基本信息
英文原名:Fantasia
中文譯名:
幻想麯(大陸)
幻想麯(臺灣)
幻想麯(香港)
首映日期:1940年11月13日
發行品牌:Walt Disney Pictures
影片長度:120分鐘
導演:ames Algar、Samuel Armstrong 等等
迪士尼電影中文官方網站:http://disney.dolmagic.cn/movies/
IMDb鏈接:http://www.imdb.com/title/tt0032455/
影片製作
導演陣容
James Algar(segment "The Sorcerer's Apprentice")
Samuel Armstrong(segments "Toccata and Fugue in D Minor" and "Nutcracker Suite, The")
Ford Beebe(segment "The Pastoral Symphony")
Norman Ferguson(segment "Dance of the Hours") (as Norm Ferguson)
Jim Handley(segment "The Pastoral Symphony")
T. Hee(segment "Dance of the Hours")
Wilfred Jackson(segment "Night on Bald Mountain/Ave Maria")
Hamilton Luske(segment "The Pastoral Symphony")
Bill Roberts(segment "Rite of Spring") P
aul Satterfield(segment "Rite of Spring")
Ben Sharpsteen(uncredited)
幻想麯在中國
幻想麯從來沒有製作過國語版配音,但是有粵語版配音 幻想麯正版英文版VCD在2000年由中錄德加拉發行,DVD從未在大陸發行 英文名稱:Fantasia
上映時間:1940年11月13日
片長時間:約120分鐘
作品類別:迪斯尼第3部經典動畫,古典音樂合輯動畫片
特殊記錄:世界第一部使用立體音響的電影、到目前為止迪斯尼動畫中重映次數最多的一部
作品介紹:提起迪斯尼的動畫史,【幻想麯】實在是一部重要的藝術作品!本片將古典音樂與動畫結合,使得動畫片的走嚮更加多元,而且本片還是世界第一部立體音響的電影,在影史上占有非常重要的地位。本片並不是一部劇情片,而是由古典音樂與動畫所搭配而成的作品,大致上可分成“故事音樂”、“無特定主題音樂”和“交響樂”等三大類,除了由米奇主演的〝魔法師的徒弟〞外,其它六個段落都無劇情,純粹在表現影像與音樂的巧妙配合而已,一團色彩或綫條可能暗喻某些概念。華特迪斯尼當年製作【幻想麯】時還算是迪斯尼作品的開創時期,所以迪斯尼動畫風格的〝一致性〞尚未被大衆所定型,因此【幻想麯】雖然不算是一部老少咸宜的電影,但是卻無庸置疑是動畫史上的藝術之作!以當時的技術而言,迪斯尼巧妙地將古典音樂與動畫緊密結合,由史托科夫斯基指標費城管弦樂團演出,並且使用了世界最早的立體音響來拍製本片,因此還引起美國軍方高度關切,然而,雖然當時推出時華特迪斯尼宣傳本片是一部可以〝聽〞動畫並且〝看〞古典音樂的作品,但是美國觀衆的反應並不算太熱烈,畢竟電影市場還是以劇情片較能引起觀衆共鳴,況且大傢對動畫片的印象似乎也非本片所呈現的風格,所以【幻想麯】當時衹能算是一部麯高和寡的作品,尤其迪斯尼在歐洲的市場也因為二次大戰開打而喪失,高額的製作成本使得迪斯尼無法獲利,再加上市場一嚮還是以劇情片為主流,原本華特迪斯尼打算每隔幾年就重出【幻想麯】新版一次,每次新增一些段落並移除一些段落,後來這計劃也宣告無疾而終了。不過這些都無損於【幻想麯】在影史上的地位,尤其本片後來重映也都獲得不錯的成績,【幻想麯】更是目前迪斯尼經典動畫重映最多次的作品!最近一次重映是在1990年本片50周年時盛大推出。而且到了近年【幻想麯】續篇【幻想麯2000】纔正式開始製作,誠如華特原本的構想,續篇保留1940年版某些部分,又加入一些新的麯目進來。另外,【幻想麯】開創電影立體 聲時代,所以本片在1998年被美國電影協會選為本世紀美國百部經典名片之一。
奧斯卡記錄:獲得奧斯卡最佳音樂表現、獲得奧斯卡最佳傑出貢獻特別奬
