Chinese Name: March of the Penguins English name: march of the penguins Other translation: Penguins, Little Penguin Great Long March, March of Penguins Film Director: 吕克雅克特 luc jacquet Movie actor: morgan freeman Morgan Freeman 夏尔贝尔林 charles berling 罗马内贝林 romane bohringer Level: g-class Distributor: Warner Independent Pictures warner independent pictures Release Date: July 24, 2005 Official Website: www.marchofthepenguins.com imdb rating: 6.1/10 (1,631 votes) French documentary "March of the Penguins" Plot By the nature and the Southern Cross constellation guide, which is accurate forward toward the birthplace of their own. With a series of difficult to understand the dance, and the neighing of a fascinating story discordant tones, the penguins start courtship ritual, and soon they will form a one to one of the "couple." The days are getting shorter, the weather worsening, the female penguin will lay eggs for some time to stop. After exhausting it can not rest, we must leave immediately continued on our way to return to the sea to restore the strength and look for food. The journey is not easy, in every moment of greed seal eyeing them, so the penguin father will stay to protect those precious penguin eggs, which hatch the eggs and sitting on their feet to keep warm. Penguins eat or drink for two months after my father's stick, the eggs finally hatched. When the baby penguin who can not wait to see this new white world, the father can not support storage of food for too long, as soon as possible if the penguin mother can not be brought over the sea, then the food, young babies may be aborted. When the penguin mother back, to transform the role of parents, the mother will take over hunger, weakness of the father to take care of the baby, and baby have to face the enormous threat of petrel. A day of climate warming, the ice gradually melted, the penguins have time and time again to continue their journey, the most dangerous place on earth wandering, until the baby penguin's first attempt to sneak into the Antarctic deep sea ... ... French documentary "March of the Penguins" Director explained Directed 吕克雅克特 (luc jacquet): Snow and ice storms in the harsh attack, the emperor penguins struggling to marching pace, in the vast labyrinth of ice on the egg. Them around the vast expanse, ice everywhere, but never yield to the brave penguins, in such a bad predicament proudly survival. No other creatures in this film dares to _set_ foot in the area, emperor penguins are still continuing their dates. Groups as winter migration, "Penguin March" Give us the story of a legendary race, depicts a magical, special, and rich emotional animals, the film is full of courage, humor and mystery stories. My goal is the depth from a new angle to explore, to tell a true story is extraordinary. Although it has lasted for hundreds or thousands of years of winter, but it has never been recorded in humans and genetic down, because in the past few thousand years human beings have never lived in the Antarctic. Until a century ago, penguins were the first time "hit" on a human. In 1950, when the experimental base built in Antarctica, scientific observation data before replacing the legendary people of oral ... ... Emperor penguins live together with humans long enough for folk legends and myths have been handed down yet. Between them is still unknown, but in the vast occasionally a chance encounter in Antarctica Bale. Thought of this, the more intense my desire: to tell a true story, through the incredible images to show the time of emperor penguins live in cold weather. Antarctic penguins through the woods and explain their spectacular mission, a legend to this film with his right. French documentary "March of the Penguins," Comment
Translated by Google
No. 2
