Chinese title Perhaps Love English Title Perhaps Love More Chinese Title Forget Me Not Forget-me- Genre Romance / Drama / Dance Running time 107 min Country / Region China, Hong Kong, Malaysia White Language Cantonese English Mandarin Color Color Format 35 mm masking wide-screen system Mix Dolby Digital DTS Surround Level Singapore: PG
Translated by Google
演职员表
Wu Dora
Translated by Google
Producers and Distributors
Camera Panavision Cameras and Lenses Production Company Applause Pictures Limited [Hong Kong] Ruddy Morgan Productions [USA] Issuing company Shaw Organisation [Singapore] ..... (2005) (Singapore) (theatrical) Release date Italy Italy September 2005 ..... (Venice Film Festival) China China December 1, 2005 Singapore Singapore December 8, 2005 Taiwan Taiwan December 23, 2005 Thailand Thailand March 16, 2006 France France November 22, 2006
Translated by Google
Synopsis
Asked renowned director Nie Wen should the investor, ready to shoot a love story of musicals, everyone knows that the film's heroine is naturally popular actress Sun satisfied, because she is single-handedly made a star of Nie Wen. A few years ago, Sun Nie Wen appreciated being satisfied, the filming of a movie directed by him, then the rage, since then, the cause, they are tacit working partner, has almost become satisfied Nie Wen Sun Queen actress; life, they are to stay together, comforting each other lovers - but only so far, they think they are what they need, no commitment, no future, only the "now." As this musical actor, invited the popular actor Nie Wen Lin from Hong Kong to see the East, Nie Wen gives paycheck is not high, but I'm yet to see one on the East agreed to play, all the way to do this broker In blame him. Nie Wen to shoot this musical tells the story of a love triangle, drizzle born poor but high aspirations, in the destitute, the understanding of the same ill-fated publicity, they had a pleasant but fairly short time. But in order to succeed, drizzle abandoned really love her unassuming, but it did not become the troupe's lover, and ultimately to do so has become the envy of all the big stars. However, fate would have it, ten years later, she should try to forget all the time in her life these two important men met together, the trio will be with a play, drama and surprisingly similar fate ...... Filming began in the press conference scene, see Lin sat on either side of the East and the Sun director Nie Wen satisfied both sides, to accept media interviews, two popular movie star for such cooperation, we are full of anticipation, and originally played troupe of actors temporary exit, Nie Wen has decided to play the part, which seems to increase a lot more movie spectacle. Who can not see anything unusual, but the Sun is satisfied that the hand was slightly trembling in, and see the forest east of the eyes when the flash is not something people can not figure out. Accompanied musicals of the shooting, a dusty 10-year story has gradually surfaced, the heroine of the story is that the Sun is satisfied, then she was a lackluster "North drift" family, with dreams of stardom came alone Beijing battles, and the story of the actor is the forest to see the East, an equally lackluster film school students. A snow night 10 years ago, Lin Chien-East to give the hungry a bowl of hot noodles Sun Carolina, how they met, the next story and musicals they are exactly the same shot, SUN satisfied in order to succeed again and again abandoned heartless really love to see her forest east and unscrupulous racking scheming "strive", then finally got his wish to become celebrities. Let this story, see the Sun Carolina and forest in the East are suffering the painful memories of being quickly Nie Wen also noticed something. So three people under fate, had a life is like drama, drama is like life time.
Translated by Google
影片简评
Peter Chan's work "love" the official representative of the short-listed five of the Oscar for Best Foreign Language Film battle, no matter what the outcome, this is a Chinese film has a gratifying success. The film is built on the basis of the dance movie is actually quite a pleasing effect; photography style then, of course, is to highlight the aesthetic feeling of thirty or forty years with a touch of love, it can be said is still quite delicate. Actors, each role is different, Zhou Xun's scenes up to the light of the acting is also best to cover the other actors, Takeshi Kaneshiro acting some progress, the role of Jacky showing mature and restrained feeling.
Translated by Google
Festival Highlights
Ten classic movie songs, four ROK celebrities, enduring two Unspoken Love, constitute a sublime, exciting romance drama, it is called a decade most Chinese movie anticipated musicals, idol heartthrob Takeshi Kaneshiro, actress Zhou Xun, Jacky supreme music, popular Korean idol Ji Jin Hee, and internationally renowned photographer Peter Pau, "Love Story" director Peter Chan, all of them are the gold standard, there is no doubt that luxury giant system " If you love "will thus stunning four. In addition, the film is directed by Peter Chan's eight years as a portrait of the sword, but also the actor Takeshi Kaneshiro absence Mandarin pop music for the film for the first time in five years vocals, actress Zhou Xun won three in one fell swoop with this film awards in Hong Kong actress crown.
