显示地图 |
|
|
朝鲜民主主义人民共和国首都。市区人口200万(1984) |
|
平壤 朝鲜首都和最大城市
朝鲜首都和最大城市。人口约200万(1992年)。朝鲜古代文化发祥地之一。美国侵朝战争中遭严重破坏,战后重建。现为燃料动力、机械、纺织等工业为主的综合性工业城市,交通枢纽和文化教育中心。有著名的牡丹峰、万景台等名胜。 |
|
平壤最佳旅游时间: 一年四季 平壤特别提醒: 游客只有在进入平壤境内才可自由拍照,进入朝鲜境内到平壤这段路程之中禁止拍照,否则后果自负。
总体来说朝鲜人民对中国人很友好,所以只要遵守规定不会有什么麻烦。 平壤美食: 米饭、泡菜、大酱汤,是朝鲜人民平常饮食的“三大要素”,缺一不可。菜的味道,清淡鲜辣,大蒜、大葱、大酱、辣椒,为其主要作料。
餐桌上常常见到的打糕,在朝鲜名气很大,也是大家百吃不厌的可口美食。进一步了解了它的做法,其实并不复杂:江米是主料,经过淘洗后,放入锅中蒸至七八成熟,取出后,盛在一个特制木槽里,然后用硬木榔头反复捶打,功夫也就在此,直到成为泥状,再佐以豆蓉,切成小块,或是包上豆馅,做成小圆饼,用油煎后食用更佳。每逢年节,红白喜事,贵客临门,家家都会以鲜美打糕热情相待。
除此之外,在餐桌上享用到的还有冷面、烤牛肉、明太鱼干和又辣又烫的狗肉汤,喝得你大汗淋淋,痛快之极,真的像人讲的那样:“发汗、去寒、治感冒。”
而最让人感兴趣、也是从早到晚,餐餐少不了的,当属五花八门、品种繁多的“朝鲜泡菜”了。它的主要原料是白菜、萝卜、黄瓜等新鲜菜蔬,经过几道工序,巧妙腌制而成。随着泡菜的不断丰富、改进,品种也越来越多,有的还在白菜里裹上栗子、鱿鱼、虾、大枣、松仁等,成为档次较多,别有风味的“包裹式泡菜”。
平壤购物: 陶瓷工艺品:朝鲜的「青瓷」和中国的「白瓷」以其透亮、柔和的翡翠色与运用了独特镶嵌技法的多种花纹和优美的曲线,驰名世界。
甘红露:平壤名酿,用枣、柿饼、生姜、苹果和梨等原料酿成,颜色微红,酸味和辣味配合得宜,酒精度极高,但无刺激,以醇和驰名。
同时还有朝鲜辣椒酱、烧酒、高丽人参等特产 平壤交通: 铁路:平壤每周一,三,六有列车开往莫斯科,每周四,五,六有列车从莫斯科开往平壤。
每周一,三,四,六有列车开往北京,每周一,三,四,六有列车由北京开往莫斯科。
平壤住宿: 一、平壤高丽饭店(特级)
豪华的平壤高丽饭店建于1985年,位于平壤市中区苍光大街东兴洞。高丽饭店是在外国游客中广为人知的饭店,也是曾经举行过离散家属相逢和南北部长级会谈的地方。高丽饭店系45层双塔式建筑,高140米,有旋转式西餐厅,房间500套,其中一等客房54套,二等客房222套,三等客房224套。站在这里平壤全市美景可以一览无余。
电传:38027,38028 koryo kp
传真:850-2-381-4422
二、羊角岛国际饭店(特级)
全朝鲜最豪华的酒店,羊角岛国际饭店被水环绕,位于
平壤大同江上。建于1995年,高48层,客房:1001套,床位
1963张。其中特等客房10套,一等客房23套,二等客房90套,
三等客房878套,是欣赏大同江景色的最佳去处。
三、香山饭店(特级)
位于平安北道香山郡的香山饭店由15层金字塔形建筑构
成,距香山邑5.2公里,是朝鲜三家特级饭店之一。专门用
于接待外宾的香山饭店于1986年开业,现拥有客房228套,其
中一等客房18套,二等客房28套,三等客房182套。
电传:24029 hyangsan kp
四、西山饭店(一级)
