|
|
pīnyīn: bào tóu tòng kū
yòngfǎ: lián dòng shì; zuò wèi yǔ; xíng róng shí fēn shāng xīn
jièshì: zhǐ shí fēn shāng xīn huò gǎn dòng, bào tóu dà kū
zīliàoláiyuán: qīng · liú 'ě《 lǎo cán yóu jì》 dì sì huí: “ zhè lǐ yú jiā fù zǐ tóng tā jiā lǐ rén bào tóu tòng kū 。 ”
lìzì: tā de qī zǐ bù xìng qù shì, tā ~, bēi tòng yù jué。
|
|
cí mù bào tóu tòng kū
fā yīn bàotóutòngkū
shì yì zhǐ shí fēn shāng xīn huò gǎn dòng, bào tóu dà kū。
chū chù qīng · liú 'ě《 lǎo cán yóu jì》 dì sì huí:“ zhè lǐ yú jiā fù zǐ tóng tā jiā lǐ rén bào tóu tòng kū 。”
shì lì tā de qī zǐ bù xìng qù shì, tā~, bēi tòng yù jué。 |
|
- n.: cry on each other's shoulder
|
|
- v. pleurer dans les bras l'un de l'autre
|
|
bào tóu dà kū |