Complaint phone released Bridge Shanghai Tourism complaints Tel -64,393,615 National Tourism complaints Tel :010-65275315
Translated by Google
Introduction
Shanghai Dianshan River, lying south of the famous ancient town of Zhujiajiao. 36 bridges cross the river port spread to the Zhujiajiao scattered throughout the most prestigious released when the number of bridges. Longqing five years before the Ming Dynasty (AD 1571) the release bridge, located in the eastern town of Zhujiajiao, it is the largest in East China's five-hole stone arch bridge, also including Zhouzhuang, Wuzhen, etc., with in the "top ten towns south "the only large-scale bridges. Bridge length of 70.8 m release, width 5.8 m high 7.4 m, maximum aperture middle deck of 13 meters, 10 meters up and down both sides of the aperture. Load-bearing structure of the ultra-thin piers, pier thickness of about 100 cm. Bridge shape beautiful, spectacular yet delicate, listing the years vicissitudes and still preserved. Released a long bridge as jade, shaped like a rainbow, from afar, in the calm as a mirror reflecting the river, the five semi-circular bridge opening into a full hole, side by side, Journey Into Amazing Caves; formerly known as "well with Changhong", the local The famous "Ten" is one of historical and cultural town Zhujiajiao landmark. Southern town of some steep stone arch bridge movements, like climbing the bridge, prepare strain. Bridge has become the trend of releasing gentle, comfortable, its level is extremely thin, the thinnest thickness of only 3 cm, usually not more than 8 cm, so the bridge who had released Rulvpingdi. Release steps of the bridge north and south sides of 122 total. So many series in the south stone arch bridge is very rare, those who see the wisdom of the ancient bridge and a humanistic concern for passers-by. Bridge released a huge body, the shape of the dragon, gives a very "big" air feeling. It's art and architectural style of the "big" instead of "coarse", all reflect a refined, subtle, thoughtful. Went up, step appear broad and flat, composed of nearly 60 cm high Qiaolan stones along the slope closely linked, seamless, very strong, as to ensure pedestrian safety barrier; stone surface of the gantry bridge slightly protruding top eight dragon, embroidered with a dazzling pearl in the middle, carved, craft extraordinary; the middle of the top Qiaolan symmetrically on both sides of "squatting" with four stone lions, small and exquisite and elegant.
Translated by Google
Name Origin
Ming and Qing Dynasties, during Lunar New Year started, the local monks have held the top of the bridge ceremony, will release live fish into the river, in order to demonstrate respect for life. "Let go Bridge" in the name of the resulting. Ming Longqing years the Mingyuan Anli Zhujiajiao on three monks, on instructions from the master Fazhi, four alms, alms preparation to the money, do a few good things for people. Words of one of the monks of tide, travel to distant lands more than a decade, alms to the large sum of money was, he could not bear the slightest of fee silver tin, anxious Ji Chongchong back Zhujiajiao, want to master complex life. Unexpectedly, the master died torn, stamp their feet crying in the deep sorrow of the tide monk. Of the canal port in the daily influx of pacing up and down the river, think hard, what pieces of good things for the people to do what? Occasional day of the tide picked up the first one and saw the canal Port River ferry boat so many people. Suddenly a wave front of light, the better to build a bridge in a cross to facilitate people coming and going, not Miya? Of the tide in the reeds beach marked the bridge base, built a five-hole arch bridge. Sometime, until finally placed eight engraved stone dragon's gantry when actually put to put to fit, come together to co-Bulong, has agitated the people of the tide and local. At this time, to a silver gray hair to be the elderly, sexual Chao said with a smile; "Dragon Stone to close, unless other Maji came to." Aquic understand, only people riding the world, never Maji who have not seen, Dragon Stone is a lifelong fear of hard close. He is embarrassed, suddenly see the front came a carry on shoulders with a three-legged wooden man. Wu side of the tide, three-legged wooden three-legged horse that, yes, God helps me also. So aquic shouted: "Maji people also, together fast gantry stone. The presence of several craftsmen immediately lift the lift, carry the carry, into the middle of the gantry stone location, time, I saw that" might ride "and went to the middle of the bridge, with the" three-legged horse "in the gantry knock gently on the stone; impartial Dragon Stone just off the quasi-and afterwards, the legend that people" might ride "and is the Eight Immortals in the" torrent. "gantry stone really close, and a trace is not bad. After the bridge side of the tide in the monk vows to release land Tsz door monks, to thank the boundless fairy bridge. And to prohibit fishermen _set_ nets in the water up the pile for the sector, every lunar first day, as the release date, so the bridge known as the "release bridge."