Translated by Google
Wonderful tidbits
The film cost 80 million yuan, the year of the classic love story directed by Peter Chan, "sweet", "Roman Holiday," the effort to produce the original cast, was predicted to be 2005's most ornamental value of Chinese movie industry. Chan said that in recent years, he was executive producer of several movies such as "stepmother" "One Fine Spring Day" "Three" series in Japan, Korea and Southeast Asia have achieved good market performance, but he has always believed that eventually the market is still in the mainland Chinese film So "Perhaps Love" became his first to enter the mainland film market works. Chan said, "Perhaps Love" theme and the "sweet" line of succession, but pay more attention to the film's commercial elements to attract mainland because he found a huge audience into the theater are some cost, full motion video and special effects. So he specially invited for the "Vanity Fair" and other Hollywood films served as creative dance masters FARAH KHAN help out, dance choreography designed movie section. Chan stressed that road, dance is used to wrap a gorgeous coat film, the audience into the theater only to feel the love theme of the delicate and gorgeous luxury audio-visual experience. Hong Kong Film Producers Association conference held in Hong Kong reporters to announce the 78th Academy Award for Best Foreign Language Film for the Hong Kong Representative movie "Perhaps Love." Producers Association, Xi Hongzu Star briefed reporters on the association "Perhaps Love" evaluation: "This is the best film in the history of a particular movie, few Hong Kong films to show the confidence and courage, so that art and commerce The successful combination and we are confident that it nominated for Best Foreign Language Film. "Hung Cho Sing also told reporters," Perhaps Love "is a six o'clock elected by the association 11 directors voted yesterday afternoon. Participate in conference correspondent for "The Promise" and "Perhaps Love" competition demonstrated a high degree of interest, which two pieces are targeting not only the Oscar for best foreign language film, also released the same year Lunar New Year stalls. Directed by Peter Chan compare the performance of the two pieces of generosity, "1992," The Wedding Banquet "and" Farewell My Concubine "had been co-nominated for best foreign film, so there is no life and death is inevitable. Oscar is not the World Cup, a region can only have one team finals, I believe, is a good movie if we could finalists together and this time I will not say who called to 'beat' Who, then, did not speak too hit the road. "Zhou Xun attended the press conference and Jacky are not speak up, just happy to bless your own movie: "I hope," Perhaps Love "will be easy nominated for best foreign film."
Translated by Google
同名歌曲
다신 내곁 에서 떠나지 마요
Translated by Google
Awards
Hong Kong Film Awards / Hong Kong Film Awards 2006 Best Actress / Best Actress award Zhou Xun Hong Kong Film Awards / Hong Kong Film Awards 2006 Best Cinematography / Best Cinematography award-winning Peter Pau Hong Kong Film Awards / Hong Kong Film Awards 2006 for Best Art Direction / Best Art Direction award hate you Hong Kong Film Awards / Hong Kong Film Awards 2006 Best Costume Design / Best Costume & Make Up Design award hate you Hong Kong Film Awards / Hong Kong Film Awards 2006 Best Original Music / Best Original Film Score award-winning Peter Kam Hong Kong Film Awards / Hong Kong Film Awards 2006 Best Original Film Song / Best Original Film Song award Jacky Cheung 13th Beijing Student Film Festival welcomes most college director "and" most college students are welcome actress
Translated by Google
TV
TV name: "If you love" Director: Yang Hyun (Major works: "Changeling Jackie," "I would rather be a woman.") Screenwriter: Qin Wen, Zhou Juan (Major works: "We have nowhere to put the youth") Operational status: August 2009 shutdown Starring: Chen Chao Zhu Yuchen ornaments Huo Siyan ornaments Memphis Shaun Tam decorated Xu Feng Zhang Xuan ornaments Kinji Yueyao Li Dong Wang ornaments Introduces the main characters Chen Chao 24-year-old virtuous and honest, and ingenuity, superior memory. Li Xin children in order to help his girlfriend a circle "actors dream", to accompany her to Beijing, Xu Memphis quarrelsome lovers to get to know and cock become a big star Xu Feng's assistant. His diligence has been demanding to let Xu Feng admiration, by the attention. Partial to the good life at the time of development, Li Xin children in order to become a star threw leave him. Devastated when, thanks to Memphis silently at his side supporting him. In Memphis encouragement, quite talented Chen Chao began acting and extras from the substitute, try starred in a variety of roles. His talent and certainly by more and more serious, and therefore get more opportunities. Plum blossom from the bitter cold, after a series of _set_backs and failed, Chen Chao finally got the chance to star in the male lead, and fame. Just