| | 1. bīn yǔ shì zài jí wù dòng cí huò jiè cí hòu , jiē shòu mǒu yī dòng zuò、 fāng shì、 zhuàng tài huò xìng zhì děng jù yòu míng cí xìng zhì de zì、 duǎn yǔ huò cóng jù。
HespeaksJapanese.
tā jiǎng rì yǔ。
zhuān yòu míng cí Japanese zuò bīn yǔ 。
Iamgoodatswimming.
wǒ shàn cháng yóu yǒng。
dòng míng cí swimming zuò jiè cí at de bīn yǔ 。
Idon'tknowthephonenumber.
wǒ bù zhī dào diàn huà hào mǎ。
míng cí duǎn yǔ thephonenumber zuò bīn yǔ 。
Shedoesn'tknowme.
tā bù rèn shí wǒ。
dài cí me zuò bīn yǔ 。
Iwanttoknowtheanswer.
wǒ xiǎng zhī dào dá 'àn。
bù dìng shì duǎn yǔ toknowtheanswer zuò bīn yǔ 。
DoyouunderstandwhatImean?
nǐ míng bái wǒ de yì sī má ?
míng cí cóng jù whatImean zuò bīn yǔ 。
2. zài wán zhěng de jù zǐ zhōng , rú guǒ wèi yǔ dòng cí shì wán quán jí wù dòng cí , hòu miàn bì xū jiē bīn yǔ 。
Hecan'tspeakChinese.
tā bù huì jiǎng zhōng wén。
speak dāng wán quán jí wù dòng cí , hòu jiē bīn yǔ Chinese.
3. zài wán zhěng de jù zǐ zhōng , rú guǒ wèi yǔ dòng cí shì bù wán quán jí wù dòng cí , hòu miàn chú jiē bīn yǔ wài , hái yào jiē bīn yǔ bǔ yǔ。
HismothernamedhimTommy.
tā de mǔ qīn gěi tā qǐ míng jiào tānɡ mǐ。
named shì bù wán quán jí wù dòng cí , hòu jiē bīn yǔ him jù yì biǎo dá bù wán zhěng , hái yào jiē bīn yǔ bǔ yǔ Tommy。
4. zài wán zhěng de jù zǐ zhōng , rú guǒ wèi yǔ dòng cí shì bù wán quán jí wù dòng cí , ér hòu miàn jiē de bīn yǔ shì duǎn yǔ huò cóng jù , hòu zài jiē bīn yǔ bǔ yǔ shí , bì xū jiāng zuò bīn yǔ de duǎn yǔ huò cóng jù fàng zài bīn yǔ bǔ yǔ zhī hòu , bǎ it fàng zài tā de yuán lái wèi zhì , zhè shí it shì xíng shì bīn yǔ , duǎn yǔ huò cóng jù shì zhēn zhèng bīn yǔ 。
Ithinkitwrongtotelllies.
wǒ rèn wéi sǎ huǎng shì cuò wù de。
it shì xíng shì bīn yǔ , bù dìng shì duǎn yǔ totelllies shì zhēn zhèng bīn yǔ ,wrong shì bīn yǔ bǔ yǔ。
Didyoumakeitclearwhyshedidn'tcome?
nǐ nòng qīng chǔ tā méi yòu lái de yuán yīn liǎo má ?
it shì xíng shì bīn yǔ , míng cí cóng jù whyshedidn'tcome shì zhēn zhèng bīn yǔ ,clear shì bīn yǔ bǔ yǔ。
5. zài wán zhěng de jù zǐ zhōng , rú guǒ wèi yǔ dòng cí shì yǔ gé dòng cí , hòu miàn yào jiē liǎng gè bīn yǔ , jí zhí jiē bīn yǔ hé jiànjiē bīn yǔ , qí zhōng zhí jiē bīn yǔ shì suǒ gěi yǔ huò gào zhī de shì wù , jiànjiē bīn yǔ shì jiē shòu shì wù de rén。 zhí jiē bīn yǔ yǔ jiànjiē bīn yǔ shí cháng kě yǐ hù huàn wèi zhì。
Iboughthimabirthdaypresent.
wǒ gěi tā mǎi liǎo yī jiàn shēng rì lǐ wù。
bought shì yǔ gé dòng cí , hòu jiē jiànjiē bīn yǔ him, zài jiē zhí jiē bīn yǔ abirthdaypresent。
Iwrotemyfriendaletter.
Iwrotealettertomyfriend.
wǒ gěi wǒ de péng yǒu xiě liǎo yī fēng xìn。
Thestudentaskedmeaquestion.(Nochange)
xué shēng wèn liǎo wǒ yī gè wèn tí。（ wú fǎ biàn huà）
6. zài wán zhěng de jù zǐ zhōng , rú guǒ wèi yǔ dòng cí shì bù jí wù dòng cí , hòu miàn bù kě jiē bīn yǔ , yīn wéi jù yì yǐ biǎo dá wán zhěng。
Thesunrisesinthemorning.
tài yáng zài zǎo shàng shēng qǐ。
rises shì wán quán bù jí wù dòng cí , hòu miàn bù kě jiē bīn yǔ ,inthemorning shì fù cí duǎn yǔ , zuò xiū shì yǔ。
Wearestudents.
wǒ men shì xué shēng。
are shì lián xì dòng cí , hòu miàn bù kě jiē bīn yǔ ,students shì zhù yǔ bǔ yǔ。 | | - n.: complement, object, infinitive nexus
| | - n. complément d'objet
| | | | |
|
|