wǎn sòng yán lǎo cān yì
mùlù
《wǎn sòng yán lǎo cān yì Wan-old Yan Song consistory》
shīrén: chén fù liáng Chen Fuliang

　　jū rán shì shì yì fēi fēi， cuò chù chóu zhōng dìng bù yí。
　　 wàn shì guò rén bàng xiù shǒu， yī shēng cóng zhòng zì guān yí。
　　 kěn wéi zhuàng xiàn suī cháng shì， lüè jiàn zhōu xíng yǐ nì zhī。
　　 jìn rì dù mén jiā kè zhì， xiǎo cáo qīn xiào jiǔ chún lí。
《wǎn sòng yán lǎo cān yì Wan-old Yan Song consistory》
shīrén: chén fù liáng Chen Fuliang

　　shàoxiǎo xiū cáng jìn shì cháo， yì fēi zhuóyì hùn yú qiáo。
　　 bùwèi yù kòu yóu zhēng xí， hǎo shuō yuān míng gèng zhé yāo。
　　 yī fàn zhòng wéi fán zǐ yuē， qiān jīn zhōng què gù rén zhāo。
　　 sòng chē jǐ liǎng jiāo xiāng yàn， wǒ dú nán wàng zuì jiǔ yào。