when he begun to taste the fame, Kinji suddenly returned to his side, so he and Memphis was created feelings crumbling ...... Memphis 23-year-old star Xu Feng's sister, Ganaiganhen, dare dare. Her fashion, avant-garde, clever, and conversation, are close to acting like a "alternative" label. While living in the physical environment is superior, but it is a typical "anti-material girl." She tried to get rid of Xu Feng for her generous living arrangements, by virtue of their own efforts to open a modeling studio, hoping to prove their ability to brother. Chen Chao Li Xin children persistent love for Xu Memphis let him feel the difference. After leaving Li Xin children gradually come together and Chen Chao, Chen Chao never forget Kinji, although very painful for her, but did not stop his pay. But, she was not sure how long can ...... Xu Feng 33-year-old star, Galaxia a brother. Seemingly callous violent, romantic rumors must not, in fact, is a PROMISE Yi temperament of men. Only express the emotions, the feelings are too self-absorbed and inconsiderate. When not change with marriage and love fame fame; fame lonely time for money and peace of conscience. He does not understand what is wrong. But the current divorce his wife Zhao missing; sister home against Memphis; girlfriend WU Shan-shan finally left a letter away such things as eleven experience, he began to try to change themselves, get their understanding. Li Xin children His star, aged 22, Repertory Theatre actor. Appearance, posture, singing everything outstanding, worship WU Shan-shan so dazzling star, has been looking forward to a bigger stage to showcase their talent. Poor and the ill-fated family let her acting life became very difficult, but also piled up her desire to succeed paranoid. After the early _set_back to Beijing suffered a heavy blow, and she decisively in the pursuit of a dream to do anything on the road. Her stubborn again hurt her dead boyfriend Chen Chao, let his black and blue. Eventually, she won the favor of Dong Wang got the chance, but comes along with fame not only lost love, there are endless loneliness and loss ...... she began to rethink what they want, the more confused myself are looking forward. Dong Wang 55-year-old president of Galaxy Media. Manipulation Xu Feng, Shanshan, Kinji people desire, typical successful businessman. Uphold a principle of survival of the people might be more happy. Fame for him than the number of how many, but the continued existence. Control and authority to his tremendous sense of security. Has continued to test his patience. Cast: Yue Yaoli TV works: "Yo inch of grass," "Big Pearl" "Yunniang" Synopsis: Repertory Theatre to be dissolved, Li Xin children insist on the completion of their final performance. In Wu, head of sustenance, stronger Kinji and childhood home of her boyfriend 陈超毅 then went to Beijing a Yuanming Kelly. At the same time, wants to become an excellent stylist Memphis girl personality, not a big star always recognized his brother Xu Feng, had continued on foot to resist her brother made arrangements to study abroad. First arrived in Beijing, incomprehensible to challenge the limits of the living environment with 陈超承 by Kinji, and Kinji worse pervert peeping. Chen Chao, Kinji had to overcome the economic pressure, move the environment better apartment, actually live with someone else, and Memphis to under one roof! Galaxy media drama "commoner heroes" boot rival Memphis Xu Feng WU Shan-shan was chosen to be her personal stylist, which makes Xu Feng furious. Xu Feng tracking Memphis, they discovered that she and Chen Chao lived in one! Memphis panic, said Chen Chao is her boyfriend, almost collapsed ...... Xu Feng Xu Feng Chen Chao identified the ins and outs of employment being short of money as his assistant Chen Chao, into the group live to see Memphis to material things grams . Although Chen Chao's "rebellion" to make Memphis unhappy, but he's very affectionate Kinji impressed with Memphis. Chen Chao Kinji to provide a better living environment, the Group works hard to earn money and, therefore Kinji together from many. Li Xin children to develop film and television connections, follow rooted in Beijing to send a small Angel nightclub to socialize, get to know a handsome investment company boss Dore Sunzong. Sunzong face a series of difficult to resist the offensive of love, Li Xin children were brought into a completely different material life, getting some distracted, and Chen Chao increasing contradictions. Chen Chao and Kinji Memphis gap between illusion because too few students get together, they will come on WU Shan-shan Group Kinji go when their styling assistant to facilitate Chen Chao energy and Kinji "proximity" normally meet. Kinji crew came to their fight for a lot of "trial and play" opportunity, whether it is involved, and stumble, and even slapped rape drama, she played hard. But her efforts and strength eventually lost nepotism others, one of the special role that belongs to