| | jiān suān kè bó yǔ yán ~ yi tā wéi rén~。 | | shuō huà jiān suān , dài rén lěng kù、 kē qiú | | yán yǔ jiān kè | | yóu shēn kè。 qīng wáng shì zhēn《 chí běi 'ǒu tán · tán yì jiǔ · yuè quán yín shè》: “ shī chuán zhě liù shí rén, qīng xīn jiān kè , bié zì yī jiā。 ” | | jiān lì; kè bó。 lǔ xùn《 huá gài jí xù biān · wǒ hái bù néng“ dài zhù”》:“ wǒ zì jǐ zhī dào, zài zhōng guó, wǒ de bǐ yào suàn jiào wéi jiān kè de, shuō huà yòu shí yě bù liú qíng miàn。” zhào shù lǐ《“ duàn liàn duàn liàn”》:“ wáng yíng hǎi shuō huà yào bǐ wáng jù hǎi、 wáng zhèn hǎi dū jiān kè 。” zōng pú《 hóng dòu》:“ ‘ zài jiàn, wǒ de méi! wǒ de nǚ shī rén! wǒ de nǚ gé mìng jiā! ’ tā zuì hòu jǐ jù huà, yǔ qì fēi cháng jiān kè 。” | | - : dirty
- n.: acrimonious, exacting, merciless, unsympathetic, ruthless, relentless, sting, sharpness, caustic, biting, trenchancy, pungency, poignancy, edge, barb, acrimony, acridity, acerbity
| | - salé
- adj. mordant, sarcastique
| | cì tòng , xīn là , cì jī wèi | | |
|
|