Chinese Name: March of the Penguins English name: march of the penguins Other translation: Penguins, Little Penguin Great Long March, March of Penguins Film Director: 吕克雅克特 luc jacquet Movie actor: morgan freeman Morgan Freeman 夏尔贝尔林 charles berling 罗马内贝林 romane bohringer Level: g-class Distributor: Warner Independent Pictures warner independent pictures Release Date: July 24, 2005 Official Website: www.marchofthepenguins.com imdb rating: 6.1/10 (1,631 votes) French documentary "March of the Penguins" Plot By the nature and the Southern Cross constellation guide, which is accurate forward toward the birthplace of their own. With a series of difficult to understand the dance, and scream one kind of fascinating story discordant tones, the penguins start courtship ritual, and soon they will form a one to one of the "couple." The days are getting shorter, the weather worsening, the female penguin will lay eggs for some time to stop. After exhausting it can not rest, we must leave immediately continued on our way to return to the sea to restore the strength and look for food. The journey is not easy, in every moment of greed seal eyeing them, so the penguin father will stay to protect those precious penguin eggs, which hatch the eggs and sitting on their feet to keep warm. Penguins eat or drink for two months after my father's stick, the eggs finally hatched. When the baby penguin who can not wait to see this new white world, the father can not support storage of food for too long, as soon as possible if the penguin mother can not be brought over the sea, then the food, young babies may be aborted. When the penguin mother back, to transform the role of parents, the mother will take over hunger, weakness of the father to take care of the baby, and baby have to face the enormous threat of petrel. A day of climate warming, the ice gradually melted, the penguins have time and time again to continue their journey, the most dangerous place on earth wandering, until the baby penguin's first attempt to sneak into the Antarctic deep sea ... ... French documentary "March of the Penguins" Director explained Directed 吕克雅克特 (luc jacquet): Snow and ice storms in the harsh attack, the emperor penguins struggling to marching pace, in the vast labyrinth of ice on the egg. Them around the vast expanse, ice everywhere, but never yield to the brave penguins, in such a bad predicament proudly survival. No other creatures in this film dares to _set_ foot in the area, emperor penguins are still continuing their dates. Groups as winter migration, "Penguin March" Give us the story of a legendary race, depicts a magical, special, and rich emotional animals, the film is full of courage, humor and mystery stories. My goal is the depth from a new angle to explore, to tell a true story is extraordinary. Although it has lasted for hundreds or thousands of years of winter, but it has never been recorded in humans and genetic down, because in the past few thousand years human beings have never lived in the Antarctic. Until a century ago, penguins were the first time "hit" on a human. In 1950, when the experimental base built in Antarctica, scientific observation data before replacing the legendary people of oral ... ... Emperor penguins live together with humans long enough for folk legends and myths have been handed down yet. Between them is still unknown, but in the vast occasionally a chance encounter in Antarctica Bale. Thought of this, the more intense my desire: to tell a true story, through the incredible images to show the time of Emperor penguins live in cold weather. Through the woods and the penguins of Antarctica are magnificent explanation of the mission, a legend to this film with his right. French documentary "March of the Penguins," Comment
Translated by Google
Basic information
Chinese Title: March of the Penguins Foreign Title: March of the Penguins More Chinese Title: Penguins: Antarctic Journey March of the Penguins Little Penguin Great Long March Penguin March More Foreign Title: La Marche de l'empereur, The Emperor's Journey .....( International: English title) La Marche de l'empereur Video Type: Documentary / Family Length: 85 min Country / Region: France Dialogue: French Color: Color Format: 35 mm cover width screen system Mix: DTS SDDS Dolby Digital surround sound Awards: 2006 Academy Award for best documentary Level: Argentina: Atp Australia: G Canada: G UK: U Finland: S Denmark: A France: U Germany: o.Al. Hong Kong: I Ireland: G Norway: 7 Singapore: G Sweden: 7 USA: G Brazil: Livre Taiwan : GP Switzerland: 7 Switzerland: 6 Czech Republic: U Production costs: $ 8,000,000 (estimated) Copyright: Original Score? 2005 Warner Barham Music, LLC (US Version) Camera: Aaton Super 16 Camera Filming format: 16 mm Printing photos Format: 35 mm (blow-up)
Translated by Google
Cast and crew
