wén > tānɡ zhī pìn wéi zāi