中國哲學名詞 : 伊斯蘭教禮儀 : 反物質 : 美容 > 當然
目錄
No. 1
  副詞。表示對某一行為的確認或肯定
◎ 當然 dāngrán ◎ course dāngrán
  當然之事
No. 3
  我們當然要去
應當這樣 Should be so
  應當這樣。《東觀漢記·鄧弘傳》:“奴醉擊 長壽 亭長,亭長將詣第白之, 弘 即見亭長,賞錢五千,勵之曰:‘直健當然。’” 宋 蘇軾 《司馬溫公行狀》:“每論事必以人物為先,凡所進退,皆天下所謂當然者。”《清史稿·時憲志一》:“是則中歷所言者當然之運,而西歷所推者其所以然之理。”呂劇《李二嫂改嫁》第二場:“從今別說客氣話,互相幫助理當然。”
表示肯定,強調合於事理或情理,沒有疑問 Affirmed, emphasizing cooperation in the good sense or reason, no doubt
  表示肯定,強調合於事理或情理,沒有疑問。 巴金 《探索集·究竟屬於誰》:“文藝究竟屬於誰?當然屬於人民!” 魏巍 《誰是最可愛的人》:“當然,戰鬥是激烈而艱苦的。” 趙樹理 《小二黑結婚》六:“ 小二黑 自己沒有錯,當然不承認,嘴硬到底。”
英文解釋
  1. :  You betcha.,  Yes, of course.,  Of course.,  Sure.,  Okay.,  Sure thing.,  For sure.,  Why not?,  No reason not to.,  Absolutely.,  You bet.,  That is for sure.,  You know it.,  I'd bet on it.,  You can bet on it.,  Bet on it.,  It goes without saying.,  That goes without saying.
  2. n.:  only natural,  without doubt,  as it should be,  yes indeed,  as a matter of course,  You bet !,  It is understood that...,  sure thing,  not to speak of,  of course,  it goes without saying,  I'll bet my life.,  by due,  Too (bloody) Irish (right)!
法文解釋
  1. adv.  certainement, sans doute, évidemment, bien sûr
近義詞
對極了, 正是, 的確, 憑良心, 自然, 實在, 真正地, 確實, 毫無疑問, 恰當地, 循規蹈矩地, 正確地, 可敬地, 嚴格地, 適當地, 好哇, 非常, 實際上, 真實地, 事實上, 公正地, 令人滿意地, 基於正當的, 要是公正的話, 是的, 無疑
斷言, 肯定, 聲稱, 清楚而有力地表明, 聲稱某事物屬實的, 確信, 必然, 確知, 批準, 無可置疑, 極其
包含詞
想當然當然咯當然不