Directed by Director: Luc Jacques Luc Jacquet Screenplay Writer: Luc Jacques Luc Jacquet .....( earlier screenplay) & Jordan Roberts .....( US narration) Michel Fessler .....( earlier screenplay) Luc Jacques Luc Jacquet .....( story) Actor Actor: Charles Bell, Lin Charles Berling ..... Narrator (Manchot père) (French Version) (voice) 罗曼娜波琳 hot Romane Bohringer ..... Narrator (Manchot mère) (French Version) (voice) Leon Dai Leon Dai ..... Narrator (Taiwan version) (voice) Gesitaai Blackman Gösta Ekman ..... Narrator (voice: Swedish version) Morgan Freeman Morgan Freeman ..... Narrator (voice: US version) Light Ishida Hikari Ishida ..... Haha-Penguin (voice: Japanese version) Takayuki Shenmu mediated Ryunosuke Kamiki ..... Ko-Penguin (voice: Japanese version) Big Zelong Fu Takao Osawa ..... Chichi-Penguin (voice: Japanese version) Jules Sitruk ..... Narrator (Manchot bébé) (French Version) (voice) Ching-wen Chia ..... Narrator (Taiwan version) (voice) Anthony Fogg Lens Antônio Fagundes ..... Narrator (Brazilian version) Fiorello ..... Narrator (voice: Italian version) Sofie Gråbøl ..... Narrator (voice: Danish version) Katariina Kaitue ..... Narrator (Finnish version) (voice) Patrícia Pillar ..... Narrator (Brazilian version) Producer Produced by: Jean-Christophe Barret ..... co-producer Yves Darondeau ..... producer Ilann Girard ..... executive producer Christophe Lioud ..... producer Emmanuel Priou ..... producer
Translated by Google
Producers and Distributors
Production Company: Bonne Pioche [France] Distributor: Wild Bunch [France] ..... (2005) (worldwide) (all media) (sales) Alfa Films [Argentina] ..... (2006) (Argentina) (theatrical) Buena Vista International Buena Vista International [France] ..... (2005) (France) (theatrical) Cathay-Keris Films Pte. Ltd. [Singapore] ..... (2005) (Singapore) (theatrical) Festive Films [Singapore] ..... (2005) (Singapore) (theatrical) Frenetic Films [Switzerland] ..... (2005) (Switzerland) (theatrical) GAGA Communications [Japan] ..... (2005) (Japan) (theatrical) Gateno Films [Peru] ..... (2006) (Peru) (all media) Intersonic [Czech Republic] ..... (2005) (Czech Republic) (theatrical) Kinowelt Filmverleih [Germany] ..... (2005) (Germany) (theatrical) National Geographic National Geographic [U.S.] ..... (2005) (USA) (theatrical) (dubbed) (edited) Paradiso Home Entertainment [Netherlands] ..... (2006) (Netherlands) (theatrical) Warner Independent Pictures Warner Independent Pictures [USA] Other companies: Aaton [France] ..... camera preparation BBC Motion Gallery [United Kingdom] ..... archive footage Ciné Lumières de Paris [France] ..... lighting (as Cinelumiere) Cinécam [France] ..... cameras (as Cinecam) Cinéstéréo [France] ..... optical transfer (as Cinestereo) Clavicorde [France] ..... sound editing DCA Audiovisual [France] ..... sound equipment (as DCA) Dovidis [France] ..... mixing studios Laboratoires Éclair [France] ..... laboratory (as Eclair) Les Auditorium de Joinville ..... foley recording Milan Records ..... soundtrack (US version) Orchestre Piu Moso [France] ..... orchestra The French Overseas Territories [France] ..... shot on location in Terre Adé'lie with the permission of Videostreams [U.S.] ..... music editorial services (US version) Éclair Numérique [France] ..... digital laboratory
Translated by Google
Release Date
United States USA January 21, 2005 ..... (Sundance Film Festival) Belgium Belgium January 26, 2005 France France January 26, 2005 Turkey Turkey April 1, 2005 ..... (limited) Armenia Armenia May 19, 2005 Belarus Belarus May 19, 2005 Kazakhstan Kazakhstan May 19, 2005 Russia Russia May 19, 2005 Canada Canada May 20, 2005 Taiwan Taiwan May 27, 2005 United States USA June 11, 2005 ..... (Seattle International Film Festival) Slovakia Slovakia June 23, 2005 United States USA June 24, 2005 ..... (limited) Israel Israel June 30, 2005 Japan Japan July 16, 2005 ..... (Tokyo) Brazil Brazil July 21, 2005 ..... (Brasilia Film Festival) United States USA July 22, 2005 Japan Japan July 23, 2005 Spain Spain August 5, 2005 South Korea South Korea August 11, 2005 Singapore Singapore August 25, 2005 Finland Finland September 16, 2005 ..... (Helsinki International Film Festival) Hong Kong Hong Kong September 29, 2005 Switzerland Switzerland October 6, 2005 ..... (German speaking region) Poland Poland October 7, 2005 Germany Germany October 13, 2005 Austria Austria October 27, 2005 Czech Republic Czech Republic October 27, 2005 Hungary Hungary November 3, 2005 