n.: Great cry and little wool., Much cry and little wool., bite on granite, bang one's head against a brick wall, number [plough] the sand, futility, water haul, make a futile effort, flog a dead horse, mount on a dead horse, shoe a goose, work to no avail
v.: labor in vain, work without achieving anything