her temporary replaced by someone shooting. Li Xin children began much stimulation do anything to get close to the polar Dong Wang, to get the chance to become famous. Li Xin children Dong Wang tenacity finally move their heart, promised to sign her, but within three years on condition that she can not fall in love, do "ingenue." Chen Chao Li Xin children gave three days dreamlike sweet life. Three days later, Li Xin children outrightly left him ...... Memphis to find ways to let the hurt feelings refractory 陈超振 make up, and Chen Chao overnight in relative increasingly understanding, and gradually found his acting very talented. Dong Wang Li Xin children forging finally become a real star. Li Xin already has star status gradually revealed Erque suited for this kind of life, more and more demands on Dong Wang mismatch. Dong Wang Li Xin children want to eat a little bitterness, and some good opportunities to perform deliberately chilled her. Memphis recommend to Xu Feng, the Xu Feng Chen Chao starred recommended small budget film "Brothers." "Brother," the award-winning foreign film festivals Chen Chao overnight. In the media conference, Chen Chao courage to tell the truth to Memphis. Drama Galaxy media investment, "If you love you" Chen Chao invited to join but declined. Li Xin children to go to persuade Chen Chao starred in the female lead. Chen Chao could not refuse her request, had agreed to star in exchange for Dong Wang nodded Kinji starred. This result hurt Memphis and Chen Chao-born love. Memphis illusion yourself no matter how hard the position can not be replaced by Kinji Chen Chao heart, she sadly moved out of the rental. With "If love you" shooting, Chen Chao again "read" Memphis for their pay, rude awakening their hearts filled early unwittingly Memphis. Memphis is about to get on an airplane going abroad, going to not come back. Chen Chao, after that, in spite of various obstacles flew to the airport ......
Translated by Google
John Denver的《Perhaps Love》
Full of contradictions, full of suffering
Translated by Google
Wonderful movie
Chan works "Perhaps Love," the official representative of the Hong Kong nominated for an Oscar for best foreign film of the top five battle, no matter what the outcome, this is a gratifying success of Chinese films. The movie based on dance movies, there is a fairly pleasing effect; then highlights the aesthetic style of photography is certainly felt throughout the three to four years plus a touch of love, it can be said is still quite delicate. The actor, every role is different, up to Zhou Xun scenes, acting in the best light also cover other actor Takeshi Kaneshiro acting has improved, and the role of Jacky show mature and restrained feeling. · A gorgeous large dynamic emotion "Perhaps Love" is a famous director Peter Chan's love movies. This is a rich story of contemporary musicals reserved by Takeshi Kaneshiro, Zhou Xun, Jacky Cheung starred effort, big stars, people of flesh and blood. Works loaded with popular dynamic, yet intoxicating feelings. The film in the form of musicals, the 华美丰 Rao's stage design, changing the lingering melody, a reproduction of a timeless theme about love and hate, and to the young contemporary Chinese art cruel reality situation, especially the "North drift" family Rangers-style dream show most vividly. New York "Time" magazine the movie become China's "Moulin Rouge." The story is about the art-film director Nie Wen shooting big musicals in Shanghai, the protagonist is his longtime girlfriend Sun Carolina, and see the forest from Hong Kong East, mended, satisfied with the original Sun Dong Lin see an old lover years ago. Sun then satisfied born poor but high aspirations, in order to survive and succeed, she unscrupulous, has finally become a big star that everyone envy, fame after she tried to forget the past and deny all traces of the years. However, fate would have it, after ten years of her life in two important men but while there - love lover a decade ago, there are then frustrated student director, turned to see a big star Lin Dong, the other Gold is famous director, her boyfriend Nie Wen. More dramatic is the same trio to play a play, but strikingly similar story and destiny. The face of today's former lover and lover, Sun Carolina into a confusing choice. As a musical director to the Western cultural elements and traditional Chinese aesthetic perspective do a good integration in the story content, narrative form, dance using screen sound aspects, have made a lot of useful exploration. The whole film successfully highlights the director of the visual language of the integrated control capabilities. Flow in the pale areas usually musicals genre, however, Chan movie yet extended to a variety of changes in the level. The film did not like fairy-tale happy ending, no one can get rid of the role of grief, this design for audiences in Europe and America can be a challenge. Meanwhile, the film's plot multiple relationships staggered, although not