Iceland Iceland November 4, 2005 ..... (Iceland International Film Festival) Iceland Iceland November 18, 2005 Italy Italy November 18, 2005 Finland Finland December 2, 2005 UK UK December 9, 2005 Greece Greece December 22, 2005 Netherlands Netherlands December 22, 2005 Estonia Estonia December 23, 2005 Thailand Thailand December 29, 2005 Brazil Brazil January 13, 2006 Norway Norway January 13, 2006 Mexico Mexico January 20, 2006 ..... (limited) Denmark Denmark February 10, 2006 Panama Panama February 10, 2006 Sweden Sweden February 17, 2006 Argentina Argentina March 11, 2006 ..... (Mar del Plata Film Festival) Australia Australia March 23, 2006 Argentina Argentina April 27, 2006
Translated by Google
Plot
Version 1 When the female and male penguins fall in love after the birth mother and birth Penguin Little Penguin eggs. In order to have enough food for the small penguins, penguin mother to father penguin penguin eggs entrusted to protect himself went to the other party food. The other hand, my father in order to protect small penguin penguin eggs, and it is inseparable, four months can not go out for food. They will work in rotation, until the little penguins grow up, a group of emperor penguins march again until next year to continue to another new journey. Version 2 The film is a record of Antarctica's Emperor penguins living on the story of survival and reproduction. This film shows penguins funny how adorable and strong species and the harsh natural environment and their natural enemies to fight, how to pour them on the love of little penguins, in order to complete their journey of life continues. Tian Han frozen in Antarctica in the winter, penguins on the choice of living environment is very limited: one side is the north, there is a vast ocean, the relative warmth of the living environment, adequate food source; side of the south, cold year-round, snow-covered, but environment is relatively stable. For newborn penguin from the dangers posed by abrupt climate change, only to leave the comfort of Emperor penguins up to several hundred kilometers north of foot, cold and dangerous journey to the south, where the spawning, incubation, until the Spring earth. All this just to propagate the species. This seems clumsy weak, easily injured animals, breeding from the northern to the southern part of the nine-month journey has shown great vitality. Video shows the uninhabited for thousands of years within the Antarctic continent, a group of animals, courage, struggle, love, with a stirring force. Version 3 By the nature and the Southern Cross constellation guide, which is accurate forward toward the birthplace of their own. With a series of difficult to understand the dance, and the neighing of a fascinating story discordant tones, the penguins start courtship ritual, and soon they will form a one to one of the "couple." The days are getting shorter, the weather worsening, the female penguin will lay eggs for some time to stop. After exhausting it can not rest, we must leave immediately continued on our way to return to the sea to restore the strength and look for food. The journey is not easy, in every moment of greed seal eyeing them, so the penguin father will stay to protect those precious penguin eggs, which hatch the eggs in their feet to keep warm ... ... above Version 4 Version 5
Translated by Google
Making of
Referring to the original intention of shooting the film, he said, he hopes to tap the vast glaciers in the little-known story of a snowy field, a true and high impact stories. A century ago the first polar explorers arrived in Antarctica before the emperor penguin has never seen a human, although the research station was established in 1950, but a huge number of polar group of people feel very strange spirit remained. Luc want to use Emperor penguins in the Yan Hannan very beautiful epic imagery and the fate of their ethnic inherent to the human enough to impress the world tell a real story. "Penguin March" is the first comprehensive and detailed description of breeding emperor penguin population migrating record-length, the entire film shoot took 13 months, all the crew _set_ up camp in the Antarctic, and there is no possibility of transporting any sea space, is the crew group long-term observation and perseverance, a lot of valuable lens and was able to show polar adventure in the