位于平壤万景台区青春大街西山麓的西山饭店建于1989年。西山饭店是一座30层大厦,有客房513套,其中一等客房11套,二等客房46套,三等客房456套。房间内无空调,有电扇、冰箱、彩电、开水,晚上供应热水。
人口343万
面积900平方公里
平壤市(pyongyang)是朝鲜民主主义人民共和国的首都,是一座美丽、清洁、文明的现代化都市,位于新义州东南284公里、元山以西226公里和南浦东北54公里交汇处。平壤有1500多年的历史,早在檀君时代就被定为都城。
平壤市地处大同江下游平壤平原和丘陵的交接处,东、西、北三面是起伏的丘陵。城市东面有瑞气山,西南部有苍光山,北部有锦绣山、牡丹峰,南部是平原。清莹碧绿的大同江从牡丹峰的脚下流过,将平壤城分成东、西两部分,大同江的支流——普通江流经西平壤。江中有绫罗岛,羊角岛、狸岩岛等岛屿,风景优美。
平壤市现有行政区18个,市区建筑面积占20%,其余80%为公园等绿化用地,是世界上绿化面积比重最大的城市之一。市内处处是苍松翠柏、花坛草坪,加上山青水秀的天然景致,使平壤成为一座花园城市。平壤还有“柳京”之称,其意是“柳树遍布的京城”,因为城内生长着很多柳树,流经市区的大同江以及普通江两岸柳树成行,随风摇曳,招人喜爱。
平壤市掩映在绿树鲜花丛中,高楼毗连,大厦林立,著名景点有万寿台大纪念碑、旧时城门城墙、练光亭、革命史迹博物馆、主体思想塔、千里马铜像、大城山革命烈士陵园、祖国解放战争胜利纪念塔、建党纪念塔、平壤凯旋门、檀君陵、东明王陵等。
万寿台的山岗上,耸立着一座23米高的千里马青铜雕塑,其背后是朝鲜革命博物馆。南山岗上有人民大学习堂,牡丹峰下有金日成体育场,将台岗上有平壤学生少年宫。此外,市内还建有万寿台艺术剧场、朝鲜中央历史博物馆、朝鲜美术博物馆、平壤大剧场等。1982年还在大同江畔修建了高达170米的主体思想塔,在中心大街上建起了凯旋门。 |
|
市名:平壤
英译:Pyongyang
朝鲜语:평양 직할시
总面积:2000余平方千米
市区面积:900平方千米
人口:约200万人
美称:柳京、花中之城、第一江山,花园里的城市
古称:王俭城、箕城、西京、西都
朝鲜民主主义人民共和国首都平壤市是北朝鲜的第一大城市也是政治、文化和经济中心。平壤位于朝鲜半岛西北部,平壤平原北端,地势北高南低,跨大同江两岸。平壤冬寒夏暖,年平均气温9.4℃,1月平均气温-8.1℃,8月平均气温24.4℃,年较差大 。年降水量925毫米,主要集中在7~8月。现有行政区18个,市区居住面积占20%,其余80%为公园和绿化用地,是世界上绿化面积重最大的城市之一。市内处处是苍松翠柏,加上山清水秀的天然景致,使平壤成为一座花园城市,被世人称为“花中之城”。平壤还享有“柳京”之称,其意是“柳树遍布的京城”,这是因为城内生长着很多柳树,流经市区的大同江以及普通江两岸更是柳树成行,随风摇曳,招人喜爱。朝鲜人民对柳树有着特殊喜爱,早在公元12世纪朝鲜诗人郑知常已写下“紫陌春风细雨过,轻尘不动柳丝斜”这样赞美柳树的绝句,借此来表达对柳树的感情。
美丽的平壤夜景 |
|
繁华的平壤市容平壤市有一段曲折的历史。它曾是古代的高句丽王国的首都。1500多年来,平壤曾经多次遭到战火的破坏,又多次得以重建。在大城山下茫茫蔓草之中,人们可以见到高句丽王国古老宫殿的遗址,勾起对平壤昔日繁荣的遐想。在1950年至1953年的朝鲜战争中,外国侵略者在平壤市区投下了42万枚炸弹。全市几乎被夷为平地,到处是断垣残壁。战争结束后,朝鲜人民又将平壤建设成为一座崭新的现代化城市。
