻缘；随身一袋，内
装红线以系夫妇之足，此即为俗语“千里姻缘一线牵”的出处。月老今已成为媒人的代称。 |
|
作者: GIDDENS 九把刀
ISBN: 9789867888181
定价: NT$ 180
出版社: 红色
出版年: 20020801
简介：
黑人牙膏生前在百花齐放的山林间求婚时，被突来的晴天霹雳，一击之下落入阴间，随即开始展开一场投胎之旅。
为了舍不得在世的小咪，黑人牙膏决定挑上月老的身份，在几经挣扎，天意难违的状况下，他，定下了一个决定……
文字中诙谐逗趣，细腻的情感中更透露了甜蜜与感动！
生动的图像，挑战你的视觉享受，绝对不容错过！ |
|
作曲:汤小康
作词:刘德华＆汤小康
你爱就爱 何必知道 算缘分不重要
你问天 天会老 我喜欢就去
喜欢到老 用尽所有我的好
去代替所有你的糟
我因为你会睡不著墬落进无意间设下的圈套
就算是难也不想逃 踏上了不归路一条
不会跪下向月老求饶 就算是痛 我也会笑
月老他也看不到 他听不到
他忙得不能为你祈祷
我猜他早已经把我们忘掉
啊... 月老他看不到 他听不到
你自己幸福自己去找 别等到年老
才发现我的好 昨夜梦里 我看到月老
他要我劝你 好好思考
到底在世间上 谁会是对你最好
对你最好 呜...原来他看得到
他听得到 彼此的心都需要依靠
所以他不舍得把我们拆掉
啊... 月老他看得到 他听得到
告诉我 爱是那么微妙
冥冥中我俩 一个都不能少
月老他看得到
他听得到 他愿意一直为我祈祷
他祈祷我俩 一个都不能少
他祈祷我俩 一个都不能少 |
|
- n.: matchmaker
|
|
|