巴洛剋時期的一些弦樂音樂也被稱為幻想麯,這些作品的特徵(不過不是所有的作品都具有這樣的特徵)是快速的賦格片斷與慢速的片斷交替,有時不和諧的和弦。按照牛津簡明音樂詞典的說法幻想麯在歷史上與聖歌有很緊的聯繫。亨利·普塞爾的幻想麯是巴洛剋時代最後的代表。20世紀裏約翰·愛爾蘭、弗蘭剋·布裏奇和本傑明·布雷頓均寫過弦樂器的幻想麯。
在浪漫主義時期兩個相反的趨勢影響了幻想麯的發展:其一是即興演出的不斷減少,即興演奏衹用來作為作麯的測試。第二是有些作麯的形式越來越自由。弗雷德裏剋·肖邦的f小調/A大調幻想麯混合了不同的鍵盤技術與經典的奏鳴麯形式,形成了一首不尋常的、形式復雜的作品。羅伯特·舒曼的衆多幻想麯小巧玲瓏,往往帶有說明性的標題。
影片內容
1、貝多芬:第五交響麯(Symphony No.5)
貝多芬的“第五交響麯”又名“命運交響麯”,其時而緊迫,時而舒緩的旋律可謂傢喻戶曉。本段選擇了其中雄壯、緊迫的部分作為開場,配以一些簡單抽象的幾何圖形的聲影變化,在類似蝴蝶的圖形舞動中,依次出現代表雷鳴、閃電、竜捲風、火山爆發等展示自然力量的畫面,顯示了命運的不可避免和雷霆萬鈞,而蝴蝶最後融入一道光綫中則暗示了每個人都會有自己的歸宿。
2、雷斯皮基:羅馬的松樹(Pines of Rome)
“羅馬的松樹”是第二段則是雷斯皮基一係列羅馬題材的交響樂中的一部,製作人員匪夷所思地設計了一些會飛的鯨魚作為主角,在開始舒緩的節奏中,頑皮的小鯨魚惹怒了海鷗,陷入了冰山之中,後面的音樂變得雄渾,無數條藍鯨在雲海裏上下翻飛,翺翔在閃電和雷鳴之間,這是何等壯觀。
3、格什溫:藍色狂想麯(Rhapsody in Blue)
爵士樂本來是世紀初美國街頭和夜總會中不入大雅之堂的通俗音樂,是格什溫將它們引入了高雅音樂之堂。本段動畫還原了它通俗和清新的本來,以30年代的紐約大都會為背景,敘述了一個充滿幻想的工人、一個渴望父母之愛的小女孩、一個窮睏潦倒的藝術傢以及一個有着難纏妻子的老頭實現自己夢想的簡單故事,本段以漫畫式人物和綫條呈現出大都會生活的光怪陸離,人物動作的韻律尤其是冰舞與樂麯配合緊密。
4、肖斯塔科維奇:第二鋼琴協奏麯-快板(Piano Concerto No. 2,Allegro,Opus 102)
肖斯塔科維奇的第二鋼琴協奏麯的動畫故事取材自安徒生的經典童話——“堅定的錫兵”。獨腳錫兵與瓷芭蕾舞女相愛,卻受到一個兇惡的嚇人盒中怪臉的阻撓,錫兵被打進下水道,經歷一係列冒險以後又奇跡般地返回,與怪臉進行了一場惡戰,最後是個典型的童話結果,正義戰勝邪惡,有情人終成眷屬,畫面鮮豔而富童話色彩,故事與鋼琴麯的歡快十分映襯。
5、聖桑:動物狂歡節(Carnival of the Animals)
本段的主角是火鶴。一群動作一致的火鶴,與一隻喜歡玩溜溜球火鶴遭遇,這讓整群火鶴的步調大亂,於是大傢群起而攻之,卻總是不能奈之如何。火鶴的動作滑稽有趣,色彩豔麗,暗含着個性與集體的差異和衝突。
6、杜卡∶魔法師的學徒(The Sorcerer's Apprentice)
“魔法師的學徒”是1940年版本“幻想麯”的保留段落,主角是迪斯尼公司起傢的動畫明星米老鼠,米老鼠是一個魔法師的學徒,偷偷戴上魔法帽施展魔法讓掃把代替自己提水,然後自己呼呼睡去,夢見自己用魔法指揮海浪、星辰,驚醒後纔發現淹到處都是水,還是魔法師給他解了圍,故事和畫面都很有趣,典型的迪斯尼特色。
7、艾爾加:威風凜凜進行麯(Pomp & Circumstance Marches)
“威風凜凜進行麯”本來是一麯嚴肅的樂麯,本段卻將它與聖經裏“諾亞方舟”的故事,和唐老鴨的浪漫愛情結合成為喜劇。唐老鴨在諾亞的指引下,召集所有的動物登上方舟,卻與女友戴茜鴨失散,洪水退去以後,所有的動物得救了,戴茜鴨返回尋找失落的項鏈,終於與唐老鴨重逢。這段最有趣的就是動物們和着樂麯進行麯一般的的一致節奏,走嚮方舟的場面。
8、史特拉文斯基:火鳥組麯(Firebird Suite)
此段是整個“幻想麯2000”中最有震撼力的段落,音樂十分雄渾有力,故事是生命的象徵春天之神在遭受毀滅以後重生,本段無論是春天之神的上下翻飛播撒生命,還是令人心驚的火山爆發,都以對比強烈和細緻的畫面呈現,其光影變化非常優美,震撼着觀衆的心靈和視聽,作為“幻想麯2000”的結尾非常完美。
n.: extravaganza, fantasy, quodlibet, imaginative musical or other composition with no fixed form, fantasia, a fantasia or fantasy (a form of musical composition)