xīn qíng fàn zhōu zhì jìn cūn 'ǒu shuāng guì 'ér guī 
xīn qíng fàn zhōu zhì jìn cūn 'ǒu shuāng guì 'ér guī New sol Go boating extremely Jin village By chance Double mandarin and return

shīrén: yóu Lu You
  qiū fēng lǎo tīng píngshàn shān xīng xīn
   qīng zhàng huì wéi shēn hòu zhǒngpiānzhōu liáo zuò huà zhōng rén
   yuán lín yáo luò zhī hán zǎo lǎo féng yíng jué zhēn
   guī shè fáng chéng xiǎo zuìyǎn míng liǔ guàn shuāng lín