complicated but significantly fragmented, the director has handled a very compact and powerful convergence was also rounded and smooth. The whole story is simple but complex narrative form, is actually a "play within a play", and reality are two temporal contrast, there is time and space ten years ago. Play within the play and the same reality, so the three space-time with the intersection. But the director of structured very clearly, the reality of this line forward, memories of the line is to move forward, singing and dancing are interspersed among the lines, cable lines and is responsible for rendering realistic interpretation of memories - those placed on the screen Together, mutual penetration, cross-infection, like real magic. The whole film is in the memories, in reality, the stage where staggered, with the characters reunited, memories, rejected, jealous, film language unlike any other show of its artistic charm. In a full MTV-style clips and videos in time and space, to highlight the core, requires a strong ability to control, which is what the director Peter Chan directly reflects the level. Movie camera use is excellent. The film has two strongest Asian photographer Peter Pau and Doyle share lenses processes, each of which has a unique structure of wonderful images. Peter Pau in earnest and responsible for the romantic angle and Shanghai Bund hotel Baroque style, so that the screen is filled with shiny green, blue and brown. As Doyle put the Sun to see East Carolina and forest fragments of memories gives gloomy and cold appearance. The entire film is shot in the water, running sports lenses and lens occluder isolated state are quite a racket effect. Takeshi Kaneshiro and Zhou Xun's role see, ordered him not to see them off, and do not watched. When she found him across the windows to peek when violently kick with his foot, and then go long. Performance across the glass lens of that lonely boys mood, very image, very real. Sun Carolina stepped forward, took a few steps with the lens, then is not the usual practice, the lens all the way along, but in the opposite direction suddenly widens, dreaming. So rational lens processing, with the film all the way down compared with the subjective camera, more people who feel left behind sad sad. This portrayal of objective distance, but also reflects the psychological distance realistic characters, exciting, people heartbreak. "Perhaps Love" where there is a temporal overlap of the lens, very charm. That is Takeshi Kaneshiro (forest) and Zhou Xun (Sun) in samples hugged room, this time on the screen in front of them just playing with them memories of the same samples on ice embrace, and slowly pulled away to open the lens , as if you can clearly see their memories, reality and surreal blend. Creativity in dance, cabaret director of the handling is not complicated to simple, well integrated with the play tracks the mood of men and women. Strengthen the emotional density of the film. "Perhaps Love" song and dance section, the biggest music rhythm based clip. In addition, the use of multiple narrative montage will feature dance ideographic part to the extreme. The lens is no longer based on the integration of spatial and temporal continuity, but the emotional consistency. "Perhaps Love" though the plot moving, but the whole film dance paragraphs will heighten the mood up, in this sense, "Perhaps Love" is one inch dance inch of gold. The entire film songs interspersed with exotic, top Indian choreographer Farah Khan, which she joined several leading Chinese actors in Hollywood dancers dance composition. Meanwhile, Chan using calisthenics, cartilage function, Spitfire division, trapeze, clowns, dwarves, etc. to decorate even field dance, but dance scene in the movie, in fact, only be used to hide behind the lens that part of the complex of emotional connection. Chan skillfully allocate dynamic dance scene, in order to promote interactive upgrade dramatis personae love crisis, and accountable Sun Lin See satisfied with memories of winter Beijing love story. It should be said, Chan trying to find some kind of shiny colors from tough, bleak reality of life, he put the viewers' eyes from the reality of life leads a simple and wonderful memories and through the art of remodeling surreal these two extremes. While he calmly watching all this is happening, he will recall, realistic and surreal contrast care of each other, or even continuously changing, which convey a thought intentions crystal of insight into the kind of effort for their own survival. Human life is always a chance to love, although sometimes my heart is not OK. We have a heart to see the East, his handsome depression, we will have a heart Nie Wen, his kindness mature and talented, those beautiful princess and prince of the story is that we staged scenes in the heart of reincarnation, but it can not cover up the poor impetuous Sun Carolina the effort. Perhaps, this movie is going to tell us how to love, to cherish, to remember.