idiom > hit the spot
Contents
Just right
  Explanation: Act of speaking just to the most appropriate level.
  Usage: Verb-object type; as predicate, adverbial, complement; with commendatory
  Source: Qing Wang Shizhen "with the regular Poetry": "wrote Huang Ting Yuan advocate as ever, just right; various celebrities, and for neither touch."
  Examples: Just calmly say, a step critical juncture not relaxed; really the so-called ~. (Qing "classic Sixth often pass on the Spring and Autumn")
qià dào hǎo chù
  Act of speaking and so reached the point where the most appropriate
Translated by Google
No. 3
  Performance just right
Translated by Google
No. 4
  Just
Translated by Google
No. 5
  The food is excellent, and burn just right
Translated by Google
Words and deeds that move the most appropriate place to do just
  Words and deeds that move just to do the most appropriate place. Qin Mu "Flower City brighter areas of prose": "and use the vocabulary of it, it is just right, Xuxu vivid." Juan "was warm in the snow" one: "say much, just right, not undermine our interest, but also to land only Dengming white revolution is not successful, comrades must struggle. "
Translated by Google
No. 7
  Exactly: just. Act of speaking just to the most appropriate level.
Translated by Google
No. 8
  恰到好处 ( qià dào hǎo chù )
  解 释 恰:刚好。指说话做事正好到了最合适的地步。
  出 处 清·王士禛《带经常诗话》:“元倡如初写黄庭,恰到好处;诸名士和作皆不触及。”清·况周颐《惠风词话》卷一:“恰到好处,恰够消息。毋不及,毋太过。”
  用 法 动宾式;作谓语、状语、补语;含褒义
  示 例 秦牧《花城·海阔天空的散文领域》:“而作者运用的词汇呢,又是最~,栩栩传神的。”
  近义词 恰如其分、适可而止
  反义词 过犹不及、矫枉过正
English Expression
  1. n.:  hit the spot,  happy medium,  Just right,  a counsel of perfection => counsel. to per`fection exactly to the right degree,  perfectly,  neither too much nor too little
  2. v.:   a turn
  3. adv.:  be exactly right
Thesaurus
the latecomers surpass the old-timers, trenchant, Bianpijinli, E-is enough., touch a stone and turn it into gold, turn a crude essay into a literary gem, add the touch that brings a work of art to life, (in calligraphy) So forceful are the strokes that the force seems to penetrate the paper, Large, such as rafters, Strength Supremely, with bitter incisiveness, Iron picture Oncorhynchus, apt, very steady, not to be taken as a precedent, get off one’ s horse to look at the flowers — go deep into the realities of life and make thorough investigations, Oncorhynchus iron picture, be very suitable and accurate
Octahedral rustle, be a perfect mixer in any company, perfection, Wind driving directions, Back to the ship luff, see how the cat jumps, Ship by the wind, See opportunities and make, according to circumstances follow, trim one's [the] sails to the wind, push the boat along with the current— make use of an opportunity to gain one’ s end, Ass by the lower slope, make the best of, Jianjierzuo, wittiness, Take advantage of the wind rudder, understand tact, Because of the wind blow the fire, With the current Push boat, Lee Guide, accurately, in every detail, accurately
Antonym
Oil and vinegar, Once in a while, partly conceal and partly confess; speak with reserve (restraint); to hum and haw, Half-spit Banlu, Nanke dream(from the story of a man who dreamed that he became governor of Nanke in the Kingdom of the Ants); illusory joy; fond dream, make a big fuss about something, Big loss prestige, the road to happiness is strewn with _set_backs, be on one's guard for all possible dangers, mean, regardlessness, Wan Nian are silent, fool's paradise, A pillow yellow beam, A pillow Handan, A pillow Huai An, freak, shilly-shally, unimaginably queer, Uneven, Righting a wrong Too straight, hypercorrection, fond dream, a cloud on one's happiness, Idiotic nonsense, eat the air, Crazy dream, Zhibingshizao, catch a glimpse of, Blind person That like, like blind men trying to size up the elephant— take a part for the whole, Hell day, White micro-flaw, pipe dream, shear ghost tale, Bainianjiehui, cause complication, Festival twig, Presumptuous The like, Neither this nor, Words not in detail, as deep as a well, do not speak in detail, Absurd to-day open, cast [fling, throw] prudence to the wind, Pipedream a dream, pipe dream, Golden Millet Dream (from the story of a poor scholar who dreamt that he had become a high official but awoke to find only the pot of millet still cooking on the fire), Rather than for its own, going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little, Huth arbitrary amount, dream, ado affliction, be utterly destitute of passions and desires as rotten wood and dead ashes, Huainan, a dream, ambiguity, branch out, Same general, Floating The word, floating go, You think cage, Jiaowangguozheng, deadwood dying embers, have a head full of bees, thoughts thronging one's mind, never blot a line in writing, fancy, train of thought multifarious
Containing Phrases
to a hair (=to the turn of a hair)cogentprecision timing
cogent streamcogent secondnone too soon
cooked to perfectionBahuashuode hit the spotAccost mistime hit the spot
Commerce order hit the spotLife Personals hit the spotacquire Cogent yield
Wo'ai my home hit the spot do squawWo'ai my home Hit the spot do hubbyacademy Cogent yield
Ground xuhua get hit the spotBahuashuode Allow of no loop holes Put the tin hat on (it) Bande hit the spotBahuashuode Allow of no loop holes Put the tin hat on (it) Bande hit the spot