world. Staff in November 2002 began preparatory work activities to meet the penguins cycle, the crew must be within two months, all buttoned up, including 1 year of logistics, all the equipment needed polar camping equipment, and can more than 40 degrees below zero in the normal operation of ultra-low temperature environment, the traditional mechanical cameras. Shooting began, the work crew staff to get up 5:30 every day, after a half hour after the preparation of the back more than 60 kilograms per person per weight of equipment to the snowy backdrop often have frostbite and chilblains occur. They have the best time to seize the penguin activities, but also to adapt to the winds of 150 kilometers per hour dependable camera. Fortunately, however, they encountered a huge lucky emperor penguins, penguin populations actually up to 1200. Crew carefully followed penguin army, super 16 mm film to a highly visual impact of the magnificent picture, the photographer and even swim with the penguins in the ice water, used the camera to capture an unprecedented wonderful details.
Translated by Google
Related information
French documentary "March of the Penguins" Director explained Directed by Luc Jacques (Luc Jacquet): snow and ice storms in the harsh attack, the emperor penguins struggling to marching pace, in the vast labyrinth of ice on the egg. Them around the vast expanse, ice everywhere, but never yield to the brave penguins, in such a bad predicament proudly survival. No other creatures in this film dares to _set_ foot in the area, emperor penguins are still continuing their dates. Groups as winter migration, "Penguin March" Give us the story of a legendary race, depicts a magical, special, and rich emotional animals, the film is full of courage, humor and mystery stories. My goal is the depth from a new angle to explore, to tell a true story is extraordinary. Although it has lasted for hundreds or thousands of years of winter, but it has never been recorded in humans and genetic down, because in the past few thousand years human beings have never lived in the Antarctic. Until a century ago, penguins were the first time "hit" on a human. In 1950, when the experimental base built in Antarctica, scientific observation data before replacing the legendary people of oral ... ... Emperor penguins live together with humans long enough for folk legends and myths have been handed down yet. Between them is still unknown, but in the vast occasionally a chance encounter in Antarctica Bale. Thought of this, the more intense my desire: to tell a true story, through the incredible images to show the time of Emperor penguins live in cold weather. Through the woods and the penguins of Antarctica are magnificent explanation of the mission, a legend to this film with his right. French documentary "March of the Penguins," Comment This is a group of populations from human sight, they are in extremely harsh natural environment, tough and straight, one model for all species. They save energy, not only can regulate itself according to ambient temperature, but also to spend time in a very cold temperature of the collective heating and reducing consumption; them awake patient, not the direction of wind and snow barrier, the hunger strike will not let the body deteriorate; their breeding patterns Trinidad alone, careful division of labor between spouses, as the cold season to sustain life; they have sensitive Recognition Word ability, little penguins in the Huai noise sounds similar to easily differentiate between their parents; they are loyal to tolerance, breastfeeding is absolutely loyal to each other, even to children is no longer concerned about their own territory. As the English version of the film's narration by Morgan Freeman, they are perhaps like us humans, but not our humanity. In our eyes, the emperor penguin population is so beautiful, harsh climate, so that human beings touched by love, affection and friendship graceful bloom, maybe we can do, I am afraid only one side of envy, regret and lament the side. Movie soundtrack Name: La Marche de L'Empereur Artist: Émilie Simon Released :2005 -01-13 Tracks: Frozen World Antarctic Egg Song Of The Sea Baby Penguins Attack Of The Killerbirds Aurora Australis Sea Leopard Song Of The Storm Mother's Pain To The Dancers On The Ice All Is White Voyage Footprints In The Snow Ice Girl