敦煌文獻 > 忽爾
目錄
忽然;突然 Suddenly; suddenly
　　忽然；突然。 三國 魏 郭遐叔 《贈嵇康》詩之一：“歡接無厭，如川赴𠔌。如何忽爾，將適他俗。” 唐 劉禹錫 《早夏郡中書事》詩：“高簾覆朱閣，忽爾聞調笙。” 宋 吳淑 《江淮異人錄·杭州野翁》：“見翁嫗二人對飲於野中，其翁忽爾乘雲而上。”
假使;倘或 If; Tanghuo
　　假使；倘或。《敦煌變文集·伍子胥變文》：“吾死之後，願弟得存。忽爾天地開通，為父讐寃殺楚。”《敦煌變文集·孟薑女變文》：“黃天忽爾逆人情，賤妾同嚮 長城 死。” 蔣禮鴻 通釋：“忽爾，假使，倘或。”