| | 拼音: bào tóu shǔ cuàn
用法: 连动式；含贬义，形容敌人的狼狈相
解释: 抱着头，象老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。
资料来源: 宋·苏轼《代侯公说项羽辞》：“夫陆贾，天下之辩士，吾前日遣之，智穷辞屈，抱头鼠窜，颠狈而归，仅以身免。”
例子: 夫陆贾天下之辨士，吾前日遣之，智穷辞屈，～，颠狈而归。（宋·苏轼《拟侯公说项羽辞》）
谒后语: 抱(捂)着脑袋赶老鼠
| bào tóu shǔ cuàn bào tóu shǔ cuàn | | 狼狈逃走 | 形容急忙逃走的狼狈相 Described the rush to escape Lang Beixiang | | 形容急忙逃走的狼狈相。 宋 苏轼 《代侯公说项羽辞》：“夫 陆贾 ，天下之辩士，吾前日遣之，智穷辞屈，抱头鼠窜，颠狈而归，仅以身免。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“ 颜俊 满面羞惭，敢怒而不敢言，抱头鼠窜而去。” 清 魏源 《道光洋艘征抚记上》：“抱头鼠窜者，胆裂之不暇，冯河暴虎者，虚骄而无实。” 瞿秋白 《赤都心史》三一：“当时激愤了工人，挥起拳来就要上去打；他那鬼头，也只得抱头鼠窜了。” | | | 抱头鼠窜 | | | bào tóu shǔ cuàn | | | 窜：逃跑，乱跑。抱着头，像老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。 | | | 《汉书·蒯通传》：“始常山王、成安君故相与为刎颈之交，及争张黡、陈释之事，常山王奉头鼠窜，以归汉王。” | | | 夫陆贾天下之辨士，吾前日遣之，智穷辞屈，～，颠狈而归。（宋·苏轼《拟侯公说项羽辞》） | | | 连动式；含贬义，形容敌人的狼狈相。 | | | 逃之夭夭、捧头鼠窜 | | | 大摇大摆、得胜班师 、从容不迫 | | | 抱(捂)着脑袋赶老鼠。 | | | flee helter-skelter | | | 头をかかえてほうほうの体(てい)で逃げる | | | fuir comme un rat la tête dans les mains | | | в пáнике бежáть | | 成语名称 抱头鼠窜 汉语拼音 bào tóu shǔ cuàn 成语释义 抱着头，象老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。 成语出处 《汉书·蒯通传》：“始常山王、成安君故相与为刎颈之交，及争张黡、陈释之事，常山王奉头鼠窜，以归汉王。” 使用例句 吓得这些人一个个抱头鼠窜而逃。
★清·李宝嘉《文明小史》第九回 | | - n.: flee helter-skelter, scurry off like a frightened rat, cover the head and sneak away like a rat
| | - v. fuir comme un rat en se couvrant la tête, se sauver comme un rat, s'enfuir la queue entre les jambes (成语)
| | | 平安无事, 不动声色, 班师回朝, 丢盔卸甲, 打退堂鼓, 丢盔弃甲, 风柔日暖, 平易近人, 弃甲曳兵, 鸣金收军, 鸣金收兵, 轻举妄动, 草率行事, 每战必殆, 偃旗息鼓, 握手言和, 偃旗仆鼓, 取消自己的诺言 | | | 助长声势, 天摇地动, 奋勇争先, 奋勇当先, 尺水丈波, 山雨欲来风满楼, 山摇地动, 三平二满, 张牙舞爪, 引风吹火, 作威作福, 呐喊助威, 呼风唤雨, 冰冻三尺，非一日之寒, 六出奇计, 兴妖作怪, 兴风作浪, 克敌制胜, 四停八当, 四亭八当, 稳扎稳打, 烟雾弥漫, 烟波浩渺, 甚嚣尘上, 直捣黄龙, 白浪连天, 随风飘扬, 节节胜利, 风卷残云, 飞扬跋扈, 风急浪高, 首当其冲, 鸣锣开道, 鸣锣喝道, 黑云压城城欲摧, 轰动一时, 迎风飘扬, 迎风招展, 铁杵磨针, 耀武扬威, 横扫千军, 步步为营, 波涛汹涌, 深入虎穴, 满城风雨, 滴水穿石, 按纳不住, 按捺不下, 按捺不住, 惹是生非, 摇旗呐喊, 擂鼓助威 |
|
|