| chóu méi lèi yǎn Knitted brows tears | 愁眉泪眼
pīnyīn: chóu méi lèi yǎn
yòngfǎ: lián hé shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; xíng róng bēi kǔ de yàng zǐ
jièshì: zhòu zhe méi tóu, diào xià yǎn lèi。 xíng róng chóu kǔ bēi shāng de yàng zǐ
zīliàoláiyuán: yuán · fāng bó chéng《 duān zhèng hǎo · yì bié》 tào qū: “ wǒ tòng zháomí bù sì jīn fān, chóu méi lèi yǎn 。 hèn bié lí zuì yì, hèn jiàn yìng nán。 ”
| zhòu zhe méi tóu, diào xià yǎn lèi Frowned, burst into tears | zhòu zhe méi tóu, diào xià yǎn lèi。 xíng róng chóu kǔ bēi shāng。 yuán fāng bó chéng《 duān zhèng hǎo · yì bié》 tào qū:“ wǒ tòng zháomí bù sì jīn fān, chóu méi lèi yǎn 。 hèn bié lí zuì yì, xiāng jiàn yìng nán。” máo dùn《 hóng》 sì:“ tā hǎo xiàng shì yī gè shī bài de gé mìng zhě wéi yào chēng zhǔ zhe zì jǐ bù xiàn rù bēi guān hé xiāo chén, biàn bù dé bù shèng qì chì mà nà xiē chóu méi lèi yǎn de tóng nán zhě。” | | bù chěng zhī tú , bù fǎ zhī tú , bēi guān shī wàng , ruò yòu suǒ shī , cāng huáng shī cuò , lòu wǎng zhī yú , sàng hún luò bó , huáng huáng bù kě zhōng rì , wén fēng sàng dǎn , jīng gōng zhī niǎo , shāng gōng zhī niǎo , xīn jīng dǎn zhàn , máng rán ruò shī , sāngjiā zhī quǎn , wáng mìng zhī tú , lòu wǎng yóu yú , wǎng rán ruò shī , qī shàng bā xià , tán hǔ sè biàn , xīn yòu yú jì , shī zhāng shī zhì , dā rán ruò shī , ruò yòu suǒ sàng | | yǐ yì wéi zhī , dé yì yáng yáng , yí xīn shēng 'àn guǐ , hú mái hú yáng , zhǐ gāo qì 'áng , zì dé qí lè , zì xíng qí shì , zì míng dé yì , zì liàn , zì wǒ táo zuì , zhān zhān zì xǐ , cāo zhī guò jí |
|
|