幫倒忙



目錄 ·No. 1 ·bāng dào máng bāng dào máng ·英文解釋 ·法文解釋 ·更多結果... No. 1 　　指因幫忙不得法，反而給人添麻煩。 bāng dào máng bāng dào máng 　　指主觀上想幫忙,但實際上卻起了反作用 英文解釋 :  trying to help but causing more trouble in the process,  kiss of death n.:  trying to help but causing more trouble in the process; kiss of death,  be more of a hindrance than a help,  do sb. a sad disservice,  do sth.an ill turn 法文解釋 v.  desservir qn, faire du tort à qn