平壤市的美丽、清洁的市区会给来访者留下的突出的印象。平壤在进行城市建设的同时,十分注重城市绿化和城市空气净化工作。漫步市区,不论是公园里、街道旁、马路边,还是机关、学校、工厂、居民住宅区,都是广种树木,遍植花草,十字街中心设有圆型百花坛。在平壤城区1600多公顷的土地上,绿化面积达500多公顷,对于一个200万人的城市来说,平均每人占有绿化面积已达到发达国家水平。为了防止城市污染,重工业工厂一律远离市区。城区的烟囱上都安有消烟除尘器。每天排出的生活和工业废水,都要在净化处理后才能另作他用。各种车辆进入市区前都要进行冲洗,以便保持市区路面的清洁。另外,市内行车不得轻易按喇叭,以免影响他人的工作和休息。 |
行政区划 Administrative Division |
平壤 行政区划
行政区划上,平壤市总共分为18个区域、4个郡、4个邑、5个劳动者区,共387个洞。具体的行政分区如下:
中区域(중구역)
平川区域(평천구역)
普通江区域(보통강구역)
牡丹峰区域(모란봉구역)
西城区域(서성구역)
船桥区域(선교구역)
东大院区域(동대원구역)
大同江区域(대동강구역)
寺洞区域(사동구역)
大城区域(대성구역)
万景台区域(만경대구역)
兄弟山区域(형제산구역)
龙成区域(용성구역)
三石区域(삼석구역)
胜湖区域(승호구역)
力浦区域(역포구역)
乐浪区域(낙랑구역)
顺安区域(순안구역)
中和郡(중화군)
江南郡(강남군)
江东郡(강동군)
详原郡(상원군)
平壤街景 |
|
日光下的平壤平壤市主要矿产有褐煤、铝矾土、泥炭和铜;植被分布属于针叶林带;境内主要山峰:牡丹峰,高95米,烽火山,高196米,大城山的将帅峰,高270米,龙岳山 ,高292米;境内主要流经河流:大同江、普通江、南江、合掌江及上元江;分布平原:平壤平原:950平方公里,顺安平原:190平方公里。 |
|
自古以来,平壤以柳树特有的景致而闻名。万紫千红满目葱翠的牡丹峰下,大同江蜿蜒而流,碧波荡漾的大同江水和摇曳生姿的岸边垂柳无不给人一种生机勃勃的感觉。流经市区的另一条大河——普通江岸的柳树也别有一番情趣。婀娜多姿的柳树,与江边建筑的雄伟壮观相映生辉,把平壤衬托得更加美丽。
柳树的风景与平壤悠久的历史同行,一直保存下来。但在朝鲜战争(1950 年6 月至1953 年7 月)时期,柳树遭到严重破坏,几乎荡然无存。在战后恢复建设时期,朝鲜政府体会平壤市民喜爱柳树的心情,决定在平壤市内重新大量种植柳树。目前这些柳树已成为平壤市区独特的风景。 |
|
平壤坐落山麓,屹立河畔,山水环抱,拥有得天独厚的地理位置,自然风光十分优美。平壤市的历史也十分悠久,具有众多文物古迹。
金日成广场
金日成广场坐落在市中心,1954年8月竣工,面积7万5000平方米,地面是花岗岩铺地。金日成广场是朝鲜举行重要政治文化活动、庆祝大会、公众集会、阅兵式的场所。金日成广场的南北分别是主题思想塔和人民大学习堂。
万景台故居
万景台故居万景台故居是朝鲜人民的领袖金日成诞生的地方,金日成的童年也是在这里度过的。万景台故居位于平壤市西部大同江畔,距离市中心12公里。万景台故居是一座很简单的草房,这种草房很具有朝鲜特色,曾是过去普通百姓居住的房舍。
万寿台纪念碑
万寿台纪念碑反映朝鲜人民不屈不挠革命斗争历史的纪念碑,纪念碑由大型造型艺术雕刻组成,总占地面积24万平方米。
主体思想塔
主体思想塔位于大同江东岸。主体思想塔是为祝贺朝鲜前任主席金日成七十寿辰而建的。主塔及其周围建筑物占地总面积15万平方米。于1982年4月15日竣工揭幕。它是金日成主席创立的“主体思想”的象征,也是朝鲜最美丽的建筑物之一。
