佛教用語 : 成語 : 語文 > 斷章取義
目錄
斷章取義 Out of context
拼音: duàn zhāng qǔ yì

用法: 連動式；作賓語、定語、狀語；含貶義

解釋: 斷：截斷；章：音樂一麯為一章。指不顧全篇文章或談話的內容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用與原意不符。

資料來源: 先秦·左丘明《左傳·襄公二十八年》：“賦《詩》斷章，餘取所求焉。”

例子: 宋人攻擊王介甫，說他將明妃寫成一個不忠君不愛國的人，其實是～，故入人罪。（朱自清《清華的一日》）

謎語: 摘錄

No. 2
　　不顧全篇文章或談話的內容，而衹根據自己的需要孤立地取其中一段或一句的意思。
duàn zhāng qǔ yì duàn zhāng qǔ yì
　　章:指詩歌的段落。本指截取《詩經》中某篇詩的某一章節,用來表達自己的意思,後指引證書籍,衹取一句或數句,而不顧及全文與其本義
No. 4
　　斷章取義,上下相成。——《孝經·開宗明義章傳》
No. 5
　　亦作“ 斷章取意 ”。
　　謂引用別人的詩文或談話，衹截取其片斷而不顧全文和原意。 南朝 梁 劉勰 《文心雕竜·章句》：“尋詩人擬喻，雖斷章取義，然章句在篇，如繭之抽緒，原始要終，體必鱗次。” 唐 張鷟 《遊仙窟》：“斷章取意，唯須得情，若不愜當，罪有科罰。”《朱子語類》捲九四：“舉《易》一句者，特斷章取義以解上文。” 清 沉德潛 《＜古詩源＞例言》：“《詩》之為用甚廣。 範宣 討貳，爰賦《摽梅》； 宗國 無鳩，乃歌《圻父》：斷章取義，原無達詁也。”如：這些人引用了他的一些話，但有許多是斷章取義的。
No. 6
　　【成語】：斷章取義
　　【發音】：duàn zhāng qǔ yì
　　【解釋】： 斷，截斷；章，音樂一麯為一章。指引用與原意不符，衹取一句或數句,而不顧及全文與其本義。
　　【典故】：原指衹截取《詩經》中的某一篇章的詩句來表帶自己的意見，而不顧及所引詩篇的原意，或指不顧全篇文章或談話的內容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用與原意不符。後來比喻徵引別人的文章，言論時，衹取與自己意見相合的部分。
　　【出處】：《左傳·襄公二十八年》：“賦詩斷章，餘取所求焉。”
　　【示例】：1、如今衹～，念出底下一句，我自己駡我自己不成？ ★清·曹雪芹《紅樓夢》第56 2、 宋人攻擊王介甫，說他將明妃寫成一個不忠君不愛國的人，其實是～，故入人罪。 ★朱自清《清華的一日》3、斷句取義是在一句兩句裏拉出一個兩個字來發揮，比起~~，真是變本加厲了。（朱自清《經典常談·詩經第四》）2，斷章取義造出來的 ★梁啓超《敬業與樂業》
　　【用法】： 連動式；作賓語、定語、狀語；含貶義
　　【近義詞】： 望文生義、穿鑿附會
　　【反義詞】： 實事求是
　　【故事】：春秋後期，崔杼和慶封殺死齊莊公，擁立齊景公杵舀。莊公的衛士盧薄癸和王何外逃他國。盧的弟弟盧薄弊悄悄取得慶封的信任，用計除掉崔杼一傢，並把自己的妻子進獻給慶封，他找回盧薄癸及王何，成功殺死慶封一傢為莊公報仇
成語詞典 Idioms
　　成語名稱 斷章取義 漢語拼音 duàn zhāng qǔ yì 成語釋義 斷：截斷；章：音樂一麯為一章。指不顧全篇文章或談話的內容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用與原意不符。 成語出處 《左傳·襄公二十八年》：“賦詩斷章，餘取所求焉。” 使用例句 宋人攻擊王介甫，說他將明妃寫成一個不忠君不愛國的人，其實是斷章取義，故入人罪。
　　★朱自清《清華的一日》
英文解釋
  1. :  garble quote out of context
  2. n.:  quote one's words out of context,  unscrupulously quote out of context,  garbled quotation,  distort
法文解釋
  1.   tronquer un texte pour en tirer le sens qu'on veut y mettre, interpréter le texte d'après, ne citer que des passages isolés sans tenir compte du contexte
近義詞
添油加醋
反義詞
依樣畫葫蘆, 依模畫樣, 刖趾適履, 削足適履, 生搬硬套, 照貓畫虎, 照葫蘆畫瓢, 照本宣科, 鄭人買履, 殺頭便冠, 死搬教條, 截趾適履
包含詞
斷章取義的斷章取義令斷章取義地抽出一句來
天下殘局:斷章取義晚清史