| | | 时而中断,时而继续 | | | 他一手扶着犁把,断续地吆喝着牲口 | 时而中断﹐时而接续 And off, and sometimes follow | | 时而中断，时而接续。 南朝 齐 王融 《巫山高》诗：“烟霞乍舒卷，猿鸟时断续。” 唐 刘知几 《史通·二体》：“若乃同为一事，分在数篇，断续相离，前后屡出。於《高纪》则云语在《项传》，於《项传》则云事具《高纪》。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“那 白氏 歌这一曲，声气已是断续，好生喫力！” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“沿路听见断续的歌声：有从沿河的妓楼飘来的，有从河上船里度来的。” | | - : Interruption
- n.: staccato, intermittently
| | |
|
|