柳京饭店
柳京饭店柳京饭店是一幢未完工的摩天大楼。柳京饭店以平壤的古名“柳京”为名。大厦为三角金字塔式建筑,斜面角度为75度,高105层,330米,楼面总面积360,000平方米,混凝土结构。大厦工程1982年起展开,1992年完成结构工程后停工,现时为一混凝土空壳,未有装上窗户及外墙模板、亦无任何内部装置。现据《朝日新闻》报道,柳京饭店开始复工。
凯旋门
凯旋门为纪念在日本殖民统治下胜利,光复朝鲜的金日成凯旋而归而设立的。它建于1982年4月金日成诞辰70周年之时,由一万五千多块高级花岗岩构成,比巴黎的凯旋门还高出十米。
千里马铜像
千里马铜像象征着为尽快恢复朝鲜战争后的国家经济而斗争的朝鲜人民的英雄气概。这座建于1961年4月的千里马铜像,坐落在高32米,由2500块,360多种花岗岩组成的塔身上。
中朝友谊塔
象征朝中友谊的纪念塔,1959年建成,1984年扩建。纪念塔内部存放有中国人民志愿军烈士名单和画像。
大同门
位于大同江畔,以大同江名字命名。建于6世纪中叶,是高句丽时期平壤城内城的东门。
平壤大钟
在大同门前的钟阁内,造于1726年。平壤大钟一直用于向平壤市民发送警报和时辰信息。
练光亭
位于大同门的平壤钟附近,作为“关西八景”之一,很久之前便成为平壤人所钟爱的名胜地。初建于高句丽时期。
崇灵殿
位于金日成广场西北面万寿台喷泉公园旁。为祭祀古朝鲜的建国始祖檀君和高句丽始祖东明王而建立的祠堂。最初叫做“檀君祠”或“檀君殿”。后在1725年,为同时祭祀檀君和东明王而改称“崇灵殿”。是高丽末期的祠堂,也是平壤的最早其建筑之一。
乙密台
门楼状建筑物。建在高约11米的高台上,一度叫做《思许亭》,从高丽时期开始改叫《乙密台》。牡丹峰上还有洪福寺7层塔、七星门、玄武门、清流亭等古城门和亭阁。
普通门
位于普通江畔千里马大街的入口处,是平壤城之中城的城门。6世纪中叶高句丽建都平壤,为其西门而初建,后经多次变迁。现在的普通门是在原来在朝鲜战争时期遭到破坏的城门的基础上,从原地向东南方向移动55米后重建而成,移动的目的是为了与千里马大街的总体形象相融合。
安鹤宫遗址
高句丽古都大成山城一样是重要的历史遗迹之一。
光法寺
位于朝鲜动物园东北方向4公里的地方。高句丽时期所建寺院,朝鲜战争年代遭受破坏,1990年复建。光法寺的大雄殿是两层建筑,从建筑风格上看,是佛教寺院中稀有的。以大雄殿为中心,天王门、海夺门、东圣堂、西圣堂共5个建筑物构成了整个光法寺。穿过天王门便可以看到东圣堂和西圣堂,这里是和尚门居住并研习佛教和作法事的地方。大雄殿2层合角屋顶漆伤了金光闪闪的油彩,内有释迦摩尼、如来以及弥勒佛。
东明王陵
高丽始祖王之墓,位于平壤市中心以东25公里的地方。王陵展现了具有5000年悠久历史的强盛大国的古老风采。高周孟(东明王原名)诞辰2291周年的1993年5月14日重建。占地220町步的王陵区内有王陵区、定陵寺区、臣下坟墓区。
朝鲜革命博物馆
与万寿台大纪念碑一起矗立于万寿台山上。1948年8月开馆,名为“国立中央解放斗争博物馆”,之后处于关闭状态。1972年再次开馆,又更名为“朝鲜革命博物馆”并移址到万寿台山上。 |
|
Pingrang
平壤
Pyong’yang