Translated by Google
Couplets
Look carefully at the shore, west of the bridge pillar on the wall engraved with a couplet: "Sails Guihong locked by a cloud Yushan, Chaosheng noise Pinghsi Zhupu cursory wave a thousand." Rich cultural heritage, superb craftsmanship, and the magnificent blend of the ancient bridge, complement each other, so release the bridge famous, far to close to Wyatt. [Location] Released the first bridge across the canal at Port River Town Released the first bridge across the canal in the Town, the river port. 5-hole stone arch, length 70.8 m, width 5.8 m high 7.4 m, is the longest in Shanghai, the largest and highest five-hole stone arch bridge, known as the "First Bridge in Shanghai." Long canal port 24 in ancient times only this one river bridge, south side of bridge for the Zhujiajiao, Gean and the Kunshan kiosks, located in Dianshan because the hub of the Yuan Dynasty, it has become a transportation hub. Longqing five years (1571), by the monks of the tide raised Ci door construction. 400 years ago to the depth of the river current is swift on the construction of such a bridge, is extremely difficult. Ultra-thin flexible bridge pier _set_, so that the force main arch greatly reduced, significant savings in materials, which is lack of local mining resources, thanks to Sinotrans stone bridge is very economical. The use of longitudinal arch of the main arch ring section parallel puzzle law and to strengthen the link between stone arch, so that more robust thin bridge pier. Bridge stone arch in the hole 9, both sides of the holes were 7, 5 sections, each from the nine-arch stone tied together. Independence between the upper and lower arch stone stone block cross-connect system; bridge pedestal stone for stone block, it is extremely solid. As the pier is thin, with arch of natural increase, full-bridge to form a suitable relaxation of longitudinal smooth, natural and harmonious convergence of cross street, it is majestic and not bulky. The stone bridge is also very skilled art, gantry stone engraved with dragon 8, around the Pearl, realistic shape; Bridge squatting lions four top corners, mouth upward, lifelike. Middle of the bamboo looking columns, carved stone bridge central mosaic. Rectangular plate Qiaolan, corners Fang Zheng, angular. Bridge built pavilion, resting for pedestrians, waterfront building with stone split and the hammer to lock the cable hole for Vessels used for parking. Bridge pillar on the wall engraved with clear couplet: "Sails Guihong locked by a cloud Yushan, Chaosheng noise Pinghsi Zhupu cursory wave a thousand." Couplets, each with 12 characters, from top to bottom, like streams, waterfalls, a diarrhea Baizhang, quite imposing. It depicts the ten-mile canal water in Hong Kong and the busy bustling scene of raging rivers and waves, more prominent release of grand style bridge. Release, such as with a long bridge, shaped like a rainbow. "Well with Changhong," as one of the ten Zhujiajiao. Praise the bridge has always been the literati, a poem; "drive Rainbow Bridge, between is well. Japan-China trade off, the _set_ting sun arbitrary figure." His poetry is not a detailed description of that wine shop, restaurant. Shop, shop house, river, bridge, and a time-space of the town one day to show a bustling scene. Although the best time has been in the past day, but the bridge is still as lively sides to reach a climax. A "disorder", which highlights the traveling noise, pedestrian flow through the edge of the scene, love the bridge Lingao Renli bridge top, overlooking nearly Wang, rivers and lakes get a panoramic view. Released bridge soar, beyond all power of imagination across the wide river, showing the ancient generation of bridge work to overcome the natural obstacles of infinite wisdom and strength. From an aesthetic point of view, release the bridge is indeed a functional, technical, economic, aesthetic, integrating comprehensive bridge between the United States. Strange to say, how many bridges release level, some say the South is 73. North is 72, the second a few times before but not the number, and no man could number right off. Do not believe you have to count, how much they going to class. So the legend of the beautiful bridge on the release even more. Eighties, the government's attention, the bridge was reinforced to the release, made erosion control measures pier, looks brand new. Zhujiajiao tourism for the development of the nineties, in the re-released Bridge River Pavilion building and release pond and released, so release the bridge splendor. So Zhujiajiao still maintained a strong charm of the Yangtze River Delta, released the bridge into town on account of a landmark building. Release the existing bridge is the largest in Shanghai's longest stone arch bridge, was entered, "Shanghai's most", "South famous historical site," "Chinese spots Dictionary." With the rise of the town's cultural tourism, it will become a rare Dianshan Lake tourist attractions. -.