|
|
shīrén: fāng huí Fang Hui
yǐ lóu xián kàn yǔ， yǐ xià yòu zhòng dēng。
kùn hé chūn shēn jù， chóu féng rì mù zēng。
jiā shū wén zǐ bìng， shí shì shuō bīng xīng。
liú hàn cái huī shàn， fēng hán hū sì bīng。 |
|
shīrén: sòng bó rén Song Baren
wèi dé hái xiāng lèi yù zhū， yī shū fēng liǎo yòu chóu chú。
jiā rén huì dé zhēng fū diàn， mén wài xī fēng jí shì shū。 |
|
| jiā tíng chéng yuán xiě de shū xìn |
|
| fēng huǒ lián sān yuè , jiā shū dǐ wàn jīn。 —— dù fǔ《 chūn wàng》 |
|
| jiā shū yī qiè。 —— qīng · liáng qǐ chāo《 tán sì tóng chuán》 |
|
| jiā zhōng yōng yòu de shū |
|
| jiā zhōng suǒ bǎo cún de shū jí。《 shū xù》： “ wǒ xiān rén yòng cáng qí jiā shū yú wū bì。 ” |
|
| jiā rén lái wǎng de shū xìn。《 sòng shū · wǔ dì jì zhōng》：“ huáng hòu qǐn jí zhī jì， tānɡ yào bù zhōu， shǒu yǔ jiā shū ， duō suǒ qiú gào。” táng dù fǔ《 chūn wàng》 shī：“ fēng huǒ lián sān yuè， jiā shū dǐ wàn jīn。” míng yuán kǎi《 jīng shī dé jiā shū 》 shī：“ jiāng shuǐ sān qiān lǐ， jiā shū shí wǔháng。 xíng xíng wú bié yǔ， zhǐ dào zǎo hái xiāng。” guō mò ruò《 hóng bō qū》 dì shí yī zhāng liù：“ tā men jīng cháng fēn zǔ lún liú dào gè shāng bīng yī yuàn qù tì shāng bīng xiě jiā shū ， xǐ yī fú， rèn pēngtiáo， dǎ sǎo bìng fáng děng。” |
|
| jiā xìn： dài xiě ～。 |
|
| jiā shū jiù shì gǔ shí yī gè yuǎn zài xiāng dāng yú xiàn zài wài dì huò wài guó de dì fāng shí， gěi jiā tíng xiě de xìn。 xìn zhōng bāo kuò liǎo zì jǐ zài wài de shì děng děng。 jiào duō de shì píng 'ān xìn。 |
|
| 《 fù léi jiā shū 》、《 mò zhā tè jiā shū 》、《 liú dé jiā shū 》 děng . |
|
zhuān ji yīng wén míng :Letters
zhuān ji zhōng wén míng : jiā shū
yì shù jiā :SainkhoNamchylak
fā xíng shí jiān :1993 nián
dì qū : é luó sī
yǔ yán : měnggǔ yǔ
zhuān ji jiè shào：
yī míng yōu xiù de gē zhě bù yī dìng shì chún cuì dídí yì shù jiā， yì shù dà shī bù yī dìng néng yòu xì jù huà de sǎng yīn 'ér Sainkho shì lì wài。
jìn rù zuò zhě de lǐ xiǎng shì jiè shì yī tiáo kùn nán de tú jìng。 shì jiǎn dān de， yī zhí zài shì tú tǒng pò de dà dào lǐ。 cù shǐ shēng mìng bù duàn qián xíng de tān niàn fàng zài bié de shì qíng shàng què shì biǎn yì， ér zài zhè lǐ shì bù duàn xué xí de dìng yì。
Sainkho yī cí shì chún chún de měnggǔ yǔ， sài yīn hū。 cóng 'ér néng gòu qièshēn tǐ huì， yīnyuè bèi hòu de rén wén xuè mài xiāng lián de zhèn dòng yǐ jí gǔ zǐ lǐ de pǐn zhì。
héng héng tiān gé sī
zhuān ji qū mù :
01.Letter1
02.Letter2
03.Letter3
04.Letter4
05.Letter5
06.Letter7 |
|
- n.: letter home, family books
- v.: a letter from home or addressed to a member of the family
|
|
- n. lettre de la famille ou à la famille
|
|
| jiā pǔ | gè rén dà shì jì | miǎn fèi jiā pǔ ruǎn jiàn | |
|