朝鲜民主主义人民共和国首都、直辖市和最大城市。位于朝鲜半岛西北部,跨大同江两岸,西距河口约100公里。包括13个区和3个郡,面积约2000平方公里,人口约200万(1984)。居平壤平原北端,地势北高南低。北部为大城山(海拔294米)、峨嵋山(海拔153米),南部有经过长期剥蚀的低矮残丘分布。大同江流经市区,最大宽度720米,最大深度6.9米。市区呈南北方向延伸。冬寒夏暖,年平均气温9.4℃,1月-8.1℃,8月24.4℃,年较差大。年降水量925毫米,60%以上集中在7~8月。
朝鲜古城,有1500年历史,是朝鲜古代文化发祥地之一。公元427年高句丽长寿王朝迁都于此,筑大城山城与王宫。直到7世纪中叶(667)的240年间,是朝鲜半岛最繁荣的城市。从10世纪初到20世纪初约1000年间,是高丽和李氏王朝的“西京”,又称“柳京”。1945年以前,只有一些手工业作坊和小厂。朝鲜战争期间(1950~1953)90%的建筑物被毁,停战后重建。现拥有轻、重工业大小企业300多个,形成以燃料动力、机械、纺织和食品工业为主的多部门综合性工业城市。80年代初工业产值占共和国工业总产值的 1/4。有电气机车厂、精密机械厂、电缆厂、轴承厂、纺织机械和建筑机械厂等。市内有30多座纺织厂,成为共和国最大的纺织工业中心。建筑材料工业发展迅速,以水泥、陶瓷和木材加工为主。大力发展冶金工业和以制药为中心的化学工业,现已开始生产橡胶制品。有40多家食品厂,居共和国首位。城市主要动能来源是平壤火电站(40万千瓦)和水丰、长津站水电站,以及市区东北部平壤煤田。城郊农业具有集约化、专业化的特点。除种植水稻外,陆续建立了大果园、蔬菜农场和现代化的温室。有猪、鸡、鸭的饲养场。交通枢纽,处于南北、东西铁路的交叉点,水陆运输中心,并有国际航空站。市内建有地下铁路。顺大同江而下约60公里处的南浦港,是朝鲜的对外贸易港。港口实现了机械化,万吨级轮船可以进入,并建有大型造船厂。
千里马大街
市区道路宽阔,园林和绿化用地约占市区面积80%。大同江右岸的旧市街是市中心区。从火车站前的人民军大街沿大同江右岸北上,直到金日成广场(面积3.3平方公里),是全市最繁华的地方;劳动党和政府机关、少年宫、平壤大剧院、金策工大和报社等文化机构齐集于此。大同江左岸和普通江畔是新市区。长20公里的宽阔的千里马大街(60年代建)以及苍光大街、纹绣大街等沿街两侧高楼矗立。市区西部和北部为工业区,南部是住宅区,南面的江南、中和、祥原3个郡都是农业区。万景台在市区西南部。名胜古迹多分布在大同江畔和牡丹峰麓,有锦绣山、牡丹台、乙密台、浮碧楼、箕子陵、七星门等。还建有朝鲜革命博物馆、祖国解放纪念馆、万寿台议事堂等。全市拥有大中小各级学校400多所,其中有金日成综合大学等高等学校20余所。70年代建成一座宫殿式的人民大学习堂,装有现代化科学技术设施,每天平均1.2万人来此学习。还有科学院等研究机构。(见彩图朝鲜首都平壤千里马塑像)
(孟春舫)
|
|
- n.: Pyongyang, Pyǒng,yang, Pyongyang (capital of North Korea)
|
|
- n. Pyongyang (Corée-du-Nord)
|
|
朝鲜 | 动物园 | 国家动物园 | 纪念碑 | 建筑物 | 地标 | 日本 | 菜谱 | 美食 | 朝鲜小吃 | 壬辰卫国战争 | 小早川隆景 | 李如松 | 雕塑 | 大剧院 | 建筑 | 纽约爱乐 | 国家 | 园林城市 | 跆拳道 | 朝鲜战争 | 朝鲜历史 | 甘地主义 | 更多结果... |
|
|
金刚山 | 主体思想塔 | 广法寺 | 练光亭 | 白头山 | 牡丹峰景区 | 大城山景区 | 普通江景区 | 万寿台景区 | 大同江风景区 | 中朝友谊塔 | |
|